Hawaii News

  1. 왕실 의복 반환 축하 기념행사

    하와이제도를 발견한 제임스 쿡 선장과 함께 하와이를 떠났던 귀중한 문화유산이 200년이 넘어서야 고향으로 다시 돌아왔습니다. 비숍박물관에서는 어제 문화유산의 귀환을 축하하는 기념행사를 열었습니다. 하와이 원주민 지도자들이 한자리에 모여 칼라...
    Read More
  2. 범블비 참치캔 3종류 리콜

    유명 참치캔 브랜드 범블비가 부패균 오염 가능성을 이유로 리콜을 단행했습니다. 연방식품의약청 FDA는 리콜 제품을 섭취하지 말라고 경고했습니다. 샌디에이고에 본사를 둔 범블비(Bumble Bee)가 3종류의 살코기 참치캔 3만1천여개를 리콜 조치했습니다...
    Read More
  3. 빅아일랜드 뎅기열 진정국면

    빅아일랜드의 뎅기열 사태가 진정 국면에 들어선 것으로 보입니다. 하지만 보건 당국은 긴장의 고삐를 늦춰서는 안 된다는 입장입니다. 한편, 주 정부의 당초 우려와는 달리 뎅기열로 인해 빅아일랜드 관광산업이 타격을 받지는 않은 것으로 나타났습니다. ...
    Read More
  4. 시 의회, 리사이클링 법안 승인

    리사이클링 법안을 놓고 정면충돌한 커크 콜드웰 호놀룰루 시장과 시 의회의 갈등의 골이 더욱 깊어질 전망입니다. 시 의회가 콜드웰 시장의 리사이클링 법안 거부권을 기각했습니다. 호놀룰루 시 의회가 리사이클링 법안에 대한 커크 콜드웰 시장의 거부...
    Read More
  5. 홈리스 퇴거 전담반 창설 검토

    하와이의 홈리스 문제는 심각한 상황인데요. 주 의회가 임시 태스크포스인 홈리스 퇴거 전담반 창설을 검토하고 있는 것으로 알려져 관심을 모으고 있습니다. 주 의회가 주 소유 부지에 거주하고 있는 홈리스들의 퇴거를 전문적으로 담당할 12명의 부보안...
    Read More
  6. 하와이안항공 조종사 임금협상 시위

    하와이안항공 조종사들이 어제 호놀룰루 국제공항에서 회사 측의 임금협상 성실교섭을 요구하는 시위를 벌였습니다. 조종사 노조는 하와이안항공의 조종사 임금이 타 항공사에 비해 턱없이 낮다고 주장했습니다. 조종사 노조인 항공사 조종사 협회(Air Li...
    Read More
  7. 아동 포르노 유포 혐의 60대 남성 체포

    아동 포르노의 유통과 소지는 명백한 범죄 행위인데도 불구하고 아동 포르노 관련 범죄가 계속 발생하고 있습니다. 이번엔 60대 카일루아 남성이 아동 포르노 유포 혐의로 체포됐습니다. 연방수사국 FBI가 어제 오전 호놀룰루 국제공항에서 아동 포르노를...
    Read More
  8. NCAA 농구 챔피언십 토너먼트 개막

    ‘3월의 광란’으로 알려진 대학스포츠협회 NCAA 남자 농구 1부 챔피언십 토너먼트가 시작됐습니다. 하와이대학교는 내일 캘리포니아대학과 1회전 경기를 치루게 되는데, 버락 오바마 대통령은 고향팀인 하와이 대학교의 승리를 점쳤습니다. 하와이대학교 ...
    Read More
  9. 호놀룰루, 교통 최악 도시 10위

    호놀룰루가 지난해 미국에서 교통체증이 가장 심한 도시 10위에 선정되는 불명예를 안았습니다. 하지만 지난 2013년의 2위에 비해선 순위가 많이 떨어진 셈입니다. 교통정보 제공업체 인릭스(Inrix)에 따르면 호놀룰루 지역 운전자들은 지난해 일 년 동안...
    Read More
  10. 마카푸우 트레일 조기 개방 요구

    오아후의 유명 하이킹 코스 중 하나인 마카푸우 트레일의 개방시간을 앞당겨 달라는 요구가 이어지고 있습니다. 하지만 주 당국은 인력이 부족하다며 난색을 표했습니다. 마카푸우 트레일(Makapuu Point Lighthouse Trail)은 오아후에서 일출을 볼 수 있...
    Read More
  11. TSA 여성 간부 2명 소송 제기

    공항 안전을 담당하는 연방 교통안전국 고위직 관리 2명이 보복성 인사조치를 당했다며 교통안전국을 상대로 소송을 제기했습니다. 공교롭게도 2명 모두 여성입니다. 주내 공항의 안전을 담당하는 연방 교통안전국(TSA) 고위직 여성 관리 2명이 공항 보안...
    Read More
  12. 주 의회, 총기 소유자 자격 제한 법안 검토

    주 의회가 새로운 총기 관련 법안들을 검토하고 있습니다. 이들 법안들은 모두 총기 소유자의 자격을 엄격히 제한하는데 중점을 두고 있습니다. 주 의회에 상정된 새로운 총기 제한 법안 중 하나는 총기 소유주가 다른 카운티나 본토에서 체포되면 경찰에...
    Read More
  13. 콜드웰 시장, 리사이클링 법안 철회 촉구

    호놀룰루 시 정부와 시 의회가 리사이클링 업체들의 쓰레기 처리비용 인하 법안을 놓고 정면충돌 양상을 보이고 있습니다. 커크 콜드웰 시장은 해당 법안의 철회를 거듭 촉구했습니다. 커크 콜드웰 시장은 시 의회가 승인한 새로운 리사이클링 법안을 폐...
    Read More
  14. 시 당국, 집안 쓰레기 강력 대응

    시 당국이 집 안 쓰레기를 치우지 않은 주택에 대해 보다 강도 높은 조치를 취하고 있습니다. 시 의회도 불법투기 벌금을 현행 500달러에서 2천500달러로 인상하는 법안을 검토하고 있습니다. 호놀룰루 시는 팔롤로(Palolo)의 한 주택 소유주가 시가 부과...
    Read More
  15. 소닉 드라이브인, 하와이 입성 예정

    패스트푸드 레스토랑 체인점인 소닉 드라이브-인이 하와이에 첫 매장을 오픈할 예정입니다. 소닉 드라이브-인의 하와이 프랜차이즈 판권은 하와이 출신의 전직 프로풋볼선수가 이끄는 회사가 따냈습니다. 패스트푸드 레스토랑 체인점인 소닉 드라이브-인(...
    Read More
  16. 마우이 시장 시정연설

    앨런 아라카와 마우이 시장이 어제 시정연설을 했습니다. 아라카와 시장은 시정연설을 통해 마우이 농업이 새로운 시대를 맞이할 것이라고 강조했습니다. 마우이는 올해 설탕산업이 막을 내리는 등 중대한 분수령을 맞고 있습니다. 앨런 아라카와(Alan Ar...
    Read More
  17. 마우이 하천 물 사용 권한 법안 논란

    마우이 타로 농부들이 새로 발의된 하천 물 사용 권한 법안을 강력하게 비판하고 나섰습니다. 이들은 특정 기업 봐주기라며 법안에 반대하고 있습니다. 주 하원에 상정된 새 법안이 마우이에서의 하천 물 사용 권한과 관련된 해묵은 갈등을 또다시 수면 ...
    Read More
  18. 대배심, 케노이 시장에게 소환장 발부

    힐로 대배심이 빌리 케노이 빅아일랜드 시장에게 소환장을 발부했습니다. 케노이 시장의 카운티 법인카드 남용 의혹이 이제 법정에서 가려질 전망입니다. 힐로 대배심이 빅아일랜드 카운티 명의의 법인카드를 사적인 용도로 사용한 혐의를 받고 있는 빌리...
    Read More
  19. 육군, 마쿠아 밸리서 불발탄 수색작업

    군 당국이 마쿠아 밸리에서 불발탄 수색작업을 벌입니다. 군 당국은 마쿠아 밸리의 출입을 통제하고 주민들의 협조를 구했습니다. 육군은 마쿠아 밸리(Makua Valley) 해안 방면 10에이커 지역에서 불발탄 수색작업을 벌인다며 일반인들의 출입 자제를 요...
    Read More
  20. 한센병 치료병원을 임대아파트로 개조

    나병으로 알려진 한센병 환자들을 치료했던 병원이 저렴한 임대 아파트로 변신했습니다. 사용하지 않는 시설을 서민용 아파트로 전환한 것이어서 주택정책의 새로운 모델로 떠오르고 있습니다. 펄시티에 위치한 옛 한센병 치료 병원이 저소득층을 위한 임...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 ... 488 Next
/ 488