Hawaii News

  1. 유나이티드항공 여객기 연료 문제로 회항

    호놀룰루 국제공항에서 출발한 유나이티드항공 여객기가 연료문제로 호놀룰루 국제공항으로 회항했습니다. 탑승객들은 하룻밤을 더 보내고 오늘 오전 목적지인 샌프란시코로 출발했습니다. 어제 오후 승객 260여명을 태우고 호놀룰루 국제공항을 출발해 ...
    Read More
  2. HPU 캠퍼스 통합안 검토

    하와이퍼시픽대학, 약칭 HPU가 두 개로 나눠진 캠퍼스를 통합하는 방안에 대해 검토하고 있는 것으로 알려졌습니다. 하지만 당장 캠퍼스 통합이 이뤄지지는 않을 전망입니다. 하와이퍼시픽대학(Hawaii Pacific University)은 카네오헤(Kaneohe)와 호놀룰...
    Read More
  3. 사탕수수 열차 운행 종료 공방

    주 교통국이 노스 사우스 로드로 알려진 쿠알라카이이 파크웨이의 도로 연장을 모색하고 있습니다. 하지만 도로가 연장될 경우 역사적으로 보존 가치가 있는 에바의 사탕수수 열차 운행이 중단될 것으로 보여 반대의견도 만만치 않습니다. 주 교통국은 카...
    Read More
  4. 킹스 빌리지 고층 콘도텔 신축안 통과

    와이키키의 명물인 킹스 빌리지에 고층 호텔 콘도미니엄이 들어설 전망입니다. 시 의회 조닝위원회가 이 지역의 고도제한을 풀고 호텔 콘도미니엄 신축안을 승인했습니다. 호놀룰루 시 의회 조닝위원회(zoning committee)가 킹스 빌리지를 허물고 이곳에 ...
    Read More
  5. 대배심, HPD 경찰 소환 증언 청취

    연방 대배심이 루이 케알로하 호놀룰루 경찰국장과 그의 아내에 대한 조사를 확대하고 있습니다. 연방 대배심은 어제 호놀룰루 경찰국 소속 경찰 여러명을 소환해 이들의 증언을 들었습니다. 연방 대배심이 루이 케알로하(Louis Kealoha) 경찰국장과 그의...
    Read More
  6. 라니카이 주민들, 주택가 콘서트 반대

    라니카이에 있는 해변가 주택에서 내일 밤 콘서트가 열릴 예정입니다. 하지만 라니카이 주민들은 소음을 유발할 수 있는 콘서트가 주거지역에서 열린다며 강력 반대하고 있어 귀추가 주목됩니다. 라니카이(LanikaI)는 주말마다 외지 방문객들로 인해 주차...
    Read More
  7. 홈리스 환자 전문 보호시설 개설

    병원에서 퇴원한 홈리스들을 전문으로 돌보는 단기 보호시설이 마련됐습니다. 가정 주택을 개조한 시설인데 홈리스 환자들 모두 만족해하고 있습니다. 병원에서 퇴원한 홈리스들은 갈 곳이 없습니다. 병원에서 퇴원해도 계속 치료를 받아야 하기 때문에 ...
    Read More
  8. 멸종위기종 토종새 ‘푸아이오히’ 방사

    멸종위기종인 하와이 토종새 ‘푸아이오히’ 수십 마리가 다시 자연으로 돌아갔습니다. 멸종위기종을 살리기 위한 당국의 프로그램이 결실을 맺은 것입니다. 멸종위기종인 하와이 토종새 ‘푸아이오히(puaiohi)’ 18마리가 카우아이 숲에 방사됐습니다. 푸아...
    Read More
  9. 알라모아나센터 시로키야 폐점

    알라모아나 센터를 대표하는 터주대감 중 하나인 일본계 백화점 시로키야가 문을 닫았습니다. 시로키야는 알라모아나 센터 에바 윙으로 자리를 옮겨 ‘저팬 빌리지 워크’라는 이름으로 오는 6월 재개장합니다. 알라모아나 센터에 있는 시로키야(Shirokiya)...
    Read More
  10. 하와이 선거 현직 후보가 유리

    올해 치러질 호놀룰루 시장 선거가 한층 가열될 전망입니다. 현재 출마가 예상되고 있는 시장 후보만 4명에 달합니다. 선거에 있어 가장 중요한 변수는 자금력인데 현직 후보들이 유리하다는 게 정치 평론가들의 분석입니다. 올해는 선거의 해로 대통령 ...
    Read More
  11. 케노이 시장, 법정서 무죄 주장

    절도혐의로 기소된 빌리 케노이 빅아일랜드 시장에 대한 첫 공판이 어제 힐로 법원에서 열렸습니다. 케노이 시장은 무죄를 주장했습니다. 빌리 케노이(Billy Kenoi) 빅아일랜드 시장이 카운티 명의의 법인카드 남용과 관련한 절도혐의와 다른 범법행위에 ...
    Read More
  12. 주 의회, 카우아이 카로코 댐 재건 모색

    주 의회가 10년 전 붕괴된 카우아이 카로코 댐의 재건을 모색하고 있습니다. 카로코 댐 재건에 대다수가 동의하고 있지만 1천만 달러의 비용이 들어가는 댐 재건 계획안으론 부족하다는 주장입니다. 지난 2006년 카우아이에서는 카로코 댐이 붕괴되면서 7...
    Read More
  13. 주 의회, 트렌스젠더 의료보험 확대 추진

    주 의회가 육체적인 성과 정신적인 성이 반대라고 생각하는 사람, 즉 트렌스젠더의 의료보험 확대를 추진하고 있습니다. 하지만 이에 반대하는 의견도 있어 법안이 통과될지는 미지수입니다. 하와이에는 약 1만5천명의 트렌스젠더들이 살고 있습니다. 하...
    Read More
  14. 나나쿨리 비치 고래 사체로 폐쇄

    오아후 서쪽에 위치한 나나쿨리 비치 인근 해상에서 고래 사체가 발견됐습니다. 당국은 고래 사체 때문에 상어들이 몰려들 수 있다며 해변을 일시 폐쇄했습니다. 25피트 크기의 고래 사체가 처음 발견된 것은 어제 오전 9시경 마일리 포인트(Maili Point)...
    Read More
  15. 마케나 비치 리조트 단지 폐쇄

    올 들어 마우이에 대량 해고 바람이 불고 있습니다. 마우이 설탕공장에 이어 이번엔 마우이의 유명 리조트 단지인 마케나 비치 앤 골프 리조트가 오는 여름 문을 닫습니다. 마우이 마케나 비치 앤 골프 리조트(Makena Beach & Golf Resort)를 소유하...
    Read More
  16. 메리 모나크 페스티벌

    세계 최대 규모 훌라 축제인 메리 모나크 페스티벌이 다음달 2일까지 빅아일랜드 힐로에서 열립니다. 하와이의 이색적인 문화를 경험할 수 있는 좋은 기회입니다. 메리 모나크 페스티벌(Merrie Monarch Festival)의 이름은 하와이의 전통 춤과 음악을 부...
    Read More
  17. 케노이 시장, 체포됐다 풀려나

    빌리 케노이 빅아일랜드 시장의 정치 생명이 막바지에 다달은 느낌입니다. 케노이 시장이 어제 체포됐다 풀려나는 수모를 당했습니다. 오늘 첫 법정 출두를 앞두고 있던 빌리 케노이(Billy Kenoi) 빅아일랜드 시장이 어제 오전 11시경 파호아(Pahoa)에서 ...
    Read More
  18. 공항 통합 관리 감독 기관 신설 검토

    하와이에는 모두 15개의 공항이 있는데 관리 당국이 서로 달라 혼선을 빚고 있다는 주장이 제기됐습니다. 이런 가운데 주 의회가 주내 공항을 통합 관리 감독하는 새로운 기관 설립을 제안하고 나서 귀추가 주목됩니다. 주내 공항은 하와이를 처음 찾는 ...
    Read More
  19. 다이아몬드 헤드 산불 2에이커 소실

    하와이를 상징하는 랜드마크 중 하나인 다이아몬드 헤드에서 어제 산불이 발생했습니다. 인명피해는 없었지만 다이아몬드 헤드가 일부 지역이 검게 그을렸습니다. 다이아몬드 헤드에서 어제 오후 원인을 알 수 없는 산불이 발생해 소방헬기와 소방대원 40...
    Read More
  20. 주내 의사 700명 부족・이웃섬 심각

    하와이의 의사 부족이 갈수록 심해지고 있어 비상이 걸렸습니다. 여기에 노령화로 증가하고 있는 환자수요를 따라가지 못해 의사 부족은 더욱 심각해질 전망입니다. 주내 의사들이 환자진료로 하루를 바쁘게 보내고 있지만 수입은 그다지 신통치 않은 것...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 ... 488 Next
/ 488