Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2021-07-23

보건 당국은 전파력이 강한 델타 변이 바이러스가 빠르게 확산되고 있어, 백신 접종률이 증가하지 않을 경우 확진자는 더욱 늘어날 것으로 예측했습니다. 하와이대학도 주 당국의 백신 접종 노력이 중단되면 신규 확진자와 입원자가 가을에 급증할 수 있다고 경고했습니다. 하와이대학의 예측 모델에 따르면 오아후의 일일 신규 확진자는 9월 중순, 252명으로 정점에 달할 것으로 예상됩니다. 이 중 2/3는 백신을 접종하지 않은 사람이, 1/3은 백신을 접종한 사람이 감염되는 것으로 추산됐습니다. 만약 백신 접종률이 70%에서 멈추면 11월 중순 오아후의 일일 신규 확진자는 391명에 이릅니다. 백신 접종률이 65%에서 멈추면 11월 중순 오아후의 일일 신규 확진자는 687명에 이를 수 있습니다. 주 보건국은 독립기념일 연휴 이후 신규 확진자가 급증세를 보이고 있지만 이보다 더 큰 역할을 한 요소로 델타 변이 바이러스와 여행 증가를 꼽았습니다. 백신 접종을 받지 않고 본토 여행을 했다는 것입니다. 보건 당국은 코로나 백신 접종률을 올리는 것이 최고의 방역이라고 강조했습니다. 특히 백신 접종이 사망과 중증 진행을 막는 효과가 두드러진다는 분석입니다. 현재 코로나 백신은 병원과 약국, 그리고 지정 접종소에서 맞을 수 있습니다. 12살 이상이면 누구나 무료로 백신을 접종받을 수 있습니다.


  1. 美 코로나 감염 93%가 델타 변이…두 달 사이 급속 확산

    미 질병통제예방센터 CDC는 오늘 델타 변이가 지난 2개월 동안 급속도로 확산하여 코로나 발병 사례의 93%를 차지 했다고 밝혔습니다. CDC에 따르면 지난달 18일에서 31일까지 코로나바이러스 감염자의 유전자 시퀀싱 결과, 델타 변이로 확인된 사례는...
    Read More
  2. 세입자 퇴거유예 종료에 과거 홈리스 가정들 직격탄

    세입자 퇴거유예 조치가 오는 8월 6일 종료됨에 따라 많은 수의 세입자들이 거리로 나앉을 위기에 처했습니다. 특히 이전에 홈리스였던 오아후 가정들은 직격탄을 맞을 것으로 전망되고 있습니다. 케에히 라군 인근의 저렴한 주택단지인 카하우키 빌리...
    Read More
  3. 여자 서핑 첫 금메달리스트, 하와이 출신 ‘케리사 무어’

    브라이언 샤츠 연방 상원의원이 어제 연방 상원에서 도쿄 올림픽에서 금메달을 딴 케리사 무어를 축하했습니다. 케리사 무어는 하와이 출신으로 여자 서핑 금메달리스트입니다. 브라이언 샤츠 연방 상원의원이 어제 상원 연설에서 도쿄 올림픽 여자 서...
    Read More
  4. 이웃섬 곧 병상 부족해 질 것 우려… 대면수업 연기 요청

    코로나 확산으로 병상이 부족해질 수 있다는 우려가 또다시 커지고 있습니다. 이런 가운데 마우이와 빅아일랜드 카운티의 병상이 곧 부족해질 수 있다는 지적입니다. 델타 변이의 급속한 확산으로 인해 최근 몇 주 동안 하와이에서 입원이 증가하면서 ...
    Read More
  5. 주내 일일 확진 389명, 누적확진 43,616명

    오늘 주내 보고된 코로나 바이러스 일일 확진자는 모두 389명으로 보고되었습니다. 한편 오늘 코로나로 인한 사망자가 1명 보고되면서 누적 사망자는 538명입니다. 오늘 보고된 주내 코로나 바이러스 일일 확진자 389명 중 오아후 주민이 268명, 빅아...
    Read More
  6. 코로나 입원 환자 5만명…"2월 대유행 수준 도달"

    미국에서 코로나 델타 변이가 확산하면서 병원 입원 환자가 지난 2월 대유행 수준에 도달했다는 진단이 나왔습니다. 미국 보건복지부는 어제 기준 코로나 입원 환자가 5만625명으로 집계됐다며 델타 변이 등으로 코로나에 걸려 병원에 입원한 사람이 ...
    Read More
  7. 주 교육 당국, 가을 대면수업 방침 변함없어…

    코로나 확진자가 최근 급증세를 보이고 있지만, 교육 당국은 당초 계획대로 가을학기부터 대면수업을 실시한다는 방침입니다. 학부모들은 자녀의 안전과 교육사이에서 고민이 깊어지고 있습니다. 주내 공립학교의 가을학기가 내일부터 시작됩니다. 주 ...
    Read More
  8. 4만 에이커 면접 전소, 다행히 인명피해는 없어

    빅아일랜드 와이메아 지역에서 발생한 산불로 4만 에이커가 넘는 면적이 불에 탔습니다. 기후 위기로 인한 폭염 증가로 가뭄이 이어지면서 크고 작은 산불이 빈번하게 발생하고 있다는 분석입니다. 소방 당국의 진화 노력에도 불구하고 빅아일랜드 와...
    Read More
  9. 2주동안 3천298명 코로나 감염

    하와이의 일일 신규 확진자가 지난 금요일 이후 급격한 증가세를 보이고 있습니다. 일요일인 어제 일일 확진자 수도 450명을 초과했고 코로나 양성 판정률도 5%를 훌쩍 넘어섰습니다. 하와이의 일일 신규 확진자 수는 지난 금요일 622명, 토요일 485명...
    Read More
  10. 주내 일일 확진 365명, 누적확진 43,227명

    오늘 주내 보고된 코로나 바이러스 일일 확진자는 모두 365명으로 보고되었습니다. 한편 코로나로 인한 사망자는 보고되지 않아 누적 사망자는 537명입니다. 오늘 보고된 주내 코로나 바이러스 일일 확진자 365명 중 오아후 주민이 222명, 빅아일랜드 ...
    Read More
  11. “코로나 상황 좋아지고 있다” 한달새 89→40%

    미국에서 코로나 델타 변이 감염이 확산하는 가운데 미국인의 대유행에 대한 낙관론이 눈에 띄게 줄어들고 있는 것으로 나타났습니다. 여론조사기관 갤럽이 오늘 지난달 19∼26일 미국 내 성인 3천475명을 상대로 조사한 결과 응답자의 45%는 미국에서 ...
    Read More
  12. 도보순찰, 일주일 내내 하루 24시간, 6시간 교대로 강화

    호놀룰루 경찰국이 일주일 전에 시작된 프로그램에 따라 경찰관들이 일주일 내내 하루 24시간, 6시간 교대로 차이나타운을 도보 순찰하고 있습니다. 도보 순찰에 참여하고 있는 한 경관은 파트너와 함께 오후 5시부터 오후 11시까지 차이나타운 지역을 돌고 있...
    Read More
  13. 세계적인 반도체 칩 부족으로 차량 생산 느려져…

    마우이에는 상당수 자동차 딜러 주차장이 텅 비어 있는 상황입니다. 관광객이 늘어나면서 신차와 중고차의 급격한 부족은 관광객들에게만 영향을 미치는 것이 아닙니다. 카훌루이 혼다 딜러의 경우 예전에는 주차장에 신차를 포함한 자동차들로 가득차 있었는...
    Read More
  14. 주 당국의 백신 접종 노력 중단 시 더 큰 피해 입을 것

    보건 당국은 전파력이 강한 델타 변이 바이러스가 빠르게 확산되고 있어, 백신 접종률이 증가하지 않을 경우 확진자는 더욱 늘어날 것으로 예측했습니다. 하와이대학도 주 당국의 백신 접종 노력이 중단되면 신규 확진자와 입원자가 가을에 급증할 수 있다고 ...
    Read More
  15. 의료 관계자, 추세 지속된다면 선택의 여지가 없을 것

    블랑지아디 시장은 최근의 신규 확진자 수는 우려할 만한 수치이지만, 뒤로 물러날 계획은 아직 없다고 말했습니다. 하지만 일부 의료 관계자들은 이러한 추세가 지속된다면 시장과 주지사가 일부 규제 사항을 복원할 수 밖에 없을 것으로 관측했습니다. 힐튼 ...
    Read More
  16. 이틀 연속 200명대 확진자 발생

    오늘 보고된 주내 코로나 바이러스 일일 확진자 233명 중 오아후 주민이 151명, 빅아일랜드 39명, 마우이 13명, 카우아이 12명, 타주에서 진단받은 하와이주민은 18명으로 보고되었습니다. 이로서 지난 14일 기간 동안 코로나에 감염되어 바이러스 활성화 상태...
    Read More
  17. 4차 재확산 본격화…美 하루평균 신규 확진자 4만3천명으로

    주 전역에서 강력한 전염성의 델타 변이 바이러스로 인한 코로나의 4차 재확산이 본격화하면서 신규 확진자가 나날이 늘고 있습니다. 미 질병통제예방센터 CDC는 어제 기준 미국에서 최근 7일간의 하루 평균 신규 코로나 확진자는 4만3천729명으로 집계됐습니...
    Read More
  18. 자세한 정보는 hawaiipublicschools.org 확인 가능

    주 교육국이 올 가을학기에 원격 수업을 제공하는 공립학교 명단을 발표했습니다. 하지만 원격 수업은 여전히 학교와 학부모가 갈등하는 요소라, 우려의 목소리도 높습니다. 주 교육국은 오는 8월 3일 가을학기가 시작되면 주내 공립학교 중 100개가 ...
    Read More
  19. 주로 카셰어링 차량이 범행 대상 돼… 주의 요망

    최근 들어 호놀룰루 공항 주차장에서 차량 도난 사건이 잇달아 발생해 각별한 주의가 요구됩니다. 그리고 도난 차량 중 상당수가 투로 같은 카셰어링 업체에 등록된 차량인 것으로 확인됐습니다. 렌터카 부족으로 투로(Turo) 같은 카셰어링 업체가 호...
    Read More
  20. 팬데믹 실업수당 만료 후 대면 업무 다시 시작

    실업수당 신청 사무소인 Unemployment office가 오는 9월 대면 서비스를 위해 다시 문을 엽니다. 한편 연장된 코로나 팬데믹 실업 수당은 오는 9월 4일 만료됩니다. 주 노동노사관계국은 주 전역에 있는 노동노사관계국 산하 사무실이 노동절 다음날인...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 513 Next
/ 513