Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2021-05-14

집단면역이란 지역사회에 확산 속도를 늦추거나 멈추기에 충분한 면역력이 있다는 걸 의미합니다. 통상 인구의 70에서 90%가 백신 접종을 받으면 집단면역이 일어날 수 있다고 합니다. 하지만 주 전염병 담당관인 사라 켐블 박사는 실제로 특정 수치는 없다고 말했습니다. 켐블 박사는 충분한 사람들이 백신 접종을 받아 특별한 조치가 없어도 확산이 일어나지 않도록 해야 한다고 강조했습니다. 존스 홉킨스대의 주 별 백신 접종률에 따르면 하와이는 전국 6위입니다. 하와이 인구의 약 41%가 백신 접종을 끝마쳤습니다. 주 당국은 조심스럽지만 독립기념일인 7월 4일까지 성인의 70%가 한 번 이상 백신을 맞게 하겠다는 조 바이든 대통령의 목표를 달성할 수 있을 것 같다고 밝혔습니다. 한편 백신 접종률이 가장 높은 카운티는 카우아이로 18살 이상 인구 중 61%가 최소한 1회 이상 백신 접종을 받았습니다. 이처럼 백신 접종률이 높지만 최근 카우아이에서는 코로나 신규 확진자가 급증한 바 있습니다. 카우아이 보건 당국은 최근에 발생한 코로나 집단감염은 백신 접종을 받지 않은 사람들 중에서 발생했고 이제 집단감염은 확산세가 멈춰진 상태라고 밝혔습니다. 마우이 보건 당국은 라나이가 마우이 카운티에서 백신 접종률 부문 선두를 달리고 있다고 소개했습니다. 라나이(Lanai)의 백신 접종률은 73%가 1차 접종을 마쳤고 61%가 백신 접종을 완료했습니다. 몰로카이(Molokai)는 53%가 1차 접종을 받았고 48%가 백신 접종을 끝냈습니다. 빅아일랜드 보건 당국은 백신 접종에서 진전을 이루고 있고 백신 접종도 대규모에서 접종 장소에서 소규모 클리닉으로 이동하고 있는 추세라고 말했습니다.  


  1. 주내 일일확진 56명 - 일일 확진 56명, 누적확진 33,889명

    오늘 주내 코로나 바이러스 일일확진자는 모두 56명이 보고되었습니다. 오늘도 다행히 사망자는 보고되지 않아 주내 누적 사망자는 492명입니다. 오늘 보고된 주내 코로나 바이러스 일일 확진자 56명 중 오아후 주민이 49명, 카우아이 3명, 마우이와 몰로...
    Read More
  2. 백신 접종 위한 인센티브 제공 예정

    하와이의 코로나 백신 접종률은 전국에서 두 번째로 높습니다. 하지만 이처럼 높은 백신 접종률에도 불구하고 코로나 신규 확진자 수는 좀처럼 줄어들지 않고 있습니다. 하루 평균 신규 확진자 수가 3월 이후 좀처럼 감소되지 않고 있는 가운데 현재 하와...
    Read More
  3. 새학기부터 완전 대면 수업 시작

    주내 공립학교들이 오는 8월부터 정상화가 될 전망입니다. 주 교육국은 올 가을학기부터 완전한 대면 수업을 시작한다고 발표했습니다.퇴 임을 앞둔 크리스티나 키시모토(Christina Kishimoto)교육감은 코로나 백신 접종 대상자가 12살 이상으로 확대됐기 때...
    Read More
  4. 경전철 이사회 의장 이해충돌 논란

    호놀룰루 경전철을 둘러싼 의혹이 끊이지 않고 일어나고 있습니다. 이번에는 이해충돌 논란이 제기됐습니다. 윤리 감시단체들이 호놀룰루 고속운송공사, 하트(HART) 이사회 의장 회사와 관련된 철도 채권 거래에 대해 의혹을 제기하고 나섰습니다. 의혹을...
    Read More
  5. 7월 15일부터 매달 300달러 아동수당 지급

    연방 정부가 3차 코로나 경기부양 법에 따라 오는 7월 15일부터 약3,900만 가구에 매월 250달러에서 300달러의 아동수당 차일드 택스 크레딧을 현금으로 지급합니다. 이번에 제공되는 자녀 현금지원금은 5세까지는 매달 300달러이고 6세부터 17세까지는 250달...
    Read More
  6. 美 50개 모든 주 확진자 첫 감소세

    조 바이든 대통령이 오늘 신종 코로나바이러스 감염증 대유행 이래 미국 50개 모든 주에서 확진자가 처음으로 감소했다고 밝혔습니다. 바이든 대통령은 백악관 연설에서 "대유행이 시작된 이래 처음으로 오늘 확진자가 50개 모든 주에서 감소했다. 이는 ...
    Read More
  7. 백신 접종 완료자 코로나 전파가능성 낮아

    질병통제예방센터 CDC가 최근 마스크 착용 규제를 완화한 결정 뒤에는 백신 접종 완료자가 신종 코로나 바이러스 감염증에 걸리더라도 이를 전파할 가능성은 작다는 과학적 연구가 있었다고 밝혔습니다. CDC는 ‘질병 발병·사망률 주간 보고서’에 백신 접...
    Read More
  8. 주내 일일확진 83명 - 일일 확진 76명, 누적확진 33,834명

    오늘 주내 코로나 바이러스 일일확진자는 모두 83명이 보고되었습니다. 오늘은 다행히 사망자는 보고되지 않아 주내 누적 사망자는 492명입니다. 오늘 보고된 주내 코로나 바이러스 일일 확진자 83명 중 오아후 주민이 62명, 마우이 8명, 빅아일랜드 7명,...
    Read More
  9. 주내 12세, 코로나 백신 접종 참여율 높아

    12살에서 15살 사이 미성년자에 대한 화이자 백신 접종이 시작됐는데요. 미성년자의 코로나 백신 접종 참여율이 높은 것으로 나타났습니다. 퀸스 헬스 시스템(Queen ’s Health System)은 식품의약국 FDA가 지난주 12살에서 15살 사이 미성년자에게 화이자...
    Read More
  10. 어린이 정신건강 서비스 프로그램 확대

    코로나 팬데믹이 사람들의 정신 건강에 심각한 영향을 미칠 것이라는 우려가 제기된 바 있는데요. 코로나 팬데믹으로 인해 어린이 정신 건강 서비스에 대한 수요가 높아지면서 이를 해결하기 위한 움직임이 발 빠르게 진행되고 있습니다. 주 정부와 여러 ...
    Read More
  11. 형량조정으로 음주음전 재판 적체현상 해소

    코로나 팬데믹으로 인해 재판이 열리지 않으면서 적체됐던 음주운전 사건들이 형량조정 협상을 통해 해소됐습니다. 형량조정 협상이란 피의자가 유죄를 시인하는 대가로 형량을 감량 받는 제도를 말합니다. 코로나 팬데믹으로 지연됐던 음주운전 사건들을...
    Read More
  12. 마스크 규제 전격완화에 美 혼란…해방감·두려움·새 의문 교차

    연방정부가 어제 백신 완료자들에 대한 실내외 마스크 의무화를 해지한 것이 팬데믹 상황에서 핵심적인 전환점으로 기록될 것이라고 평가가 나온 가운데 일부 국민들은 이에 따른 혼란을 격고 있는 것으로 전해졌습니다. 당장 CDC가 업데이트된 지침을 내놓은 ...
    Read More
  13. 하와이주 마스크 착용 의무화 기준 수준으로 유지

    데이비드 이게 주지사는 코로나 백신 접종을 끝마친 사람들은 마스크를 쓰지 않아도 된다는 질병통제예방센터 CDC의 지침과는 상관없이 하와이는 마스크 착용 의무화를 계속 유지한다고 밝혔습니다. 또 코로나 백신 접종을 끝낸 개인이 공공장소에서 마스크를 ...
    Read More
  14. 주내 일일확진 83명, 사망1명, 누적확진 33,533명

    오늘 보고된 주내 코로나 바이러스 일일 확진자 83명 중 오아후 주민이 64명, 마우이 12명, 카우아이 2명, 빅아일랜드와 몰로카이에서 각각 1명, 또 타주에서 진단받은 하와이주민이 3명인 것으로 보고되었습니다. 이로서 지난 14일 기간 동안 코로나에 감염되...
    Read More
  15. 주 보건당국 하와이 집단면역 가까워져

    집단면역이란 지역사회에 확산 속도를 늦추거나 멈추기에 충분한 면역력이 있다는 걸 의미합니다. 통상 인구의 70에서 90%가 백신 접종을 받으면 집단면역이 일어날 수 있다고 합니다. 하지만 주 전염병 담당관인 사라 켐블 박사는 실제로 특정 수치는 없다고 ...
    Read More
  16. 화이자·모더나 백신, 임산부에 안전…태아에 면역력 전달

    하버드 의대와 보스턴의 베스 이스라엘 디커니스 메디컬센터가 여성의 혈액 샘플을 조사한 결과 코로나 백신이 임산부에게도 효능이 있다는 사실을 확인했다고 밝혔습니다. 연구팀은 지난해 12월부터 올해 3월까지 화이자나 모더나 백신을 접종한 혈액 샘플을 ...
    Read More
  17. 마크 저커버그 부부, 하와이 부동산 추가 매입

    페이스북 창업자이자 CEO인 마크 저커버그와 그의 아내 프리실라 챈이 지난 3월 카우아이에서 추가로 토지를 구입했습니다. 이번에 구입한 부동산은 600에이커는 기존 소유 부동산 옆에 있는 라르센스 비치 앞 토지입니다. 이들 부부가 구매한 부동산은 여러 ...
    Read More
  18. CDC "백신접종완료자, 대부분 실내서 안써도돼"

    보건 당국이 신종 코로나바이러스 감염증 백신 접종을 마친 사람들에 대해 사실상 거의 대부분의 실내·실외 상황에서 마스크를 쓰지 않아도 된다고 권고했습니다. 로셸 월렌스키 미 질병통제예방센터 CDC 국장은 오늘 백악관 코로나 대응팀 브리핑에서 "...
    Read More
  19. 주내 일일확진 76명 - 일일 확진 76명, 누적확진 33,450명

    오늘 주내 코로나 바이러스 일일확진자는 모두 76명이 보고되었습니다. 오늘은 다행히 사망자는 보고되지 않아 주내 누적 사망자는 어제와 같은 489명입니다. 오늘 보고된 주내 코로나 바이러스 일일 확진자 76명 중 오아후 주민이 49명, 마우이 17명, 빅...
    Read More
  20. 주내 12세 화이자 코로나 백신 접종 속도

    화이자의 코로나 백신 접종 대상이 12살 이상으로 확대되면서 이제 중학생들까지 화이자 백신을 맞을 수 있게 되면서 학교 정상화가 한층 탄력을 받게 됐습니다. 질병통제예방센터 CDC가 어제 화이자의 코로나 백신 접종 대상을 12살 이상으로 확대하라고...
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 495 Next
/ 495