Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2021-04-09

화이자가 오늘 FDA에 12세에서 15세를 대상으로 한 코로나 백신 긴급사용 승인을 신청하면서 이르면 올해 하반기부터 해당 연령대들 대상으로 한 백신접종이 이뤄질 것으로 보입니다. 현재 화이자 백신은 미국에서 16세 이상에만 긴급사용이 허가돼 있습니다. 모더나 백신은 18세 이상 성인에게만 사용이 승인되어 있습니다. 앞서 화이자는 미국의 12세에서 15세 어린이 2천260명을 상대로 3상 임상시험 결과 코로나 예방 효과가 100%로 나타났다고 발표한바 있습니다. 화이자는 조만간 미국 외 다른 나라의 의약품 감독기구에도 12세에서 15세를 대상으로 한 백신 사용 승인을 신청할 것이라고 밝혔습니다. 화이자는 생후 6개월부터 11세까지의 어린이를 대상으로 한 백신 임상시험도 실시 중에 있습니다. 어린이 144명을 대상으로 한 첫 번째 임상시험에서 화이자는 코로나 백신 분량을 0.1cc, 0.2cc, 0.3cc로 나눠 접종한 뒤 안전성을 관찰하고 있습니다. 화이자 백신의 성인 1회 접종 용량은 0.3cc입니다. 이후 화이자는 어린이 4천500명을 대상으로 한 대규모 임상시험을 통해 면역체계의 반응 등을 관찰할 계획입니다. 화이자는 올해 하반기에 임상실험 관련 자료를 확보할 것으로 예상하고 있습니다. 계획대로라면 내년 초부터 12세 미만 어린이에 대한 화이자 백신 접종이 가능해질 것으로 보입니다.


  1. 카할라 호텔에서 군인 경찰과 대치 끝에 자살

    카할라 호텔 앤드 리조트에서 경찰과 대치하던 40대 남성이 대치 10시간 만에 스스로 총을 쏴 자살하면서 상황이 종료됐습니다. 용의자는 해군인 것으로 알려졌고 대치과정에서 다른 부상자는 없는 것으로 알려졌습니다. 이번 사건은 지난 토요일 오후 5...
    Read More
  2. 수잔 발라드 경찰국장 퇴임 의사 밝혀

    수잔 발라드 호놀룰루 경찰국장이 지난주 금요일 전격 퇴임 의사를 밝혔습니다. 호놀룰루 경찰위원회가 발라드 경찰국장에 대해 부정적인 평가를 내리자 이에 대한 반발로 퇴임을 결정한 것으로 보입니다. 수잔 발라드 호놀룰루 경찰국장은 자신이 더 이...
    Read More
  3. '백신 제조 사고' J&J, 다음주 미국 백신 공급량 80%↓

    질병통제예방센터 CDC의 백신보급 현황 자료에 따르면 J&J가 다음 주 미국 각 주에 70만 회분의 코로나 백신을 공급할 것으로 보입니다. 이는 이번 주 공급된 490만 회분에서 80% 이상 줄어든 수치입니다. 연방정부와 존슨앤드존슨 측은 백신 공급 감소 이...
    Read More
  4. 주내 일일 확진 87명, 누적확진 30,571명

    주내 코로나바이러스 일일 확진자는 87명이 보고되었습니다. 오늘 확진판정을 받은 87명 중 오아후 주민이 67명, 마우이 11명, 빅아일랜드 4명 그리고 타주에서 확진판정을 받은 하와이 주민이 5명인 것으로 보고되었습니다. 이로써 지난 14일 기간 동안 코로...
    Read More
  5. 화이자, 12~15세 코로나 백신 긴급사용 승인 요청

    화이자가 오늘 FDA에 12세에서 15세를 대상으로 한 코로나 백신 긴급사용 승인을 신청하면서 이르면 올해 하반기부터 해당 연령대들 대상으로 한 백신접종이 이뤄질 것으로 보입니다. 현재 화이자 백신은 미국에서 16세 이상에만 긴급사용이 허가돼 있습니다. ...
    Read More
  6. 4월 12일부터 50세 이상 모둔 주민 백신 접종

    오는 4월 12일부터 50세 이상의 오아후 주민도 백신 접종을 받을 수 있게 되었습니다. 이어 4월 19일에는 백신 접종 대상이 16세 이상으로 확대됩니다. 현재 오아후에서는 주민의 약 30%가 최소 1회 이상 백신 접종을 받은 것으로 집계됐습니다. 주 정부의 이...
    Read More
  7. 주보건국 부패 폭로한 내부 고발 논란

    주 보건국에서 33년 동안 근무하면서 잔뼈가 굵은 식품안전부서의 책임자인 피터 오시로가 주 보건국의 부패와 관리부실을 폭로했습니다. 오시로는 주 의회와 언론에 보낸 보고서에서 보건국 고위직 중 일부가 잇속만 챙기고 무능력해 세금을 축내고 있지만 최...
    Read More
  8. 마우이 주민 위한 어포더블 하우징 분양

    마우이에 새로운 어포더블 하우징이 건설돼 내 집 마련을 꿈꾸는 주민들에게 희소식이 될 전망입니다. 키헤이 와일라니 빌라지(Kihei Wailani Village)로 명명된 어퍼더블 주택단지는 타운하우스와 단독주택 등 모두 81채로 구성될 예정입니다. 투 베드룸, 쓰...
    Read More
  9. 일일 확진 122명, 사망3명, 누적확진 30.485명

    주내 코로나 바이러스 일일 확진자는 5일 만에 다시 세자리 숫자를 기록했습니다. 오늘 보고된 주내 일일 확진자는 122명입니다. 사망자도 오늘 3명이 보고되면서 주내 누적 사망자는 470명입니다. 오늘 보고된 주내 코로나바이러스 일일 확진자는 122명...
    Read More
  10. 오아후 4주 동안 티어 3단계 유지

    오아후가 5월 초까지 티어 쓰리 단계에 남아 있을 수 있게 되었습니다. 이번 조치는 데이비드 이게 주지사와 릭 블랑지아디 호놀룰루 시장의 합의에 따른 것입니다. 최근 몇 주 동안 오아후의 코로나 신규 확진자 수가 증가세를 보이면서, 현행 티어 쓰리...
    Read More
  11. 방역지침 준수하는 안전한 여행 필요

    코로나로 침체됐던 관광산업이 회복세를 보이고 있습니다. 하와이를 찾는 관광객이 증가하자 주 의회와 지역사회 지도자들은 법을 준수하는 관광이 필요하다고 입을 모았습니다. 하와이 관광산업은 아직 코로나 팬데믹 이전 수준은 아니지만 하와이를 찾...
    Read More
  12. 수잔 발라드 경찰국장 리더십 부재

    수잔 발라드 호놀룰루 경찰국장이 리더십과 관리 부문에서 낮은 점수를 받았습니다. 호놀룰루 경찰위원회는 발라드 경찰국장이 앞으로 60일 이내에 성과를 낼 필요가 있다고 말했습니다. 호놀룰루 경찰위원회(Honolulu Police Commission)는 최근 평가에...
    Read More
  13. ‘프렌즈 오브 하와이 체러티지’ 비영리단체 지원

    ‘프렌즈 오브 하와이 체러티즈’가 2021년 하와이 PGA 소니오픈을 통해 130만 달러를 모금하고 이를 하와이 비영리 단체들에 전달했습니다. 이번에 수혜를 받는 130개 이상의 하와이 비영리 단체들은 코로나로 인한 기본 필수 서비스를 지원하는데 어려움...
    Read More
  14. CDC "영국발 코로나 변이, 미국서 가장 지배적 종 올라서"

    전염성이 더 강하고 치명률도 더 높은 것으로 알려진 영국발 변이 코로나바이러스가 미국에서 가장 지배적인 변이가 됐다는 보건 당국자의 진단이 나왔습니다. 로셸 월렌스키 미 질병통제예방센터 CDC 국장은 오늘 CDC의 가장 최근 추정치를 근거로 할 때...
    Read More
  15. 주내 일일 확진 76명 - 주내 코로나 누적확진 30,363명

    주내 코로나 바이러스 일일 확진자는 4일 연속 두자리 숫자를 기록했습니다. 오늘 보고된 주내 일일 확진자는 76명이며 다행히 오늘도 사망자는 보고되지 않아 주내 누적 사망자는 어제와 같은 467명입니다. 오늘 보고된 주내 코로나바이러스 일일 확진자...
    Read More
  16. 10대들의 대범한 범죄행각 드러나 충격

    지난 월요일 여러 범죄에 연루되어 있던 10대들이 훔친 차량을 타고 도주하다 경찰 총에 맞고 한 명이 사망하는 사건이 있었습니다. 그런데 이들 10대들의 범죄 전력이 알려지면서 10대 범죄에 대한 사회적 경각심이 일고 있습니다. 지난 월요일 경찰의 ...
    Read More
  17. 범죄 예방위해 공원 내 방범 카메라 확대 설치

    범죄 예방 차원으로 오아후 소재 인기 공원 4곳에 방범 카메라가 설치됩니다. 시 당국은 시 공원 내 방범 카메라 수를 점차 늘려나간다는 방침입니다. 호놀룰루 시가 하와이 관광청(HTA)과 함께 오아후 공원 4곳에 방법 카메라 75대를 설치할 예정입니다....
    Read More
  18. 호놀룰루 고속운송공사 구조조정 들어가나

    호놀룰루 고속운송공사 하트가 최근 30명이 넘는 직원을 해고했습니다. 말도 많고 탈도 많은 하트가 본격적인 군살빼기에 들어간 모습입니다. 재정난으로 어려움을 겪고 있는 호놀룰루 고속운송공사 하트(HART)가 지난주 직원 32명을 해고한 것으로 알려...
    Read More
  19. 미국인 55% "지난주 가족·친구 만났다"…팬데믹 후 최고치

    팬데믹 이후 가장 많은 55%의 미국인이 지난주 가족과 친구를 만났다는 설문조사 결과가 나왔습니다. 이런 가운데 전파력이 더 강한 것으로 알려진 영국발 변이 코로나 바이러스가 50개 주 전체로 퍼진 것으로 확인됐다고 CDC는 밝혔습니다. 인터넷매체 ...
    Read More
  20. 19일까지 모든 성인에 백신접종 자격…하루 400만회 넘어

    이처럼 코로나 4차 유행과 변이 코로나 확산을 저지하기 위해 정부는 온 힘을 다하는 모습입니다. 바이든 대통령은 오늘 코로나 백신 접종 자격을 오는 19일까지 모든 성인으로 확대한다고 밝혔습니다. 코로나 백신이 남아프리카공화국과 캘리포니아발 변...
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 488 Next
/ 488