Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2020-12-22

빅아일랜드 킬라우에아 화산이 2년 만에 다시 폭발했습니다. 하지만 분화구 분화가 안정적인 상태라 많은 사람들이 용암 분출을 보기 위해 킬라우에아 화산을 찾고 있습니다.


빅아일랜드 킬라우에아(Kilauea) 할레마우마우(Halemaumau) 분화구에서 지난 일요일 밤부터 용암 분출이 시작됐습니다. 어제 아침에는 폭발도 일으켜 시뻘건 용암은 165피트 상공으로 분출됐고 분화구 내부에 고여 있던 물은 모두 증발됐습니다. 빅아일랜드 카운티 민방위국과 하와이 화산관측소는 할레마우마우 분화구 내에서 분출이 안정화된 상태라고 밝혔습니다. 예상치 못한 분화였지만 광범위한 위협은 없었고 용암 분출이 분화구에만 국한돼 있어 대피도 필요치 않다고 밝혔습니다. 킬라우에아 화산이 용암을 분출하자 이를 지켜보기 위해 많은 사람들이 하와이 화산국립공원을 찾았습니다. 국립공원측은 현재 24시간 개방되어 있지만 주차 공간이 제한돼 있어 주차 공간을 찾기가 어려울 수 있다고 말했습니다. 또 용암 분출을 보기에 가장 적합한 장소로 킬라우에아 전망대를 추천하기도 했습니다. 하지만 분화구에서 위험한 화산가스가 배출되기 때문에 호흡기 질환자나 영유아, 임산부 등의 방문은 자제해 달라고 당부했습니다. 킬라우에아 화산이 폭발한 것은 2년 만입니다. 킬라우에아 화산은 지난 2018년 거대한 양의 용암을 뿜어내면서 수 백여채의 가옥을 파괴시킨 바 있습니다. 


  1. CDC 국장 "코로나 감염 하향궤도…변이 퍼져 방심은 금물"

    질병통제예방센터 CDC 국장은 오늘 미국의 신종 코로나바이러스 감염증 사망자가 앞으로 몇 주 이내에 줄어들 것이라는 희망이 있다고 말했습니다. CDC 월렌스키 국장은 오늘 백악관 코로나 대응팀 브리핑에서 미국의 코로나 감염 사례와 입원자 수가 "일...
    Read More
  2. 확진자 74명, 사망 4명 - 주내 코로나 누적확진 26,081명

    오늘 주내 코로나바이러스 일일 확진자는 4일연속 두 자리 숫자를 기록했습니다. 오늘 확진 판정을 받은 사람은 모두 74명입니다. 하지만 오늘 사망자가 4명이나 보고되면서 주내 누적사망자는 414명이 되었습니다. 오늘 코로나 확진판정을 받은 74명 중 ...
    Read More
  3. 영국발 변이 하와이 발견...제재완화 반대

    코로나 보다 전파력이 더 센 것으로 알려진 변이 바이러스가 하와이에서 발견된 것으로 알려졌습니다. 한편 데이비드 이게 주지사는 호놀룰루 시의 제재 완화 움직임에 대해 반대 입장을 표명했습니다. 주 보건국은 코로나 샘플을 검사한 결과 전염성이 ...
    Read More
  4. 코로나 정기적 검사로 학교 정상화해야

    코로나 팬데믹 시간이 길어지면서 학교 정상화가 당면 과제 중 하나인데요. 빅아일랜드 카운티에서는 시범 프로그램의 일환으로 공립학교 고등학생들을 대상으로 한 정기적인 코로나 검사를 고려하고 있어 관심이 확대되고 있습니다. 빅아일랜드 카운티 ...
    Read More
  5. 지난해 55명 호놀룰루 경관 징계

    지난해 55명의 호놀룰루 경찰국 소속 경찰관이 징계를 받았습니다. 또 위법 행위로 해고되거나 파면된 경찰관은 9명인 것으로 알려졌습니다. 호놀룰루 경찰국이 입법부에 제출한 징계 보고서에 따르면 지난해 총 55명의 경찰관이 징계를 받았습니다. 징계...
    Read More
  6. 파우치 “남아공 변이코로나, 기존 감염자 재감염시킬 확률 높아”

    앤서니 파우치 국립알레르기·전염병연구소 소장이 남아프리카공화국에서 발견된 변이 코로나바이러스는 이미 감염됐던 사람도 재감염시킬 확률이 매우 높다고 밝혔습니다. 파우치 소장이 남아공발 변이가 확산하면 이미 신종 코로나바이러스 감염증에 걸...
    Read More
  7. 주내 일일 확진자 64명 - 주내 코로나 누적확진 26,007명

    오늘 주내 코로나바이러스 일일 확진자는 어제에 이어 3일 연속 두 자리 숫자를 기록하며 하향세를 이어가고 있습니다. 오늘 확진 판정을 받은 사람은 모두 64명이며 추가 사망자는 보고되지 않았습니다. 오늘 코로나 확진판정을 받은 64명 중 오아후 주...
    Read More
  8. 언어와 컴퓨터 사용 힘든 고령자 백신접종 힘겨워

    주 당국이 코로나로 가장 심한 피해를 입은 태평양 섬 출신, 즉 퍼시픽 아일랜더계에게 백신을 접종하기 위해 고군분투하고 있습니다. 퍼시픽 아일랜더계 고령자들에겐 언어와 기술적인 장벽이 백신 접종을 막고 있는 것으로 나타났습니다. 마이크로네시...
    Read More
  9. 아메리칸 사모아 주민 1년여 만에 집으로

    코로나 팬데믹으로 뜻하지 않게 실향민이 된 사람들이 있습니다. 바로 미국 자치령인 아메리칸 사모아 주민들인데요. 11개월 만에 기다리던 고향으로 돌아갔습니다. 아메리칸 사모아 정부는 지난해 코로나가 확산하자 국경을 폐쇄하고 모든 항공편을 중단...
    Read More
  10. 스포츠 모임제재 완화 긍정적 검토

    호놀룰루시는 스포츠 모임 제재 완화 요구에 대해 긍정적인 검토를 하겠지만 문제는 코로나 신규 확진자 수에 달려 있다는 입장입니다. 보건당국은 스포츠계 최대 축제로 불리는 슈퍼볼을 고비로 보고 있습니다. 보건당국은 오는 일요일에 열리는 슈퍼볼...
    Read More
  11. 코로나 입원 환자 줄었지만 '변이 3종' 확산 위협 커져

    미국 내 신종 코로나바이러스 감염증 환자가 두 달 만에 10만명 아래로 내려갔습니다. 하지만 전파력이 큰 변이 바이러스는 미국의 코로나 상황을 다시 악화시킬 수 있다는 경고가 잇따라 나오고 있습니다. 코로나 입원환자 현황을 집계하는 '코로나 추적...
    Read More
  12. 주내 일일 확진자 90명 - 주내 코로나 누적확진 25,943명

    오늘 주내 코로나바이러스 일일 확진자는 어제에 이어 2일 연속 두 자리 숫자를 기록했습니다. 오늘 확진 판정을 받은 사람은 모두 90명이며 추가 사망자는 보고되지 않았습니다. 오늘 코로나 확진판정을 받은 90명 중 오아후 주민이 57명, 마우이 20명, ...
    Read More
  13. 백신 접종자도 여전히 코로나 전파 가능

    신종 코로나바이러스 감염증 백신을 접종한 사람도 바이러스를 타인에게 전파할 가능성이 작지 않다는 연구 결과가 나왔습니다. 하와이대 미셸 카본 박사 연구팀은 최신 논문에서 코로나 백신을 접종하더라도 인체의 각종 점막 표면을 보호하는 항체가 생...
    Read More
  14. 계산한 것처럼 들고 가는 대범한 절도범

    범죄자들의 범행이 한층 더 대담해지고 있는 양상입니다. 월마트에서는 절도를 시도한 두 여성이 월마트 직원에게 후추 스프레이를 뿌리고 도주하는 사건이 발생했습니다. 지난 토요일 밤 10시경 키아모쿠 월마트 스토아에서 절도사건이 발생했습니다. 두...
    Read More
  15. 오아후 경제 활성화 위해 규제 완화 고려

    릭 블랑지아디 호놀룰루 시장이 오아후의 경제 활성화를 위해 규제 완화를 고려하고 있습니다. 하지만 일각에선 너무 늦은 감이 있다는 비판의 목소리도 제기됐습니다. 릭 블랑지아디 호놀룰루 시장이 바, 레스토랑, 청소년 스포츠 등에 대해 제한 완화를...
    Read More
  16. 칼라니아나올레 일부구간 부분 통제

    영화 촬영으로 인해 칼라니아나올레 하이웨이 일부 구간이 2월 2일부터 일주일간 부분 통제됩니다. 이 구간을 이용하는 운전자들은 우회도로를 이용해야 합니다. 영화 촬영으로 부분 통제되는 칼라니아나올레 하이웨이(Kalanianaole Highway) 구간은 하나...
    Read More
  17. 파우치 "변이 바이러스가 경종  // 전파력 센 변이확산에 '더블 마스크’ 권고

    앤서니 파우치 소장이 전 세계적으로 확산하는 신종 코로나바이러스 감염증 변이가 올해 봄까지는 미국 내에서 확산할 수 있다고 전망했습니다. 기존 바이러스보다 전파력이 강한 변이가 지속해서 등장하는 가운데, 보건전문가들은 더블 마스크 사용을 권고했...
    Read More
  18. 확진자 115명, 사망 1명 - 주내 코로나 누적확진 25,656명

    오늘 주내 코로나바이러스 일일 확진자는 3일연속 세자리 숫자를 기록하고 있습니다. 오늘 확진 판정을 받은 사람은 모두 115명입니다. 사망자도 1명이 나왔습니다. 오늘 코로나 확진판정을 받은 115명 중 오아후 주민이 76명, 마우이 23명, 빅아일랜드 6...
    Read More
  19. 코로나 속 학생 등교 확대 놓고 ‘기대반 우려반’

    코로나가 종식되지 않은 상황에서 전면 등교 재개 여부에 관심이 쏠리고 있습니다. 일부 학부모들은 주 당국이 전면 등교에 대해 너무 더디게 대처하고 있다고 비판했습니다. 하와이 공립학교 학생의 약 74%가 수업시간의 전부 또는 일부를 학교에서 보내...
    Read More
  20. 코로나로 청소년 비만 악화

    10대들의 비만은 하와이 주의 커다란 공중보건 문제였는데요. 코로나 팬데믹 이후 10대 비만의 심각성이 더욱 심각해진 상황인 것으로 전해졌습니다. 코로나 팬데믹 이후 10대 비만 증가 속도가 더 빨라진 것으로 나타났습니다. 퀸스병원 소아과 과장인 ...
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 475 Next
/ 475