Hawaii News

  1. 모아날루아 고교 전력난으로 풋볼 경기장 사용 못해

    모아날루아 고등학교가 전기 전력 문제로 인해 학생들의 체육 활동에 일부 차질을 빚게 될 전망입니다. 하지만 교육 당국은 아직 전력 문제의 근본적인 원인을 파악하지 못하고 있는 것으로 알려졌습니다. 모아날루우 고등학교(Moanalua High School)가 ...
    Read More
  2. 하와이 주 교사 봉급 전국 꼴지

    하와이가 공립학교 교사들 연봉 부문에서 가장 최악인 주로 선정됐습니다. 적은 연봉 탓에 교사들의 본토 이주율도 증가세를 보이고 있는 것으로 나타났습니다. 금융전문 사이트인 월렛허브의 최근 조사 결과 하와이 주가 교사 봉급과 교사 지원 부문에서...
    Read More
  3. 이게 주지사, 토론회 거부로 구설수

    하와이는 전통적으로 민주당 표밭인데요. 민주당 주지사 후보인 데이비드 이게 주지사가 공화당 주지사 후보인 안드리아 투폴라 주 하원의원과의 토론을 거부하고 있어 비난을 자초하고 있습니다. 민주당 주지사 후보인 데이비드 이게(David Ige) 주지사...
    Read More
  4. ‘마카다미아 넛’ 리콜

    하와이를 대표하는 특산품 중 하나인 마카다미아 넛이 리콜 조치됐습니다. 주 보건국은 마우나 로아 마카다미아 넛 회사의 일부 제품에서 대장균 오염이 의심된다고 밝혔습니다. 주 보건국은 빅아일랜드 케아아우(Keaau)에 위치한 마우나 로아 마카다미아...
    Read More
  5. 와이피오 반도에 하수 유출

    와이피오 반도지역이 지난 토요일 정화되지 않은 하수가 유입됐습니다. 주 당국은 할라바와 웨스트 락 지역 주민들에게 수돗물 사용 절약을 당부했습니다. 주 환경 서비스국(Department of Environmental Services)은 지난 토요일 오후 와이피오 반도(Wai...
    Read More
  6. 하와이 관광산업 의존도 높아

    하와이의 관광산업이 전례 없는 호황을 이어가고 있습니다. 하지만 관광산업의 호황이 마냥 좋은 것이 아니라는 지적입니다. 경제학자들은 하와이 경제가 문제가 될 수 있는 경향을 보이고 있다고 지적했습니다. 하와이대학 경제연구소( University of Ha...
    Read More
  7. 마노아 폴스 트레일 폐쇄

    오아후의 인기 하이킹 코스 중 하나인 마노아 폴스 트레일에서 지난 금요일 오후 낙석이 발생해 트레일 코스가 폐쇄됐습니다. 낙석으로 인한 인명피해는 없었지만 당국의 폐쇄 조치를 무시하고 트레일를 오른 등산객 4명에게 벌금이 부과됐습니다. 주 토...
    Read More
  8. 50대 남성 경찰과 대치 끝 경찰 총격 사망

    어제 저녁 칼라카와 애비뉴 센츄럴 센터 빌딩에서 수색 연장을 집행하던 경찰과 대치중이던 용의자가 경찰의 총격에 사망하는 사건이 발생했습니다. 사망한 용의자는 당시 총기를 소지하고 경찰과 대치했던 것으로 전해졌습니다. 어제 저녁 6시 칼라카와 ...
    Read More
  9. 노스쇼어 해변 침식 심각

    오아후 노스쇼 --어의 해변 침식이 올 여름 유독 심각한 것으로 나타났습니다. 노스쇼어 주민들은 해변이 더 이상 사라지지 않도록 당국의 대책마련이 시급하다고 촉구했습니다. 오아후 노스쇼어의 해변 침식은 해마다 발생하는 일이지만 올해처럼 심각한...
    Read More
  10. 마우이 교도소 안전 위반으로 벌금

    주 정부가 마우이 교도소의 안전 위반사항을 인정하고 연방 당국에 벌금을 지불하기로 동의했습니다. 이번 기회에 주내 교정 시설에 대한 전반적인 개선이 필요하다는 지적입니다. 주 정부가 마우이 교도소의 안전 위반사항을 인정하고 연방 노동부에 벌...
    Read More
  11. 콜린플라워 산호초 멸종위기

    하와이의 해양 생태계가 환경오염으로 몸살을 앓고 있습니다. 산호초 중 하나인 콜린플라워 산호초가 환경오염으로 인해 멸종위기에 빠졌습니다. 연방수산청(National Marine Fisheries Service)은 하와이 바다에 서식하고 있는 콜리플라워 산호초(Caulif...
    Read More
  12. 신혼부부 남편 하이킹 도중 실종

    몰로카이로 신혼여행을 온 부부 중 남편이 하이킹을 갔다가 실종됐습니다. 아내는 실종된 남편을 찾아달라며 주민들에게 도움을 호소했습니다. 메릴랜드에서 몰로카이로 신혼여행을 온 27살의 스티븐 크라마르(Stephen Kramar)가 실종됐습니다. 스티븐은 ...
    Read More
  13. 보행자 사망사고 급증

    주 교통국과 호놀룰루 경찰국이 교통사고 사망자를 줄이기 위해 교통단속 강화 방침을 밝혔지만 교통사고 사망자는 줄지 않고 오히려 증가세를 보이고 있습니다. 요 며칠 새 교통사고로 4명이 귀중한 목숨을 잃었습니다. 최근 사나흘 새 하와이에서 교통...
    Read More
  14. 와이아나에 홈리스촌 이주 계획 공개

    하와이에서 규모가 제일 큰 홈리스 야영지의 지도자들이 다른 곳으로 이사 갈 준비가 됐다고 밝혔습니다. 주 당국의 도움 없이 자체적으로 이전 부지를 마련한다는 계획입니다. 주내 최대 규모의 홈리스 야영지인 와이아나에 홈리스 촌 푸우호누아 오 와...
    Read More
  15. 신생아 학대 살해 사건 조사

    연방 당국이 공군 부부를 살인과 아동학대 혐의로 수사 중입니다. 사건은 지난 2016년과 2017년에 잇달아 일어났습니다. 카폴레이에 거주하고 있는 공군 부부가 1개월 된 아들의 사망과 딸의 중상과 관련해 당국의 수사를 받고 있습니다. 연방 당국은 이...
    Read More
  16. 디지털 신원 도용 범죄 주의

    은행 계좌를 해킹하는 시도는 이제 시대에 뒤쳐진 범죄 수법이 됐습니다. 요즘은 새로운 종류의 디지털 신원도용 범죄인 심 하이재킹이 기승을 부리고 있어 주의가 요구되고 있습니다. 심 하이재킹(SIM hijacking)은 가입자의 전화번호를 다른 사람이 관...
    Read More
  17. 재정 압박 주 요인은 '부채'

    하와이 주민 10명 중 7명 가까이가 부채에 시달리고 있는 것으로 조사됐습니다. 하와이 주민들의 부채 중 상당 부분은 주택 모기지인 것으로 나타났습니다. 금융정보 웹사이트인 고뱅킹레이트 닷 컴의 최근 발표 결과 하와이 주민들의 재정적 압박 요인 ...
    Read More
  18. 호놀룰루 경전철 도심구간 공사 착공

    호놀룰루 경전철 도심구간, 즉 미들 스트릿에서 알라모아나 센터까지의 공사가 시작됩니다. 우선 경전철 공사에 앞서 유틸리티 라인을 이전하는데만 4년 정도가 소요될 전망입니다. 호놀룰루 경전철 공사를 책임지고 있는 호놀룰루 고속운송 공사 하트(HA...
    Read More
  19. 의사 부족 사태 심각

    하와이 주는 인구밀집도 대비 의사가 부족한 상태인데요. 이런 가운데 올해 들어 의사 수가 감소하면서 상황은 점점 더 악화되고 있습니다. 최근에 발표된 의사 면허 소지자 현황 자료에 따르면 올 들어 모두 51명의 풀타임 의사가 하와이 주를 떠난 것으...
    Read More
  20. 파호아 용암 대피소 폐쇄

    빅아일랜드 푸나 지역이 킬라우에아 화산 용암 분출 4개월 만에 중대한 변화를 맞고 있습니다. 용암 분출이 멈추면서 용암 피해 이재민들에게 안식처 역할을 했던 파호아 긴급 대피소도 어제 문을 닫았습니다. 한 때 500여명의 용암 피해 이재민들이 머물...
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 353 Next
/ 353