Hawaii News

  1. 상어 구출작전

    밧줄에 묶인 상어가 빅아일랜드의 한 항구 근처에서 발견됐습니다. 당국이 상어의 몸을 감고 있는 밧줄을 풀어주기 위한 어려운 작업에 나섰습니다. 빅아일랜드 호노코하우 항구(Honokohau Harbour) 근처에서 2주 전 밧줄에 묶인 바다의 포식자, 상어가 ...
    Read More
  2. 호오필리 주택분양 추점제로 전환

    카폴레이 지역에 위치한 호오필리 주택단지가 청약 신청을 받고 있습니다. 주택에 대한 수요가 높자, 시행사는 주택 분양을 추점제로 전환했습니다. 오아후의 주택시장이 과열되면서 주택 분양권을 얻기 위해 밤새 줄을 서는 장면이 카폴레이 지역에 위치...
    Read More
  3. 라스베이거스 희생자 돕기 운동 확산

    라스베이거스는 하와이의 9번째 섬이라고 불릴 정도로 하와이 주민들이 즐겨 찾는 곳인데요. 하와이 주민들이 총기난사 참사가 벌어진 라스베이거스에 알로하 정신을 전달하려고 애쓰고 있습니다. 마우이 주민들이 합심해 라스베이거스 총기 참사 희생자...
    Read More
  4. 91살 왕족 후손 뒤늦은 동성결혼식

    올해 91살인 하와이 왕족 후손, 아비게일 카와나나코아가 뒤늦게 결혼식을 올렸습니다. 상대는 오랜 파트너인 베로니카 게일 워스로, 동성 결혼식을 올린 것입니다. 하와이 왕족 후손이자 캠벨 에스테이트(Campbell Estate) 상속녀인 아비게일 카와나나코...
    Read More
  5. 하와이안 몽크실 괴롭힌 남성 2명 체포

    멸종위기종인 하와이안 몽크실을 손으로 밀고 발로 찬 남성 2명이 체포됐습니다. 마우이 경찰은 하와이안 몽크실을 괴롭힌 혐의로 이들 남성을 기소했습니다. 마우이 경찰은 지난 금요일 밤 하와이안 몽크실(Hawaiian monk seal)을 손으로 밀고 발로 차는...
    Read More
  6. 오히아 시들음병, 빅아일랜드 전역으로 확산

    주 당국이 오히아 나무의 시들음병 확산을 막기 위해 매진하고 있지만 뚜렷한 성과가 없어 보입니다. 오히려 오히아 나무의 시들음병은 빅아일랜드 전 지역으로 확산되고 있는 추세입니다. 빅아일랜드에 서식하고 있는 오히아(Ohia) 나무의 시들음병이 아...
    Read More
  7. 라스베이거스 '최악' 총기난사

    세계적인 관광지 라스베이거스에서 어제 미국 역사상 최악의 총기 참사가 벌어졌습니다. 무차별 총기난사로 60명 가까이 숨지고 5백 명 넘게 다쳤습니다. 네바다 주 라스베이거스 만달레이 베이 호텔 인근 야외 콘서트장에서 현지시간으로 어젯밤 10시 경...
    Read More
  8. OCCC서 재소자가 교도관 폭행

    교도소에서 재소자가 교도관을 폭행하는 사건이 발생했습니다. 교도관들은 인력 부족으로 교도소의 안전문제가 심각한 수준이라고 주장했지만 교정당국은 문제가 없다는 입장입니다. 하와이에서 가장 큰 수감시설인 오아후 커뮤니티 교정센터(Oahu Commun...
    Read More
  9. 과속 중앙선 침범 사고로 4명 사망

    마우이에서 지난 토요일 밤 차량 충돌사고로 4명이 사망하고 2명이 부상하는 대형 교통사고가 발생했습니다. 교통사고 원인은 과속으로 인한 중앙선 침범으로 추정되고 있습니다. 마우이 카아나팔리(Kaanapali) 부근 호노아피일라니 하이웨이(Honoapiilan...
    Read More
  10. 주 당국, HFD에 벌금 7천달러 부과

    주 당국은 호놀룰루 소방국이 두 달 전에 발생한 마르코 폴로 화재에서 석면 관련 규정을 위반했다며 벌금을 부과했습니다. 하지만 당국의 조치가 뒤늦은 감이 있다는 지적입니다. 주 직업안전위생국(Hawaii Occupational Safety and Health Division) 조...
    Read More
  11. 카이저고 풋볼 감독 사임 발표

    카이저 고등학교 풋볼팀의 아놀드 마르티네스 감독이 부임 2년 만에 감독직에서 물러났습니다. 학부모들과의 불화가 사임하게 된 결정적인 이유인 것으로 알려졌습니다. 카이저 고등학교(Kaiser High School) 풋볼팀의 아놀드 마티네즈(Arnold Martinez)...
    Read More
  12. 주 위원회, TMT 건설 표결 승인

    주 토지천연자원위원회가 빅아일랜드 마우나케아 정상에 세워질 천체망원경 TMT 건설을 승인했습니다. 이번 결정으로 TMT 건설에 탄력이 붙을 것으로 보입니다. 주 토지천연자원위원회(Hawaii Board of Land and Natural Resources)는 어제 이사회를 열고...
    Read More
  13. 스포츠 행사 유치로 흑자 전환

    실내 스포츠 행사가 하와이 컨벤션센터의 효자 종목으로 떠오르고 있습니다. 내일 하와이 컨벤션센터에서는 NBA LA 클리퍼스 선수들을 만날 수 있는 팬 페스트 행사가 열립니다. 하와이 컨벤션센터가 내일 무료로 열리는 NBA LA 클리퍼스(L.A. Clippers)...
    Read More
  14. 호놀룰루 경찰국장 후보자 7명으로 압축

    호놀룰루 경찰국장 최종 후보자가 7명으로 압축됐습니다. 호놀룰루 경찰국장을 최종 인선을 거쳐 오는 10월 말 발표될 예정입니다. 현재 공석인 호놀룰루 경찰국장 최종 후보자가 기존 9명에서 7명으로 압축됐습니다. 최종 후보자들 중에는 유일한 여성 ...
    Read More
  15. 8월 관광객 수 80만명 돌파

    하와이의 관광산업이 역대 최고의 호황을 누리고 있는 것으로 나타났습니다. 지난 8월 한 달간 하와이를 방문한 관광객 수가 80만 명을 넘어섰습니다. 하와이 관광청(HTA)은 지난 8월 한 달 동안 하와이를 찾은 관광객 수가 81만 8천 명을 넘어서 지난해 ...
    Read More
  16. UH 의대, 에볼라 백신 연구비 지원받아

    하와이대 의과대학이 에볼라 백신 연구 분야에서 선두를 달리고 있는데요. 에볼라 백신을 개발 중인 하와이대 의과대학 연구팀이 수 백만 달러의 지원금을 받았습니다. 하와이대 의과대학의 액셀 레러(Axel Lehrer) 박사가 이끄는 민관 합동 연구팀이 에...
    Read More
  17. 자선단체, 연방기금 지원 지연 우려

    연방 기금 지원이 늦춰지면서 오아후에서 시행되고 있는 노인 서비스가 중단될 위기에 처했습니다. 시 당국은 연방 기금 지원 지연으로 인한 노인 서비스 중단을 막기 위해 최선을 다하고 있다는 밝혔습니다. 일부 오아후 자선단체들이 연방 기금 지원 연...
    Read More
  18. 빅아일랜드 유아 쥐 폐선충 감염

    쥐폐선충으로 인한 피해가 좀처럼 줄어들지 않고 있습니다. 최근에는 빅아일랜드 푸나 지역의 한 유아가 쥐폐선충에 걸린 것으로 확인됐습니다. 빅아일랜드에 살고 있는 한 유아가 뇌 침입성 기생충인 쥐폐선충에 감염된 것으로 확인되면서 올 들어 쥐폐...
    Read More
  19. 카일루아 삼거리, 회전교차로로 전환

    시 당국이 카일루아의 만성적인 교통체증을 해소하기 위해 기존 삼거리를 회전교차로로 바꿀 예정입니다. 회전교차로를 건설하면 교통흐름이 개선될 것이라는 게 시 당국의 전망입니다. 호놀룰루 시가 카일루아(Kailua)의 교통체증을 해소하기 위해 사우...
    Read More
  20. 산불 원인은 ‘고대 하와이 의식’

    카우아이에서 발생한 산불이 일단 진화됐습니다. 그런데 이번 산불이 고대 하와이 의식 중 하나인 ‘불붙인 창 던지기’로 인해 발생한 것으로 추정돼 논란이 되고 있습니다. 주 당국은 지난 화요일 카우아이 하에나 주립공원(Haena State Park) 인근에서 ...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... 347 Next
/ 347