Hawaii News

  1. 카이무키 화재로 주택 전소

    지난 토요일 카이무키 주택가에서 화재가 발생했습니다. 주말 한 명이 화상을 입고 다섯 가구가 피해를 입었습니다. 카이무키 15번 애비뉴와 노에아우 스트릿 사이의 한 주택에서 지난 토요일 오후 화재가 발생했습니다. 화재가 발생한 다세대 주택에는 ...
    Read More
  2. HPD, 내년 1월1일까지 음주운전 집중 단속

    연말을 맞아 호놀룰루 경찰국이 음주운전에 대한 집중적인 단속을 벌이고 있습니다. 음주운전 집중 단속은 내년 1월 1일까지 실시됩니다. 호놀룰루 경찰국이 연말과 할러데이 시즌을 앞두고 지난 1일부터 대대적인 음주운전 단속을 실시하고 있습니다. 이...
    Read More
  3. 카할루아 라군 오염

    카네오헤 베이에 있는 카할루우 라군이 오염된 것으로 알려졌습니다. 주 당국이 수질 오염 경고판을 여러 곳에 세웠지만 주민들의 불안은 가시지 않고 있습니다. 주 보건국은 카네오헤 베이에 있는 카할루우 라군(Kahaluu Lagoon)에서 박테리아 수치가 높...
    Read More
  4. 빅아일랜드 용암 정체

    빅아일랜드 킬라우에아 화산에서 분출된 용암이 그제부터 이동을 거의 멈춘 채 정체현상을 보이고 있습니다. 이런 가운데 용암 경계지역을 무단으로 침범한 지역 주민 2명이 체포되기도 했습니다. 하와이 화산관측소는 용암이 지난 이틀 동안 앞으로 나아...
    Read More
  5. 포트 드루시 비치 새벽시간에 폐쇄

    와이키키의 포트 드루시 비치가 새벽시간 동안 폐쇄됩니다. 와이키키의 홈리스 문제를 해결하기 위한 조치의 일환으로 보입니다. 시 당국이 어제 와이키키의 포트 드루시 비치 입구에 해변의 개장시간을 알리는 새로운 표지판을 세웠습니다. 이번 조치로 ...
    Read More
  6. 상어 공격으로 손가락 부상

    최근 들어 상어의 출현이 잦아지고 있습니다. 서핑과 패들보드를 하는 주민들의 각별한 주의가 요구됩니다. 어제 오전 11시 15분쯤 빅아일랜드 노스 코알라 할라울라 등대 근처에서 서핑중이던 30대 여성이 12피트로 추정되는 타이거 상어에게 공격당했습...
    Read More
  7. 본토 서머타임 내일 해제

    미 본토의 서머타임제, 즉 일광절약시간제가 내일 해제됩니다. 본토와의 시간차이에 착오 없으시기 바랍니다. 올해 서머타임이 일요일인 11월 2일 새벽 2시를 기해 해제됩니다. 이에 따라 하와이와 미 서부지역의 시차는 현재의 3시간에서 2시간으로...
    Read More
  8. 용암 정체...주 방위군 배치

    킬라우에아 화산에서 분촐된 용암이 어제부터 정체 현상을 보이고 있습니다. 이런 가운데 주 방위군이 파호아 지역에 배치됐습니다. 빅아일랜드 민방위국은 파호아 시내 방향으로 흐르던 용암이 파호아 빌리지 로드를 480피트 앞둔 지점에서 정체현상을 ...
    Read More
  9. 공립 차터스쿨 학교 살리기 모금운동

    킬라우에아 화산 용암이 파호아 주민들의 삶에 커다란 변화를 주고 있습니다. 교육 현장도 예외도 아닙니다. 하와이 아카데미 아트 앤 사이언스(Hawai'i Academy of Arts and Science)는 재학생이 600명인 공립 차터스쿨입니다. 하지만 용암의 예상 이동...
    Read More
  10. 경찰 노조 일간지 전면 광고 논란

    경찰 노조인 소포가 최근 두 차례에 걸쳐 일간지에 전면광고를 냈습니다. 하지만 경찰 노조의 광고가 적절치 못하다는 일부의 지적도 있습니다. 경찰 노조인 소포(SHOPO)가 2만5천달러의 비용을 써가며 일간지 스타 애드버타이저 월요일자와 목요일자에 ...
    Read More
  11. UH 홍수 10주년

    하와이대학교 마노아 캠퍼스를 초토화 시킨 홍수가 발생한지 어제로 꼭 10년이 됐습니다. 하와이대학교는 홍수로 훼손된 지도의 막바지 작업이 한창인 것으로 알려졌습니다. 하와이대학교 마노아 캠퍼스는 10년 전 홍수로 32개의 동의 건물이 피해를 입고...
    Read More
  12. 홍역, 마우이와 카우아이서 추가 발병

    마우이와 카우아이에서 또 홍역이 발병했습니다. 이로서 지난 주 3명이었던 홍역 환자가 7명으로 늘어나면서 보건당국이 긴장하고 있습니다. 주 보건국은 최근 마우이와 카우아이에서 홍역이 발병해 지난 주에 이어 추가로 4명이 확진 판정을 받았다고 밝...
    Read More
  13. 마리화나 첨가 사탕과 젤리 등장

    핼러윈 데이를 겨냥해 마리화나를 첨가한 사탕과 젤리까지 등장했습니다. 카우아이 경찰국은 마리화나가 섞인 사탕을 아이들에게 나눠주지 않도록 주의하라고 당부했습니다. 카우아이 경찰국은 본토 일부 주에서 판매되고 있는 마리화나를 넣은 사탕과 젤...
    Read More
  14. 용암 이동 속도 둔화

    빅아일랜드 킬라우에아 화산에서 분출된 용암이 파호아 빌리지 로드 500 피트 안까지 접근했습니다. 하지만 용암의 이동 속도가 어제에 비해 현저히 느려졌습니다. 하와이 화산관측소는 용암이 지난 24시간 동안 북동 방향으로 110야드 전진했다고 밝...
    Read More
  15. 와이키키 홈리스 문제 공동대처

    관광업계가 와이키키의 홈리스 문제를 해결하기 위해 홈리스 지원단체와 손잡고 새로운 프로그램을 실시합니다. 새로운 와이키키 홈리스 프로그램은 다음 주 월요일부터 시작됩니다. 하와이 숙박관광협회(HLTA)가 홈리스 지원사업에 앞장서고 있는 비영리...
    Read More
  16. 와이마날로 무단 점거 가구 퇴거

    주 당국이 와이마날로 농가 부지에 무단으로 살고 있던 여섯 가정을 어제 강제 퇴거시켰습니다. 퇴거조치 대상에는 지역 명소로 유명했던 와이마날로 동물농장도 포함되어 있습니다. 주 당국 소유의 와이마날로 농가 부지에 있던 동물농장이 결국 문을 닫...
    Read More
  17. 고교 풋볼선수 전학 규정 강화

    내년부터 전학 선수에 대한 오아후의 고교풋볼 규정이 변경됩니다. 고교 풋볼 선수들의 무분별한 전학을 맞기 위한 조치로 해석됩니다. 오아후 고교대항 풋볼리그를 책임지고 있는 OIA가 내년부터 고교 풋볼 선수가 전학을 갈 경우 한 시즌 동안 출전할 ...
    Read More
  18. UH 농구부 간판선수 출전 불투명

    하와이대학교 남자 농구부가 정기시즌을 앞두고 위기에 놓였습니다. 대학체육협의회의 조사와 감독 해임에 이어 팀의 간판선수까지 경기 출전이 불투명한 상황입니다. 하와이대학교 남자 농구팀의 벤지 테일러 감독 대행이 어제 오후 기자회견을 열고 최...
    Read More
  19. HPD 경관, 가정폭력 혐의로 체포

    호놀룰루 경찰국이 폭행과 관련해 연이어 구설수에 오르고 있습니다. 이번에도 가정폭력 혐의로 경관이 체포되는 사건이 발생했습니다. 호놀룰루 경찰국 소속의 스캇 크리스토퍼 고바야시 경관이 지난 화요일 오전 가정폭력 혐의로 체포됐습니다. 와이피...
    Read More
  20. 용암, 파호아 빌리지 로드로 접근 중

    빅아일랜드 킬라우에아 화산에서 분출된 용암이 파호아 빌리지 로드 200야드 안까지 접근했습니다. 용암의 예상 이동경로에 있는 케오네포코 초등학교는 오늘 폐쇄됐습니다. 킬라우에아 화산에서 분출된 용암이 하얀 연기를 내뿜으며 천천히 파호아 빌리...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 ... 448 Next
/ 448