Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2014-11-11

주 보건국이 주내 레스토랑을 대상으로 위생등급 평가제를 시행하고 있습니다. 보건국은 레스토랑에 쥐와 바퀴벌레가 있어도 위생검사를 통과할 수 있다고 밝혀 논란이 되고 있습니다.

 

주 보건국은 레스토랑 위생등급 평가제는 식중독을 방지하는 것이 목표라고 강조했습니다. 따라서 레스토랑에 쥐나 바퀴벌레가 있어도 위생검사 통과 표시인 녹색 패스카드를 받을 수 있다고 밝혔습니다. 주 보건국 검사관들은 음식이 적절한 온도를 유지하는지, 조리사의 위생상태가 청결한지, 음식재료가 잘 보관되고 있는지를 주로 점검합니다. 식품의약국과 질병통제예방센터가 제시한 연방기준을 근거로 위생검열을 실시한다는 것입니다. 하지만 주 보건국의 검사 지침에 대해 많은 주민들은 경악을 감추지 못했습니다. 주민들은 쥐와 바퀴벌레가 질병을 옮긴다면서 이에 대한 검사도 필요하다고 주장했습니다. 이에 대해 주 보건국은 쥐나 바퀴벌레는 현행 검사기준 대상은 아니지만 레스토랑에서 쥐나 바퀴벌레를 볼 경우 신고해 달라고 당부했습니다.


  1. 용암으로 파호아 마켓플레이스 폐쇄 결정

    빅아일랜드 킬라우에아 화산에서 분출된 용암이 파호아 마켓플레이스 방향으로 흘러가고 있습니다. 당국은 파호아 마켓플레이스를 오는 목요일 폐쇄한다고 발표했습니다. 빅아일랜드 민방위국은 용암이 앞으로 6일에서 9일 안에 파호아 마켓플레이스에 도...
    Read More
  2. 주주, HEI 저평가됐다며 집단소송 제기

    하와이 전력회사 주주들이 회사를 상대를 집단소송에 들어갔습니다. 하와이 전력회사가 저평가돼 본토 회사에 인수매각됐다는 주장입니다. 이번 소송에 참여한 주주들은 하와이 전력회사의 이사회를 맹비난했습니다. 소장에 따르면 이사회가 주주들의 가...
    Read More
  3. 본토 우편물 19일까지 발송 권고

    우체국이 폭주하는 우편물로 분주한 연말을 보내고 있습니다. 우체국측은 크리스마스 카드와 소포를 본토에 보내려면 서두르라고 권고했습니다. 주내 우체국들이 하루에 약 190만건의 우편물과 소포를 취급하면서 바쁜 연말을 맞고 있습니다. 우체국 관계...
    Read More
  4. 하와이안 양어장 관리 단체 공구 도난

    하와이안 양어장을 관리하는 비영리단체에 도둑이 들어 공구를 훔쳐 달아났습니다. 비영리단체는 수 천달러에 달하는 공구를 반환해 달라고 호소했습니다. 카네오헤에 있는 와이칼루아 로코(Waikalua Loko) 양어장에 지난 월요일 도둑이 침입했습니다. 도...
    Read More
  5. 하와이안항공, 수하물 수수료 짭짤

    하와이안 항공의 부가 수입이 짭짤한 것으로 나타났습니다. 지난 7월부터 9월까지의 수하물 수수료 수입은 사상 최고치를 기록했습니다. 하와이 최대 항공사인 하와이안 항공이 올 삼 분기 동안 수하물 수수료로 2천90만달러를 벌어 사상 최고 기록을 세...
    Read More
  6. 미국인 맥주 소비 감소세 지속

    미국인들의 맥주 소비가 감소하면서 맥주 판매도 최근 몇 년새 하향세를 보이고 있는 것으로 나타났습니다. 반면 와인과 증류주 소비는 늘어난 것으로 알려졌습니다. 미국인들의 맥주 소비는 지난 2008년 2억 천900만 배럴로 정점을 찍은 후 계속 감소하...
    Read More
  7. 케냐, 호놀룰루 마라톤 대회 남녀 1위 석권

    제42회 호놀룰루 마라톤대회가 어제 성황리에 끝났습니다. 이번 대회에서도 아프리카 선수들이 강세를 보이면서 남녀부분에서 모두 우승했습니다. 케냐의 윌슨 체벳(Wilson Chebet) 선수가 호놀룰루 마라톤대회에서 2시간15분35초로 남자부 우승을 차지했...
    Read More
  8. 마리오타, 하이즈먼 트로피 수상

    하와이 출신의 오리건 대학교 쿼터백 마커스 마리오타가 대학 풋볼 최고의 상인 하이즈먼 트로피를 수상했습니다. 하와이 출신으론 최초의 하이즈먼 트로피 수상입니다. 세인트 루이스 고등학교를 졸업한 오리건 대학의 쿼터백 마커스 마리오타가 지난 토...
    Read More
  9. 푸드랜드, 알라모아나 센터점 폐점

    알라모아나 센터의 푸드랜드 마켓이 지난 토요일 영업을 마지막으로 문을 닫았습니다. 비싼 운영비를 감당하지 못한 매장 철수입니다. 로켈 수퍼마켓인 푸드랜드가 알라모아나 센터에서 철수했습니다. 지난 11월 푸드랜드측은 알라모아나 센터점이 경제적...
    Read More
  10. FBI 국장 ‘사이버 안보’ 강조

    제임스 코미 FBI 국장이 하와이를 첫 공식 방문했습니다. 코미 국장은 사이버 안보의 중요성을 강조했습니다. 하와이를 방문한 제임스 코미 FBI 국장은 날로 늘어나는 사이버 범죄의 위험성을 강조했습니다. 코미 국장은 FBI가 사이버 범죄에 대응하기 위...
    Read More
  11. 할러데이 시즌 도로공사 잠시 중단

    호놀룰루 고속운송공사와 주 당국이 할러데이 시즌을 맞아 도로공사를 잠시 중단키로 결정했습니다. 호놀룰루 경전철 공사로 분주한 펄 시티 지역 업주들에겐 무엇보다 반가운 크리스마스 선물입니다. 호놀룰루 고속공사, HART가 다음 주 월요일부터 내년...
    Read More
  12. 가솔린 가격 7년 만에 3달러 아래 진입

    오아후의 일부 주유소의 가솔린 가격이 7년 만에 처음으로 3달러 아래로 진입했습니다. 하지만 하와이는 여전히 전국에서 가장 비싼 가솔린 가격을 보이고 있습니다. 이빌레이 코스코 주유소의 가솔린 가격이 어제 2달러 99센트를 기록했습니다. 칼리히 ...
    Read More
  13. 오바마 대통령 도서관 유치 제안서 제출

    하와이 대통령 도서관 유치위원회가 어제 관계기관에 제안서를 제출했습니다. 하와이는 현재 시카고 뉴욕과 오바마 대통령 도서관 건립을 놓고 경쟁을 벌이고 있습니다. 하와이 대통령 도서관 유치위원회가 마감일인 어제 오바마 대통령 도서관 준비재단...
    Read More
  14. 전 주지사 사면단행 시기 논란

    닐 에버크롬비 전 주지사가 퇴임 전 사면조치를 단행했습니다. 하지만 사면을 단행한 날이 퇴임 당일이라 시기가 적절치 않았다는 지적도 있습니다. 닐 에버크롬비 전 주지사가 퇴임하기 전 마지막으로 한 공식업무는 사면이었습니다. 에버크롬비 전 주지...
    Read More
  15. 레드 힐 연료저장 탱크 안전대책 이견

    레드 힐 지하에 저장되어 있는 해군의 연료저장 탱크에 대한 안전대책을 놓고 주 당국과 해군이 의견을 달리하고 있습니다. 서로의 의견차가 커 합의점을 찾기가 쉽지 않을 전망입니다. 해군의 레드 힐 지하 연료저장 탱크는 4인치 두께의 강철에 콘크리...
    Read More
  16. 주민, 카우아이 낙농목장 건설 반대

    카우아이의 낙농목장 건설에 대한 지역주민들이 반발이 거세지고 있습니다. 하지만 혐오시설 같은 시설의 설치를 반대하는 지역 이기주의라는 주장도 있습니다. 하와이 주민인 이베이 창업자 피에르 오미디야르는 카우아이 남쪽 해안지역인 마하울레푸 밸...
    Read More
  17. 해상사고 안전규칙 위반 거론

    지난 수요일 펄 하버에서 발생한 사고로 인부 2명이 숨지고 2명이 부상을 입었습니다. 안전 불감증이 낳은 사고라는 지적이 조심스럽게 제기되고 있습니다. 펄 하버 미들 로크에서 발생한 사고로 40대 남성과 30대 남성이 사망했습니다. 지금까지의 조사...
    Read More
  18. 마리오타, 하이즈먼 트로피 수상 유력

    하와이 출신의 오리건대학 쿼터백 마커스 마리오타의 하이즈먼 트로피 수상 가능성이 점쳐지고 있습니다. 마리오타는 올해의 대학선수에 주어지는 맥스웰상을 수상했습니다. 오리건대학의 쿼터백 마커스 마리오타(Marcus Mariota)가 올해 하이즈먼 트로피...
    Read More
  19. 타겟, 14일까지 채용박람회 열어

    대형 유통업체 타겟이 내년도 카일루아 매장 개점을 앞두고 직원들을 모집하고 있습니다. 많은 사람들이 채용박람회를 찾았습니다. 타겟(Target)이 오아후 카일루아(Kailua) 매장 개점을 앞두고 채용 박람회를 개최하고 있습니다. 카일루아 타겟매장은 내...
    Read More
  20. 해상 플라스틱 쓰레기 27만톤

    지구상의 바다 위를 떠다니는 플라스틱 쓰레기 조각의 무게 27만톤에 이른다는 연구 결과가 발표됐습니다. 민간 환경단체인 파이브 자이어스 인스티튜트는 온라인 과학저널 ‘플로스 원’에 이 같은 연구 결과를 공개했습니다. 민간 환경단체인 파이브 자이...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 ... 456 Next
/ 456