Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2014-08-27

하와이 카이 주민들과 주 당국이 마우날루아 베이 사용을 놓고 논쟁을 벌이고 있습니다. 주 당국은 주민들이 오해로 생긴 논쟁이라는 입장입니다.


주 당국이 하와이 카이의 마우날루아 베이 해역을 세분화해 규제할 방침입니다. 주 당국의 이번 조치는 마우날루아 베이가 해양스포츠 명소라 서로 다른 해양 스포츠를 즐기다 부상을 입는 것을 방지하기 위한 것입니다. 하지만 지역 주민들은 누구나 사용할 수 있는 마우날루아 베이를 주 당국이 통제하려 하고 있다며 반발했습니다. 이에 대해 주 당국은 마우날루아 베이 이용에 대한 규제는 상업용으로 이용하는 업체들에게만 국한된다고 강조했습니다. 주 당국은 마우날루아 베이에는 현재 두 곳의 제트스키업체와 두 곳의 패러세일링 업체, 한 개의 서프 스쿨이 있다며 이들 업체들은 이번 조치에 해당한다고 밝혔습니다. 이번 조치는 주지사가 서명하게 되면 효력을 발휘하게 됩니다.


  1. 의사, 여성 환자 성폭행 혐의로 체포

    70대 노의사가 여성 환자를 성폭행 혐의로 어제 오전 긴급 체포됐습니다. 성폭행 소식에 지역사회와 환자들은 커다란 충격을 받은 모습입니다. 도날드 니콜(Donald Nicol) 박사가 9건의 성폭행 혐의로 체포됐습니다. 니콜 박사는 하와이에서 30년 동안...
    Read More
  2. 롱스 드럭스에 무장 강도 난입

    와이알라에 애비뉴에 위치한 수퍼마켓 롱스 드럭스에 어제 무장 강도가 침입해 현금을 강탈해 달아났습니다. 경찰은 주민들의 제보를 당부했습니다. 호놀룰루 경찰국은 어제 오후 5시 10분쯤 와이알라에 애비뉴에 위치한 롱스 드럭스 카이무키점에 권...
    Read More
  3. 카일루아서 비비탄 총에 가슴 맞아 부상

    카일루아의 한 레스토랑에서 어젯밤 비비탄으로 추정되는 총격 사건이 발생했습니다. 가슴을 맞은 피해자는 병원으로 옮겨져 치료를 받았습니다. 다행히 커다란 부상은 아닌 것으로 전해졌습니다. 카일루아에 있는 쉑(Shack) 레스토랑에서 어젯밤 오후...
    Read More
  4. 엘리슨, 오라클 CEO 사임

    세계 최고의 IT업체인 오라클의 창업자 겸 CEO인 래리 엘리슨이 37년만에 일선에서 물러납니다. 엘리슨은 라나이 섬의 소유주이기도 합니다. 오라클 창립자이였던 래리 앨리슨이 최고경영자(CEO) 자리에서 물러납니다. 하지만 경영진에서 완전히 나오...
    Read More
  5. 일본 아이돌 그룹 ‘아라시’ 공연 열풍

    하와이에 일본의 아이돌 그룹인 아라시 열풍이 불고 있습니다. 알라모아나 쇼핑센터에는 어제 아라시의 콘서트 입장권을 구입하기 위해 수 백여명이 장사진을 이뤘습니다. 일본의 유명 아이돌 그룹인 아라시가 코올리나에서 이번 주 금요일과 토요일에...
    Read More
  6. 캠벨 발전소 고장으로 전기 생산량 감소

    하와이에서 가장 큰 규모의 독립 전력생산 업체인 칼라엘로아 파트너의 발전소가 갑작스런 고장으로 가동이 중단되면서 오아후의 전력 수급에 지장을 주고 있습니다. 하와이 전력회사 HECO는 전기 소모가 많은 해군측에 협조를 요청했습니다. 캠벨 산...
    Read More
  7. 냉방기기 설비업체 무더위 특수 누려

    무더운 날씨가 지속되면서 냉방기기 관련 업체가 때아닌 호황을 누리고 있습니다. 에어컨 설치 주문이 폭주하면서 설치도 늦춰지고 있는 것으로 나타났습니다. 여름철 무더위가 기승을 부리면서 냉방기기 설비업체와 수리업체가 특수를 누리고 있습니...
    Read More
  8. 빅아일랜드 용암 이동속도 빨라져

    킬라우에아 화산에서 분출된 용암의 이동속도가 지난 화요일부터 빨라진 것으로 나타났습니다. 연방지질조사국은 용암이 하루에 300야드를 이동하고 있는 것으로 파악하고 있습니다. 하와이 화산관측소는 용암이 그제부터 하루에 890피트씩 이동하고 ...
    Read More
  9. 법원, 국가기밀 유출혐의 87개월형 선고

    국가기밀을 유출한 혐의로 재판을 받고 있는 벤자민 비숍에게 7년이 조금 넘는 징역형이 선고됐습니다. 이 재판은 하와이에서 활동한 중국계 미인 스파이 사건으로 세간에 알려졌습니다. 연방 법원이 국가기밀 유출 혐의로 법정에 선 벤자민 비숍에게 ...
    Read More
  10. 경찰, 추격전 끝에 용의자 체포

    밀릴라니에서 어제 교통위반을 한 40대 남성이 경찰과의 추격전 끝에 체포됐습니다. 경찰에 붙잡힌 용의자에겐 교통위반 혐의 외에 살인미수 혐의도 추가됐습니다. 경찰에 따르면 47살의 윌리암 아티즈(William Atiz)는 어제 오전 11시께 와히아와에서...
    Read More
  11. 포도스 100대 호텔에 주내 2개 호텔 선정

    포도스 트래블이 선정한 2014 100대 호텔에 하와이에서는 홀루알로아 인과 아울라니 디즈니 리조트 두 곳이 선정됐습니다. 빅아일랜드 코나 지역에 있는 홀루알로아 인(Holualoa Inn)과 오아후의 아울라니 디즈니 리조트 앤 스파(Aulani, A Disney Res...
    Read More
  12. 아이폰6 내일부터 시판

    애플이 1주일 전에 예약판매를 시작한 아이폰6와 아이폰6 플러스가 소비자들로부터 열광적인 반응을 얻고 있습니다. 하와이에서는 내일부터 애플 매장에서 아이폰 신제품을 구입할 수 있습니다. 애플 아이폰6와 아이폰6 플러스는 화면 크기가 각각 4.7인...
    Read More
  13. 와이키키 홈리스 겨냥 법안 발효

    커크 콜드웰 호놀룰루 시장이 와이키키 홈리스를 겨냥한 세 개 법안에 어제 서명했습니다. 콜드웰 시장의 서명과 동시에 이들 법안은 법적인 효력을 발휘하게 됐습니다. 커크 콜드웰 시장이 이번에 승인한 법안은 모두 3개입니다. 하나는 와이키키 지...
    Read More
  14. HECO, 저녁 피크시간대 절전 당부

    무더운 날씨가 지속되면서 전기 사용량이 증가하고 있습니다. 하와이전력회사 HECO는 오아후 주민들에게 절전을 당부하고 나섰습니다. 하와이전력공사 HECO가 오아후 주민들에게 절전을 당부했습니다. 특히 오후 5시에서 오후 9시까지가 전기 사용량이 가...
    Read More
  15. 교육국, 파호아 공립학교 대피계획

    주 교육국이 킬라우에아 화산에서 분출된 용암에 대비해 여러 종류의 비상계획안을 수립한 것으로 알려졌습니다. 상황에 맞는 최적의 대비책을 마련한다는 것이 교육국의 방침입니다. 주 교육국은 파호아 단지에 있는 3개 학교를 담당하고 있습니다. 이들...
    Read More
  16. 여성인권단체, 폭행 경찰 구속 요구

    호놀룰루 경찰국이 여자 친구를 폭행한 경찰관에 대한 내부조사를 진행하고 있는 가운데 여성인권단체와 시민단체들이 경찰의 대응에 문제가 있다고 지적하고 나섰습니다. 여성인권단체와 시민단체들이 여자 친구를 폭행한 대런 카촐라 경사를 폭행혐의로...
    Read More
  17. 다운타운 절도행가 CCTV에 포착

    호놀룰루 다운타운에서 백팩을 훔쳐 달아나는 장면이 CCTV에 포착됐습니다. 용의자의 절도 행각이 너무 자연스러워 전문 절도범의 소행이라는 주장입니다. 호놀룰루 다운타운의 포트 스트릿 몰(Fort Street Mall)은 직장인들과 하와이퍼시픽대학교 학...
    Read More
  18. 리옹 수목원, 자귀나무 벌목

    마노아에 위치한 리옹 수목원이 수목원에 있는 자귀나무를 벌목해 파쇄하기로 결정했습니다. 자귀나무는 지난달 빅아일랜드에 열대성 폭풍 이셀이 덮쳤을 때 많은 피해를 발생하게 만든 주범으로 지목받은 수종입니다. 푸나 지역을 강타한 열대성 폭풍...
    Read More
  19. 오바마 대통령 기념 도서관 후보지 3파전

    버락 오바마 대통령 기념 도서관 건립 후보지가 호놀룰루, 시카고, 뉴욕 3개 도시, 4개 지역으로 압축됐습니다. 이들 후보지는 12월 초까지 상세 계획서를 제출해야 합니다. 오바마 대통령 기념 도서관 준비재단은 올해 초 유치 신청을 한 13개 후보지...
    Read More
  20. UH 박사, 페이스북 용암 지도

    푸나 지역의 용암 흐름을 한 눈에 볼 수 있는 사이트가 페이스북에 공개돼 눈길을 끌고 있습니다. 푸나 지역 주민들에게 주변의 교통상황도 설명해 놓아 유익한 사이트란 평입니다. 소셜미디어 사이트인 페이스북에 용암의 흐름과 주변 지역의 교통시간을...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 ... 433 Next
/ 433