Hawaii News

  1. 하와이 켄다마 열풍

    하와이의 켄다마 열풍이 생각보다 더 뜨거운 것으로 확인됐습니다. 지난 토요일 펄리시 센터에서 여린 켄다마 대회에 수천명이 참가해 대회 주최측을 놀라게 했습니다. 켄다마 축제 준비위원회는 원래 오전 10시에 등록접수를 받아 오후 1시부터 대회를 ...
    Views1739
    Read More
  2. 불시착 장면 담은 비디오 공개

    지난달 11일 몰로카이 칼라우파파 인근 해역에 추락한 마카니 카이 항공기의 불시착 장면을 담은 비디오가 공개됐습니다. 경비행기가 바닷가에 불시착한 장면을 찍은 사람은 39세의 페르디난드 푸엔테스입니다. 그는 불시착 장면을 고프로(GoPro) 카메라...
    Views1149
    Read More
  3. 코코넛 코뿔소 딱정벌레 유입

    작은 불개미에 이어 또 다른 외래 해충이 오아후에서 새로 발견됐습니다. 이 해충은 코코넛 나무와 야자수에 피해를 주는 것으로 알려졌습니다. 코코넛 코뿔소 딱정벌레는 지난달 23일 펄하버 힉캄기지에서 처음 발견됐습니다. 딱정벌레 샘플은 마이애미...
    Views1213
    Read More
  4. 마우이, 작은 불개미 주의

    마우이 카운티가 주 농무부와 함께 마우이 주민들에게 외래 해충인 작은 불개미의 침입에 대해 알리며 경각심을 높이고 있습니다. 앨런 아라카 마우이 시장은 작은 불개미가 지난달 마우이에서 처음 발견된 것으로 알고 있었습니다. 하지만 조사 결과 작...
    Views1269
    Read More
  5. 환경변화에 따른 조치 촉구

    전문가들이 앞으로 일어날 호놀룰루와 와이키키의 환경변화를 설명하면서 지금 당장 조치를 취해야 할 때라고 주 의회에 촉구했습니다. 하와이대학 연구팀은 하와이의 해수면이 2050년에는 1피트 상승되고 2100년에는 3피트 상승될 것으로 예측된다고 밝...
    Views909
    Read More
  6. 주 당국, 무료 프리스쿨 개설 계획

    주 당국이 킨더가튼에 입학할 어린이들을 위한 준비단계의 일환으로 30개 공립학교에 무료 프리스쿨을 개설할 계획이라고 밝혔습니다. 주 당국이 최근 들어 조기교육의 중요성을 강조하고 있는 가운데 30개 공립학교에 무료 프리스쿨을 시범적으로 개설할...
    Views1135
    Read More
  7. 오아후 주택 판매율 하락

    지난달 오아후의 단독 주택과 콘도미니엄의 판매율이 3% 떨어진 것으로 나타났습니다. 호놀룰루 부동산 협회는 지난해 12월 오아후에서 거래된 단독주택은 총 283채로 재작년 같은 달의 291채 보다 약간 줄어들었다고 발표했습니다. 콘도미니엄도 같은 ...
    Views997
    Read More
  8. 비영리단체, 이전장소 물색 어려움

    산후 우울증으로 고생하고 있는 산모들을 도와주고 있는 비영리단체가 새로 이전할 장소를 찾지 못해 발을 동동 구르고 있습니다. 헬씨 마더스 헬씨 베이비스 하와이연합(Healthy Mothers Healthy Babies Coalition of Hawaii)은 산모들의 건강관리와 산...
    Views958
    Read More
  9. 부동산 사기혐의

    두 명의 하와이 여성이 수 십건의 부동산 사기로 연방법정에 섰습니다. 이들은 이번 사건이 처음이라고 주장하고 있지만 당국은 이들의 사기수법이 하와이에서는 보기 드물 정도로 치밀했다고 말했습니다. 부동산 사기혐의로 오아후에서 붙잡힌 여성은 46...
    Views1058
    Read More
  10. 에바 비치 가정, 전기료 폭탄

    에바 비치에 살고 있는 한 가정이 예상치 못한 비싼 전기료에 충격을 받았습니다. 절전습관이 몸에 밴 가족이라 그 충격은 더욱 컸습니다. 에바 비치에 살고 있는 크리스틴 샘스 가족은 그동안 한 달에 350달러의 전기료를 냈습니다. 그런데 한 달 전기료...
    Views1236
    Read More
  11. 주지사, 조기교육 강조

    킨더가튼(Kindergarten)에 다닐 아동을 둔 부모님에게는 올해 몇 가지 커다란 변화가 있는데요. 주 당국이 주니어 킨더가튼 프로그램을 폐지시킨 대신 이들 아동들을 위한 프리스쿨 지원금 확보에 주력하고 있는 모습입니다. 주 당국이 조기교육 예산으로...
    Views1201
    Read More
  12. 알라와이 강아지 공원

    올 봄 알라와이 운하 주변 부지에 새로운 강아지 공원이 들어설 예정입니다. 시 당국은 8년전 하수가 대량으로 유출된 이후 중장비 보관소로 사용하던 부지에 새로운 강아지 공원을 건설하기로 최종 결정했습니다. 알라와이 초등학교와 이올라니 스쿨 근...
    Views1396
    Read More
  13. UH 운동부 지원안

    민주당 출신의 K. 마크 타카이(K. Mark Takai) 주 하원의원이 하와이대학교 마노아 캠퍼스 운동부를 위해 천만달러를 지원하자는 제안을 하고 나섰습니다. 마크 타카이 의원이 제안한 기금마련 방법은 일종의 매칭펀드(Maching Fund) 형태입니다. 개인이...
    Views1061
    Read More
  14. UH 마노아 캠퍼스 순찰 강화

    하와이대학교 마노아 캠퍼스에 최근 들어 침입사건과 절도사건이 증가하자 순찰 인력을 늘리고 캠퍼스 보안을 강화했습니다. 하와이대학교 마노아 캠퍼스에 최근 3주 동안 다섯차례의 침입, 절도 사건이 발생했습니다. 대학 당국은 순찰인력을 늘리고 캠...
    Views1468
    Read More
  15. 초등학교, 장애학생 학대혐의

    장애인 옹호단체가 키파파 초등학교의 장애학생 학대혐의에 대한 조사에 문제가 있고 이를 교장이 은폐하려고 한다고 주장하고 나섰습니다. 장애인 옹호단체의 이같은 주장은 최근 법원이 키파파 초등학교의 코린 요기 교장이 장애학생 학대혐의에 대한 ...
    Views1323
    Read More
  16. 잭 존슨, PGA 현대 토너먼트 오브 챔피언스 정상

    지난해 노스웨스턴 뮤추얼 월드챌린지에서 우승컵을 차지한 잭 존슨이 새해 첫 대회인 PGA투어 현대 토너먼트 오브 챔피언스에서 정상에 올랐습니다. 존슨은 어제 마우이의 카팔루아 골프장 플랜테이션 코스에서 열린 대회 마지막 날 4라운드에서 보기 없...
    Views1234
    Read More
  17. 미셸 오바마, 마우이 방문

    오바마 대통령의 부인 미셸 오바마 여사가 하와이에 홀로 머물면서 친구들과 휴가를 보내고 있습니다. 오바마 대통령이 미셸 여사의 50번째 생일선물로 나홀로 휴가를 선물했습니다. 미셸 여사는 자신의 50번째인 생일을 친구들과 보낼 예정인데 친구들 ...
    Views1371
    Read More
  18. 유방조영상 관련 새 법률 시행

    유방암 검진용 X선 촬영인 매머그램(mammogram)에 대해 새로운 주 법이 시행됩니다. 주 법에 따르면 유방암 검진용 X선 촬영을 받으면 그 결과를 당사자에게 통보하도록 하고 있습니다. 유방암 가족력을 가진 여성은 누구나 자신의 첫 번째 유방암 검진용...
    Views1512
    Read More
  19. 알렉스 오로린 저택 화재

    CBS의 인기 수사드라마 <하와이 파이브-오>의 주인공으로 활약 중인 알렉스 오로린의 집에서 화재가 발생했습니다. TV 드라마 하와이 파이브-오에 자주 등장하는 큰 폭발이 다이아몬드 헤드에 위치한 TV 스타 알렉스 오로린의 집에서 일어났습니다. 폭발...
    Views2195
    Read More
  20. 슬리퍼 아일랜드 청소

    슬리퍼 아일랜드에 수북히 쌓여있는 쓰레기 더미를 제거하기 위해 중장비를 동원한 대대적인 청소 작업을 시작했습니다. 주 당국이 슬리퍼 아일랜드 청소비용으로 1만달러를 지출한 지 1년 6개월이 지났습니다. 슬리퍼 아일랜드 모래턱에 쓰레기가 쌓여 ...
    Views1390
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 Next
/ 311