Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2019-08-22

서부지역을 대표하는 마우이 와일루크 팀이 미국 리틀리그 월드시리즈 결승전에 진출했습니다. 하와이는 지난해에도 호놀룰루 팀이 미국 리틀리그 월드시리즈에 출전해 우승을 차지한 바 있습니다.


센트럴 이스트 마우이(Central East Maui)를 중심으로 선수단을 구성한 마우이 와일루크(Wailuku) 팀이 어제 사우스웨스트 대표인 버지니아(Virginia)팀을 12대 9로 꺾고 미국 리틀리그 월드시리즈 챔피언십에 진출했습니다. 어제 경기에서 와일루크팀은 3회 초까지 8대 2로 크게 앞서 나가며 경기를 쉽게 끝낼 것처럼 보였습니다. 하지만 버지니아팀이 3회 말 대거 6점을 득점하면서 경기는 다시 원점으로 돌아갔습니다. 하지만 마침내 하와이는 4회와 5회에 잇달아 득점에 성공하면서 결국 12대 9로 승리를 거뒀습니다. 지난해 하와이는 호놀룰루 팀이 월드시리즈 챔피언십에서 우승을 차지해 만약 올해 또 다시 우승컵을 거머쥔다면, 미국 리틀리그 월드시리즈 챔피업십 2연패를 달성하게 됩니다. 하와이는 2005년과 2008년에도 미국 리틀야구 월드시리즈 챔피언십에서 우승한 바 있습니다. 하와이는 오는 토요일 미국 리틀리그 월드시리즈 챔피언십에서 버지니아와 루이지애나(Louisiana) 전 승자와 우승컵을 놓고 한 판 승부를 겨루게 됩니다. 이 경기는 하와이 시간 오전 9시 30분부터 스포츠 전문채널 ESPN을 통해 생방송으로 중계됩니다.



  1. 툴시 가바드, 자격 미달로 토론회 참석 못해

    차기 민주당 대선 후보 경선에 출마한 툴시 가바드 연방 하원의원이 자격 요건 불충분으로 다음 토론회에는 참석하지 못합니다. 하지만 가바드 의원은 당내 대선 후보 경선을 포기하지 않겠다는 뜻을 밝혔습니다. 하와이를 지역구로 하는 툴시 가바드(Tul...
    Read More
  2. 팔리 hwy 9월 1일부터 5am-7pm 재개통

    윈워드 오아후 운전자들에게 희소식입니다. 오는 9월 1일부터 팔리 하이웨이에서 주 6일간 낮 시간대 양방향 차량통행이 재개될 예정입니다. 주 교통국은 다음달 1일인 일요일부터 금요일까지 주 6일간, 오전 5시에서 오후 7시까지 팔리 하이웨이(Pali Hi...
    Read More
  3. 주보건국, HPV 백신 접종 의무화 추진

    하와이 주의 학교 백신 접종 규정이 내년 학기부터 강화됩니다. 하지만 일부 학부모들은 새로 추가된 예방 접종의 안전성에 의문을 제기하고 나섰습니다. 주 보건국이 발표한 새로운 학교 백신 접종 규정은 하와이에서 처음 학교에 입학하는 모든 학생들...
    Read More
  4. 아메미야 후보, 호놀룰루 시장 선거 출사표

    기업 임원 출신인 키스 아메미야가 호놀룰루 시장 선거에 출사표를 던졌습니다. 아메미야 후보는 부정부패 근절과 홈리스 문제 해결을 주요 공약으로 내세웠습니다. 키스 아메미야(Keith Amemiya)가 어제 호놀룰루 시장 선거에 출마하겠다고 선언했습니다...
    Read More
  5. 미중 무역갈등... 하와이 건설업에도 영향

    최근 미중 무역전쟁이 격화되면서, 이로 인한 세계 경제침체 우려가 커지고 있습니다. 미중 무역전쟁은 하와이도 예외가 아니어서 건설 프로젝트에 영향을 줄 것이라는 분석입니다. 미국과 중국의 무역전쟁이 강대강 대치국면으로 격화되면 하와이 건설업...
    Read More
  6. 시정부, 의료봉사팀에 50만 달러 지원

    만성질환에 시달리며 정신적으로 피폐해지고 있는 홈리스들이 갈수록 늘고 있는 추세인데요. 이들 홈리스들을 돕고 있는 하와이 유일의 정신과 거리 의학팀이 시 정부로부터 50만 달러를 지원받았습니다. 호놀룰루 시가 정신질환을 앓고 있는 홈리스들이 ...
    Read More
  7. HPU 이전으로 지역상권 희비 갈려

    새 학기가 시작되면서 희비가 극명하게 엇갈리는 곳이 있습니다. 바로 하와이퍼시픽대학 강의실이 모여 있는 다운타운 캠퍼스 일대 상권입니다. 하와이퍼시픽대학(Hawaii Pacific University) 학생들은 이번 학기부터 기존과 다른 곳에 위치한 다운타운 ...
    Read More
  8. 일리노이서 전자담배 첫 사망자 발생

    국내에서 처음으로 보건당국이 인정한 전자담배 관련 사망자가 나왔습니다. 전자담배 등은 일반 담배에 비해 덜 위험한 대안으로 묘사돼 세계적으로 인기를 끌고 있지만 보건 관계자들은 특히 청소년의 사용에 대해 우려하고 있습니다. 일리노이주 보건국 책임...
    Read More
  9. 새 학년 새 학기... 주내 대학 일제히 개강

    주내 대학들의 새 학기가 오늘 일제히 시작됐습니다. 대학들의 새 학기 시작으로 출근길 교통난이 가중될 전망입니다. 주내 대학들의 가을학기가 시작됐습니다. 새 학기 시작 전날인 어제 하와이대학(University of Hawaii) 마노아 캠퍼스는 지나다니는 ...
    Read More
  10. 파머스 마켓 장소 제공 중단에 반발

    카일루아 타운 파머스 마켓이 새로운 장소로 이전하게 됐습니다. 파머스 마켓 측은 주 교육국 때문에 장소를 이전하게 됐다며 불만을 터뜨렸습니다. 카일루아 초등학교(Kailua Elementary School)에서 6년 넘게 열렸던 카일루아 타운 파머스 마켓(Kailua ...
    Read More
  11. 패들보트 이용해 태평양 횡단 성공

    무동력 보드인 패들보드를 이용해 태평양 횡단에 성공한 사람이 있습니다. 화제이 주인공은 스페인 출신의 40대 남성으로, 태평양 횡단에 76일이 걸렸습니다. 스페인 출신의 장거리 운동선수인 안토니오 데 라 로사(Antonio De La Rosa)가 패들보드의 노...
    Read More
  12. 운항 여객기에 엔진 연기 들어차 비상착륙

    하와이안항공 여객기가 어제 운항 중 객실에 항공기 엔진 연기가 들어와 호놀룰루 국제공항에 비상 착륙했습니다. 다행히 인명피해는 발생하지 않았지만 승객 중 7명이 연기로 인한 호흡곤란 증세를 보여 병원으로 옮겨졌습니다. 오클랜드(Oakland)를 출...
    Read More
  13. 마우나케아 주변 도로 교통 단속 강화

    TMT 건립 반대시위가 열리고 있는 빅아일랜드 마우나케아 주변 도로에서 경찰의 교통단속이 강화된 것으로 알려졌습니다. 시위대는 시위를 약화시키기 위한 표적 단속이라고 주장하고 있는 반면 경찰은 교통사고를 막기 위한 예방 조치라는 입장입니다. ...
    Read More
  14. 히코, 오아후 전기세 4.1% 인상안 제출

    하와이 전기회사 히코가 오아후 전기요금 인상안을 공공유틸리티위원회에 제출했습니다. 히코의 전기요금 인상안이 승인되면 오아후 일반 가정의 전기요금은 한 달에 약 9달러 정도 오를 전망입니다. 하와이 전기회사 히코(HECO)는 오아후 전기시설 시스...
    Read More
  15. 교도소 교도관 인력 부족 심각

    주내 교도소의 수감 인원은 포화상태인데 반해 교도관 수는 턱없이 부족한 것으로 조사됐습니다. 교도소 인력 부족으로 교도관 초과근무 수당만 한 해 1천만 달러가 넘는 것으로 나타났습니다. 교도소 관리와 감독을 책임지고 있는 놀란 에스핀다(Nolan E...
    Read More
  16. 백투스쿨 기간... 주 판매세 면제 움직임

    백투스쿨 시즌이 되면 학부모도 자녀도 학용품 준비에 바쁜데요. 하와이에서도 백투스쿨 기간의 특정 주말을 정해 주 판매세를 면제해 주자는 움직임이 일고 있습니다. 백투스쿨(back-to-school) 시즌이 되면 학부모들은 자녀들 학용품 구입비로 수 백 달...
    Read More
  17. 마우이 와일루크 팀, 리틀리그 결승진출

    서부지역을 대표하는 마우이 와일루크 팀이 미국 리틀리그 월드시리즈 결승전에 진출했습니다. 하와이는 지난해에도 호놀룰루 팀이 미국 리틀리그 월드시리즈에 출전해 우승을 차지한 바 있습니다. 센트럴 이스트 마우이(Central East Maui)를 중심으로 ...
    Read More
  18. 전자담배 관련 폐질환 급증…최근 두 달간 150건

    질병통제예방센터 CDC가 전자 담배로 인한 호흡기질환에 대해 경종을 울렸습니다. 질병통제예방센터 CDC가 보도 자료를 통해 지난 2개월 동안 16개 주에서 전자담배 흡연으로 인한 심각한 호흡기 질환이 보고됐다고 밝혔습니다. CDC는 환자는 주로 청소년...
    Read More
  19. 숨겨진 홈리스 야영지, 드론 포착

    드론산업이 발전하면서 드론의 역할도 점차 다양해지고 있습니다. 이번에는 드론이 오아후 남쪽 해안을 점령하고 있는 숨겨진 홈리스 캠프들을 포착했습니다. 다이아몬드 헤드 로드(Diamond Head Road)를 따라 걷다보면 홈리스 캠프는 별 문제가 없어 보...
    Read More
  20. 도로 확장으로 교통체증 일부 완화

    와이아나에는 출퇴근시간 병목현상으로 상습적 교통체증이 일어나고 있는 지역 중 한 곳인데요, 주 당국이 와이아나에 지역에 3천여만 달러를 투입해 추진하고 있는 교통체증 완화 프로젝트가 일단 성과를 거두고 있는 것으로 알려졌습니다. 주 정부는 2...
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 386 Next
/ 386