Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2018-08-06

빅아일랜드 킬라우에아 화산의 용암 분출량이 최근 감소한 것으로 알려졌습니다. 하지만 용암 분출이 최대 일이년 간 계속될 가능성도 있습니다.


킬라우에아 화산은 지난 5월 초부터 용암 분출을 시작했고 지금까지 주택 700여채를 파괴했습니다. 하와이 화산 관측소(Hawaiian Volcano Observatory)는 킬라우에아 화산 분화에 따른 용암 분출이 최근 감소세를 보이고 있고, 특히 가장 활발하게 용암을 분출하고 있던 8번 균열구에서 분출량 감소 변화가 감지됐다고 밝혔습니다. 또 화산 정상에서 주기적으로 일어나고 있는 붕괴도 최근 며칠 동안 일시 중지 상태라고 덧붙였습니다. 킬라우에아 화산의 용암 분출량이 지난 며칠 동안 감소됐지만, 이 같은 현상이 용암 분출 활동이 막바지에 접어들었다는 것을 의미하지는 않습니다. 하와이 화산 관측소는 화산 활동이 일시적으로 멈춘 뒤 다시 활동이 활발해질 가능성이나 갑자기 정지할 가능성, 또는 용암 분출량이 감소되지만 화산 활동이 계속될 가능성도 있다고 설명했습니다. 현재 용암은 여전히 포호이키(Pohoiki) 방면으로 흐르면서 바다로 유입되고 있습니다. 하와이 화산 관측소는 용암의 흐름이 바뀔 수도 있다며 경계를 늦추지 않고 있습니다. 


  1. 독특 선거운동 눈길

    내일 있을 프라이머리를 앞두고 막판 후보자들의 선거 홍보가 유권자들의 관심을 끌고 있습니다. 각 후보들마다 자신의 장점과 개성을 살린 막판 홍보전이 치열하다는 분석입니다. 프라이머리 선거를 앞둔 후보자들이 유권자들의 표심을 얻기 위해 창의력...
    Read More
  2. 예비선거 자원봉사자 부족

    내일은 올해 11월에 치러지는 중간선거에 나갈 각 당 후보를 뽑는 예비선거, 즉 프라이머리가 있는 날입니다. 하지만 프라이머리 진행을 도와 줄 자원봉사자가 부족한 것으로 알려졌습니다. 주 선거관리국(The state Office of Election)은 프라이머리 당...
    Read More
  3. 오카시오-코르테즈, 카니엘라 잉 후보 지원유세

    뉴욕주 연방하원의원 14지구 민주당 후보이자 떠오르는 정치 신예 알렉산드리아 오카시오-코르테즈가 하와이를 방문했습니다. 오카시오-코르테즈의 하와이 방문은 연방하원의원 후보로 나선 카니엘라 잉 주 하원의원을 지원하기 위한 것이어서, 그 결과에 관심...
    Read More
  4. 경찰, 차량털이 용의자들 발포 검거

    윈워드 오아후에서 영화의 한 장면을 방불케 하는 추격전이 어제 펼쳐졌습니다. 추격전 끝에 경찰이 렌트카를 절취해 달아난 용의자들에게 총격을 가해 검거했습니다. 경찰과 아찔한 추격전을 벌인 용의자들은 44살의 스튜어트 바소(Stewart Basso)와 40...
    Read More
  5. 용암 피해 학교 새 캠퍼스로 임시 이전

    빅아일랜드 킬라우에아 화산 용암 분출로 학교가 초토화된 한 차터스쿨이 새로운 캠퍼스로 이전했습니다. 학교 당국은 시설이 흡족하지는 않지만 학생들에게 새로운 학습의 장이 마련돼 기쁘다는 입장입니다. 빅아일랜드 로어 푸나(Lower Puna) 지역에 위...
    Read More
  6. 주립 정신병원 새 병동 기공식

    하와이 유일의 정신병원인 하와이 주립병원에 새로운 병동이 들어섭니다. 새 병동은 오는 2020년 말에 완공될 것으로 예상됩니다. 주 정부는 카네오헤에 위치한 하와이 주립병원에서 어제 새로운 병동 건설을 위한 기공식을 가졌습니다. 이번 기공식은 지...
    Read More
  7. 영화의 한 장면 방불케 한 추격전

    윈워드 오아후에서 영화의 한 장면을 방불케 하는 추격전이 어제 펼쳐졌습니다. 추격전 끝에 경찰이 렌트카를 절취해 달아난 용의자들에게 총격을 가해 검거했습니다. 경찰과 아찔한 추격전을 벌인 용의자들은 44살의 스튜어트 바소(Stewart Basso)와 40...
    Read More
  8. 용암 피해학교 새로운 캠퍼스로 이전

    빅아일랜드 킬라우에아 화산 용암 분출로 학교가 초토화된 한 차터스쿨이 새로운 캠퍼스로 이전했습니다. 학교 당국은 시설이 흡족하지는 않지만 학생들에게 새로운 학습의 장이 마련돼 기쁘다는 입장입니다. 빅아일랜드 로어 푸나(Lower Puna) 지역에 위...
    Read More
  9. 최첨단 시설 갖춘 주립병원 확장

    하와이 유일의 정신병원인 하와이 주립병원에 새로운 병동이 들어섭니다. 새 병동은 오는 2020년 말에 완공될 것으로 예상됩니다. 주 정부는 카네오헤에 위치한 하와이 주립병원에서 어제 새로운 병동 건설을 위한 기공식을 가졌습니다. 이번 기공식은 지...
    Read More
  10. 홈리스촌으로 전락한 올드 스타디움 파크

    하와이의 홈리스 문제는 심각한 수준을 넘어 위험 수준에 도달했다는 지적입니다. 최근엔 올드 스타디움 파크가 홈리스 야영지로 전락하면서 지역 주민들의 불만이 고조되고 있습니다. 모일리일리(Moilili) 지역 주민들은 올드 스타디움 파크(Old Stadium...
    Read More
  11. 재난관리 예산 1/3 소진... 산불주의 당부

    주 당국의 화재 대응 예산 중 상당액이 최근 산불로 인해 소진됐습니다. 화재 전문가들은 사소한 부주의가 큰 산불로 번질 수 있다며 주의를 당부했습니다. 지난 주에 발생한 크고 작은 산불로 인해 주 전역에서 약 3만 에이커 상당의 산림이 불에 탔습니...
    Read More
  12. 정치후원단체 수퍼팩 입김 강해지나

    각 당의 후보를 뽑는 예비선거 프라이머리가 3일 앞으로 다가왔는데요. 이번 경선에는 수퍼팩, 이른바 정치활동위원회의 입김이 어느 때 보다 강한 것으로 드러났습니다. 수퍼팩은 특정 입후보자들을 당선시키거나 낙선시키기 위한 이익단체로, 액수에 제...
    Read More
  13. 허리케인 '헥터' 세력 약화

    하와이 제도를 향해 다가오고 있는 허리케인 헥터의 세력이 다소 약화됐습니다. 하지만 여전히 카테고리 4의 허리케인이라 주의가 필요하다는 지적입니다. 국립허리케인센터(National Hurricane Center)는 허리케인 헥터(Hurricane Hector)가 내일 빅아일...
    Read More
  14. FDA, 발사르탄 함유 의약품 리콜 확대

    식품의약품국 FDA가 발사르탄을 원료로 쓴 고혈압약과 의약품에 대한 리콜 조치를 확대했습니다. 발사르탄 공포가 확산되면서 중국산 의약품에 대한 불신으로 이어지고 있습니다. 발암 가능 물질을 함유한 중국산 발사르탄 원료사용 고혈압 치료제가 고혈...
    Read More
  15. 킬라우에아 화산 용암 분출 멈춰

    지난 5월 3일 규모 5.0의 강진과 함께 용암을 분출하기 시작한 빅아일랜드 킬라우에아 화산이 분화 88일 만에 활동을 멈췄다고 지질조사국 USGS가 오늘 공식 발표했습니다. USGS 하와이 화산관측소는 "지난주까지 마지막으로 남았던 용암 분출구에서 흘러...
    Read More
  16. 공립학교 새 학기 시작

    주내 공립학교들이 어제 일제히 새 학기를 시작했습니다. 하지만 오아후 리워드 코스트의 일부 초등학교는 산불로 인해 학교가 임시 휴교됐습니다. 주내 공립학교와 차터스쿨, 그리고 일부 사립학교들이 어제 여름 방학을 끝내고 새 학기를 맞았습니다. 2...
    Read More
  17. 허리케인 ‘헥터’ 하와이 근해로 이동

    카테고리 4로 강화된 허리케인 헥터가 모래쯤 하와이 근해를 통과할 것으로 보입니다. 국립 허리케인 센터는 허리케인의 이동 경로를 예의주시하고 있다면서 허리케인에 대비하라고 권고했습니다. 국립허리케인센터(National Hurricane Center)는 허리케...
    Read More
  18. 리워드 코스트 지역 2곳서 산불... 진화중

    오아후 리워드 코스트에 위치한 두 계곡에서 지난 주말 산불이 발생했습니다. 소방 당국은 산불진화용 소방 헬기까지 투입했지만 진화에 어려움을 겪고 있습니다. 호놀룰루 소방국은 지난 토요일 발생한 마카하 밸리(Makaha Valley)와 와이아나에 밸리(Wa...
    Read More
  19. 빅아일랜드, 용암 분출량 감속 속 장기화 우려

    빅아일랜드 킬라우에아 화산의 용암 분출량이 최근 감소한 것으로 알려졌습니다. 하지만 용암 분출이 최대 일이년 간 계속될 가능성도 있습니다. 킬라우에아 화산은 지난 5월 초부터 용암 분출을 시작했고 지금까지 주택 700여채를 파괴했습니다. 하와이 ...
    Read More
  20. 최대 6개 허리케인 하와이 상륙 전망

    하와이의 허리케인 시즌은 6월부터 11월까지로, 올해는 최대 6개의 허리케인이 발생할 것으로 전망됐는데요. 동태평양에서 발생한 허리케인 헥터가 하와이에 영향을 미칠 수도 있다는 예보입니다. 중부태평양 허리케인 센터는 올해 최소 3개에서 최대 6개...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 353 Next
/ 353