Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2018-05-03

지난달 중순 카우아이와 오아후에 내린 기록적인 폭우로 인해 500채가 넘는 주택이 피해를 입은 것으로 잠정 집계됐습니다. 폭우로 인한 공공 부문 피해 평가액이 약 2천만 달러로 집계됐지만, 민간 부문까지 합하면 폭우 피해액은 크게 늘어날 것으로 전망됩니다.


이번 폭우로 카우아이와 오아후에서 최소 주택 532채가 손상되거나 파괴됐다고 주 당국이 발표했습니다. 이들 주택 중 115채는 피해 정도가 심각한 것으로 나타났습니다. 폭우로 홍수가 난 카우아이에서는 복구 작업이 진행 중이지만 일부 지역은 여전히 침수와 산사태로 외부와의 통신이 두절된 상태입니다. 데이비드 이게 주지사는 도널드 트럼프 대통령에게 하와이를 재난지역으로 선포해 달라고 요청했습니다. 이게 주지사는 폭우 피해가 너무 심각하고 규모가 방대해 주 정부가 효과적으로 대응하기에는 역부족이라면서 연방 정부 차원의 도움이 절실하다고 말했습니다. 주 비상관리국은 이번 폭우로 인한 공공 부문의 재산 피해액이 2천만 달러에 달한다고 잠정 발표했습니다.

로린다 웡-라우 / 주 비상관리국 Lorinda Wong-Lau

이번 피해액은 스냅샷에 불과해 발표 날짜를 언급했습니다. 지역당국과 적십자사가 피해 평가를 계속 수집하고 있고 피해 주택에 대한 신고를 받고 있어 피해액은 더 늘어날 것으로 예상됩니다.

민간 주택과 기업에 대한 피해 평가액은 아직 발표되지 않았지만 공공 부문 보다 피해가 클 것으로 예상되고 있습니다. 주 당국은 이번 피해 평가액에는 잔 해물 제거비용과 해변 쓰레기 청소비용 등 복구비용이 포함되어 있지 않다고 밝혔습니다. 데이비드 이게 주지사도 카우아이에 있는 하이웨이 보수비용만 3500만 달러가 소요될 것으로 예상된다고 말했습니다. 이번 폭우 피해액은 주 정부와 카운티 정부, 그리고 연방재난관리청(FEMA)을 포함한 연방 당국이 공동으로 참여해 내린 평가액입니다


  1. 킬라우에아 화산 용암 분출 지속

    빅아일랜드 킬라우에아 화산에서 용암이 계속 분출되면서 주민 대피령이 확대되고 있습니다. 하지만 인명피해는 아직 없는 것으로 집계됐습니다. 킬라우아에 화산 용암 분출로 인한 새로운 균열 2곳이 어제 추가로 발견됐습니다. 새로운 균열 2곳 중 한 ...
    Read More
  2. 자연재해로 인한 정신 피해 주의

    최근 두 달새 하와이에서 폭우와 용암 분출이라는 엄청난 자연재해가 잇달아 발생하고 있습니다. 이 같은 자연재해로 인해 주민들이 심리적으로 큰 충격을 받을 수 있다는 게 정신건강 전문가들의 의견입니다. 정신건강 전문가들은 폭우나 지진, 용암 분...
    Read More
  3. 하와이 적십자, 자원봉사자 모집

    하와이 적십자가 자원봉사자들을 모집하고 있습니다. 하와이 적십자는 앞으로 있을지 모를 자연재해에 대비해 재난 대처 훈련을 받은 자원봉사자들이 많이 필요하다고 강조했습니다. 하와이 적십자는 현재 폭우로 인해 피해를 입은 카우아이와 이스트 오...
    Read More
  4. 킬라우아에 화산 용암 분출 지속

    빅아일랜드 킬라우에아 화산 용암 분출이 멈추지 않고 계속 흘러내리고 있습니다. 용암이 흘러내리면서 불에 타거나 파손된 주택도 늘어나, 주민들의 피해도 커지고 있습니다. 빅아일랜드 킬루아에아 화산에서 흘러내린 용암이 주택가를 덮치면서 최소 35...
    Read More
  5. 화산 피해 주민들에게 도움의 손길 이어져

    화산에서는 용암뿐 아니라 호흡기 질환을 유발하는 유독성 이산화황 가스도 분출되는데요. 이번 주에는 오아후도 보그의 영향을 받을 수 있다는 예보입니다. 빅아일랜드 킬라우에아 화산에서 발생하는 화산 연기, 보그(Vog)는 호흡장애를 일으켜 천식환자...
    Read More
  6. 보그로 인한 호흡기 장애 주의

    화산에서는 용암뿐 아니라 호흡기 질환을 유발하는 유독성 이산화황 가스도 분출되는데요. 이번 주에는 오아후도 보그의 영향을 받을 수 있다는 예보입니다. 빅아일랜드 킬라우에아 화산에서 발생하는 화산 연기, 보그(Vog)는 호흡장애를 일으켜 천식환자...
    Read More
  7. 용암 대피 주민 일시 귀가 허용

    빅아일랜드 킬라우에아 화산에서 용암이 분출하면서 지금까지 최소 30채의 주택이 파손됐습니다. 대피령이 내려졌던 레일라니 이스테이트 주민들에겐 어제 잠시 집으로 돌아가 소지품을 정리할 수 있는 시간이 주어지기도 했습니다. 빅아일랜드 킬라우에...
    Read More
  8. 용암 피해 주민 증가

    킬라우에아 화산 분출로 삶의 터전인 소중한 집을 졸지에 잃은 사람들이 있어 안타까움을 더해 주고 있습니다. 두 아이의 엄마인 앰버 마쿠아카네도 그들 중 한 명입니다. 파호아 초등학교(Pahoa Elementary School) 교사인 앰버 마쿠아카네(Amber Makuak...
    Read More
  9. 하와이 화산국립공원 재개장

    빅아일랜드 킬라우에 화산으로 주목을 받고 있는 장소가 바로 하와이 화산국립공원입니다. 한동안 폐쇄됐던 하와이 화산국립공원이 어제 재개장했습니다. 하와이 화산국립공원이 어제 일부 지역의 접근 제한을 조건으로 재개장했습니다. 하와이 화산국립...
    Read More
  10. 킬라우에아 화산 용암 분출

    빅아일랜드 킬라우에 화산에서 어제 오후 엄청난 양의 용암이 분출됐습니다. 주 당국은 킬라우에아 화산 주변 지역 주민들에게 긴급 대피령을 내렸습니다. 빅아일랜드 킬라우아에(Kilauea) 화산에서 용암이 분출되면서 동쪽 열곡대(Rift Zone)에 위치한 ...
    Read More
  11. 사우스웨스트 항공, 이웃섬 노선도 취항

    미국의 대표적 저가항공사 사우스웨스트 항공이 올해 하와이에 취항할 예정입니다. 사우스웨스트 항공은 한 발 더 나아가, 본토와 하와이를 연결하는 노선뿐만 아니라 이웃섬 운항도 시작할 것이라고 밝혀 귀추가 주목됩니다. 사우스웨스트 항공(Southwes...
    Read More
  12. 브루노 마스 콘서트 개최

    하와이 출신의 세계적인 팝스타, 브루노 마스가 하와이에서 콘서트를 엽니다. 이번에는 알로하 스타디움에서 공연이 열릴 예정입니다. 올해 그래미 어워드에서 6관왕을 차지한 브루노 마스(Bruno Mars)가 올해 하와이에서 콘서트를 엽니다. 루즈벨트 고등...
    Read More
  13. 공공 부문 피해액만 2천만 달러

    지난달 중순 카우아이와 오아후에 내린 기록적인 폭우로 인해 500채가 넘는 주택이 피해를 입은 것으로 잠정 집계됐습니다. 폭우로 인한 공공 부문 피해 평가액이 약 2천만 달러로 집계됐지만, 민간 부문까지 합하면 폭우 피해액은 크게 늘어날 것으로 전망됩...
    Read More
  14. 화산 분출 임박 관측

    빅아일랜드 킬라우에아 화산 인근에서 수 백여 차례의 지진에 이어 지반 균열까지 일어나면서 화산 분출이 임박한 것이 아니냐는 관측이 나오고 있습니다. 빅아일랜드 카운티 당국은 만일의 사태을 대비해 비상 체제에 돌입했습니다. 빅아일랜드 푸나(Pun...
    Read More
  15. 수상인명구조요원 시간 허비

    해변에 배치된 수상인명구조요원의 주 임무는 말 그대로 수상인명구조인데요. 오아후 일부 해변에서는 수상인명구조요원들이 안전장비를 옮기는데 소중한 시간을 허비하고 있는 것으로 나타났습니다. 오아후 일부 해변에서 창고시설 부족으로 인명구조장...
    Read More
  16. 시 의회, 몬스터 주택 철거법안 발의

    최근 사회문제로 대두되고 있는 불법 대형 구조물, 일명 몬스터 주택에 대한 시 당국 차원의 논의가 활발하게 진행되고 있습니다. 이런 가운데 이카이카 앤더슨 시 의원이 몬스터 주택을 철거할 수 있는 법안을 발의해 눈길을 끌고 있습니다. 이카이카 앤...
    Read More
  17. 로드 레이지 증가 추세

    호놀룰루 도로 곳곳에서 운전 중 자신의 화를 참지 못하는 ‘로드 레이지’ 관련 사건이 갈수록 증가하는 모습을 보이고 있습니다. 운전 중 화가 나더라도 침착하게 넘기는 운전습관이 필요해 보입니다. 호놀룰루 경찰국이 택시를 상대로 한 로드 레이지 사...
    Read More
  18. 킬라우에아 화산 분출 조짐

    빅아일랜드 킬라우에아 화산 주변에서 지진이 잇따라 발생하고 있어, 화산 분출 가능성이 높아지고 있습니다. 빅아일랜드 카운티 당국은 화산 분출 가능성을 감안해, 일부 용암 관찰 구역을 폐쇄 조치했습니다. 빅아일랜드 킬라우아에(Kilauea) 화산 주변...
    Read More
  19. 주 의회, 간병인 보조금 지원 축소

    노인들을 돌보는 간병인에게 보조금을 지원하기 위해 고안된 쿠푸나 간병인 프로그램이 대폭 축소될 예정입니다. 간병인들은 프로그램 축소에 크게 반발하고 있습니다. ‘쿠푸나 간병인 프로그램(Kupuna Caregivers Program)’은 일주일에서 30시간 이상 근...
    Read More
  20. 하와이, 진료하기 힘든 최악의 주 48위

    재정 데이터 서비스업체인 월렛허브가 최근 미국에서 의사하기 좋은 최고의 주와 최악의 주를 조사해 발표했는데요. 하와이 주는 최하위권인 48위로 조사됐습니다. 월렛허브(WalletHub)가 하와이를 포함한 50개 주와 워싱턴DC를 대상으로 기회와 경쟁, 의...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 347 Next
/ 347