Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2018-01-11

당분간 알라모아나 비치에서 수영하는 것은 삼가는 것이 좋겠습니다. 보건당국은 알라모아나 비치의 박테리아 수치가 안전기준을 넘어섰다며 바다에 입수하지 말 것을 권고했습니다.

 

주 보건국은 오아후의 인기 해변인 알라모아나 비치(Ala Moana Beach)에서 기준치에 무려 8배를 초과하는 박테리아가 검출됐다고 밝혔습니다. 보건당국에 따르면 알라모아나 비치의 수질검사를 실시한 결과, 장내균 박테리아 수치가 기준치의 8배에 달하는 100밀리리터 당 113개의 장내균이 검출됐습니다. 기준치는 100밀리리터당 130개입니다. 박테리아 수치가 높게 검출된 해역은 알라모아나 비치 중심부에 해당하는 해역입니다. 알라모아나 비치는 매년 200만명이 찾는 명소입니다.

인터뷰: 보통 때 이 곳은 괜찮습니다. 가장 인기 있는 장소 중 하나이고 

많은 사람들이 이용하는 곳이라 사람들이 계속해서 매일 이용할 수 있도록 확실히 하고 싶습니다.

알렉 왕 주 보건국

주 당국은 오염된 바다에서 수영을 할 경우 질병에 걸릴 수 있다고 경고했습니다. 특히 어린이나 노약자 같은 면역체계가 약한 사람들은 질병에 걸릴 확률이 높기 때문에 각별한 주의가 필요합니다. 사람의 입속이나 장 속에 항상 있는 구균인 장구균 박테리아가 오염된 물을 만날 경우 메스꺼움과 구토, 복통, 설사, 두통, 발열 등의 증상을 보일 수 있습니다. 보건당국은 해변가에 대한 수질검사를 수시로 실시하고 수질이 오염된 해변 등을 주민들에게 알려주기 위해 해변의 수질 정보를 알려주는 웹사이트(eha-cloud.doh.hawaii.gov/cwb)를 개설했다고 밝혔습니다. 웹사이트 작업에 동참했던 환경단체 서프라이더 파운데이션(Surfrider Foundation)은 정보는 파워라면서 해변에 가기 전에 웹사이트를 통해 해변의 수질을 알아보는 것이 바람직하다고 말했습니다. 주 보건국은 알라모아나 비치 모래사장에 박테리아 경고 표지판을 세우고 박테리아 수치가 정상으로 돌아올 때까지 계속 게시한다는 방침입니다. 알라모아나 비치의 박테리아 수치가 높은 가운데 해파리가 오아후 해변에 출현해 안전에 주의를 기울여할 것으로 보입니다. 주 당국은 알라모아나 비치를 비롯한 오아후 해변에서 해파리 쏘임 사고가 급증했다며 주의를 당부했습니다


  1. 성인 볼거리 환자 증가세

    유행성 이하선염인 볼거리가 해를 지나도 좀처럼 수그러들 기미를 보이지 않고 있습니다. 보건 당국은 볼거리 환자가 계속 증가하자 성인들도 예방접종을 받을 것을 권고하고 나섰습니다. 지난해 3월 발병한 유행선 이하선염인 볼거리(Mumps) 감염환자가 ...
    Read More
  2. 연례 홈리스 인구 조사

    홈리스 인구를 파악하기 위한 연례 조사가 다음 주 실시될 예정인데요. 올해는 기존 질문 사항 외에 인종과 출신지 등 세부사항을 포함시킨 것으로 알려졌습니다. 사회복지기관과 홈리스 지원단체 등이 오는 22일 홈리스 인구 조사를 실시할 예정입니다. ...
    Read More
  3. 미사일 공격 대피요령

    탄도미사일 오경보 사태로 하와이 전역이 뒤숭숭합니다. 주 당국은 미사일 공격 경보가 발령될 경우와 핵미사일이 떨어졌을 경우를 가정한 대피요령을 발표했습니다. 주 당국이 미사일 공격을 받기 전 행동요령에 대해 여러 가지 대응 매뉴얼을 발표했습...
    Read More
  4. 하와이 주 의회 개원

    하와이 주 의회가 어제 개원했습니다. 이번 회기에서는 탄도미사일 오경보 발령과 관련된 사안이 최우선 의제로 다뤄질 전망입니다. 하와이 주 의회가 어제 오전 10시 의사당에서 개원식을 갖고 정기회기를 시작했습니다. 스캇 사이키(Scott Saiki) 주 하...
    Read More
  5. 하와이 왕조 전복 125주년

    1월 17일 어제는 하와이 왕조가 전복 된지 125주년이 되는 날이었습니다. 하와이 원주민 역사에서 치욕의 날로 기록된 이날 기념식에는 수 천여명이 운집했습니다. 1893년 1월 17일은 하와이 왕조가 전복된 날입니다. 125년 전 미국 정부는 불법으로 하와...
    Read More
  6. 북미간 대화 채널 필요

    탄도미사일 오경보가 하와이와 일본에서 잇따라 발령되면서 북미간 대화 채널을 마련해야 한다는 목소리가 높아지고 있습니다. 연방의회도 북미 대화 필요성을 제기했습니다. 북한 노동신문은 최근 하와이에서 미사일 경보가 잘못 발령된 사태를 전하며 ...
    Read More
  7. 미사일 오경보로 심장발작

    하와이를 불안과 공포로 몰아넣은 탄도미사일 오경보 소동이 50대 남성을 사망으로 몰고 갈 뻔 했습니다. 이 남성은 병원에서 응급치료를 받은 뒤 어제 퇴원했습니다. 하와이 카이(Hawaii Kai)에 살고 있는 51살의 제임스 션 실즈(James Sean Shields)가 ...
    Read More
  8. 납골당 관리 소홀 심각

    최근 몇 년 동안 펄시티에 위치한 공동묘지 선셋 메모리얼 파크에서는 납골당이 훼손되고 유골함이 분실되는 등 전례가 드문 일이 잇따라 발생했는데요. 이번에는 공동묘지 수풀에서 파손된 채 방치된 유골함이 무더기로 발견돼 충격을 주고 있습니다. 선...
    Read More
  9. 이게 주지사, 미사일 오경보 자신 책임

    주 재난관리국 직원의 실수로 지난 토요일 오전 탄도미사일 위협 경보가 발령돼 많은 사람들이 불안에 떨었는데요. 주 당국은 재발 방지를 위한 조처를 마련할 것이라고 밝혔습니다. 데이비드 이게(David Ige) 주지사는 어제 저녁 특별 성명을 통해 지난 ...
    Read More
  10. 이게 주지사, 미사일 오경보로 재선 타격

    탄도미사일 공격 오경보 발령으로 데이비드 이게 주지사의 재선 고지에 먹구름이 드리웠다는 분석이 지배적입니다. 닐 에버크롬비 전 주지사도 오경보에 대한 이게 주지사의 대처가 늦었다며 질책했습니다. 지난 토요일 오전 하와이를 공포로 몰아넣은 탄...
    Read More
  11. 이올라니 스쿨 기숙사 신축 돌입

    이올라니 스쿨이 거의 60년 만에 학교 기숙사를 새로 짓습니다. 이올라니 스쿨은 학교 기숙사에 외국인 학생들도 유치한다는 계획입니다. 이올라니 스쿨(Iolani School)이 5층 규모의 새 학교 기숙사를 건설해 고등학생 112명을 입소시킬 계획이라고 밝혔...
    Read More
  12. 탄도미사일 경보 실수로 발령

    지난 토요일 아침 탄도미사일이 하와이를 겨냥해 날아오고 있다는 경보가 발령돼 많은 분들이 놀라셨을 텐데요. 알고 보니 담당자의 단순 실수로 빚어진 잘못 발령된 경보였습니다. 주 재난관리국은 지난 토요일 오전 8시 7분경 ‘하와이를 향해 탄도미사...
    Read More
  13. 미사일 오경보 직원 살해 위협

    탄도미사일 공격 경보 오발령 사태의 후폭풍이 거셉니다. 주 당국의 거듭된 사과에도 불구하고 이번 실수의 당사자인 주 재난관리국 직원에 대한 살해 위협이 이어지고 있습니다. 주 당국은 실수로 탄도미사일 공격 경보를 발령한 재난관리국 직원이 사무...
    Read More
  14. 마노아 다가구 주택 논란

    마노아에 위치한 한 다가구 주택이 이웃 주민들로부터 원성을 사고 있습니다. 하지만 다가구 주택 소유주는 아무런 잘못이 없다는 입장입니다. 마노아 지역에서 최근 논란거리가 되고 있는 주택은 1919년에 지어진 7천800평방피트 규모의 건축물로 예전에...
    Read More
  15. 탄도 미사일 경보 발령 실수로 확인

    탄도 미사일이 하와이를 향해 날아오고 있다는 휴대폰 긴급재난문자 때문에 하와이가 토요일 오전 한동안 커다란 혼란에 빠졌습니다. 해당 문자는 13일 오전 8시 7분경 다음과 같이 전송됐습니다. “BALLISTIC MISSILE THREAT INBOUND TO HAWAII. SEEK IM...
    Read More
  16. 군 당국, 와이키키 고위험 지역으로 분류

    하와이를 대표하는 와이키키는 자타가 인정하는 세계적인 관광명소인데요. 군 당국이 와이키키를 고위험 지역으로 분류하고 장병들에게 각별한 주의를 당부한 것으로 알려졌습니다. 군 당국은 지난달 하와이에서 군 복무를 하고 있는 장병들에게 와이키키...
    Read More
  17. 운전면허증 갱신 서류 지참 필수

    주 정부가 홈리스 문제 해결을 위한 노력을 기울이고 있지만 좀처럼 해결의 실마리를 찾지 못하고 있습니다. 니미츠 하이웨이 고가도로 아래에 있던 홈리스 야영지가 철거된 지 채 두 달도 안돼. 이곳에 다시 불법 야영자들이 모여들기 시작하고 있습니다. ...
    Read More
  18. 빙빙 도는 홈리스 철거 정책

    주 정부가 홈리스 문제 해결을 위한 노력을 기울이고 있지만 좀처럼 해결의 실마리를 찾지 못하고 있습니다. 니미츠 하이웨이 고가도로 아래에 있던 홈리스 야영지가 철거된 지 채 두 달도 안돼. 이곳에 다시 불법 야영자들이 모여들기 시작하고 있습니다. ...
    Read More
  19. 보건국, 알라모아나 비치 수영 금지 권고

    당분간 알라모아나 비치에서 수영하는 것은 삼가는 것이 좋겠습니다. 보건당국은 알라모아나 비치의 박테리아 수치가 안전기준을 넘어섰다며 바다에 입수하지 말 것을 권고했습니다. 주 보건국은 오아후의 인기 해변인 알라모아나 비치(Ala Moana Beach)...
    Read More
  20. 웨스트 마우이 해안 침식 심각

    마우이의 해안 침식이 심각한 수준을 넘어서고 있습니다. 해안 침식이 악화되면서 웨스트 마우이 해변가에 있는 콘도미니엄들이 위험에 처했습니다. 이번 주말 북서쪽 해상에서 커다란 파도가 몰려 올 것으로 관측되면서 하와이 제도의 해안 침식이 더욱 ...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 350 Next
/ 350