Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2017-12-08

도널드 트럼프 대통령이 어제 펄하버 공습 76주년을 맞아 백악관에 2차 세계대전 참전 용사들을 초청했습니다. 하와이에서는 펄하버 공습에서 살아남은 생존자들이 참석한 가운데 펄하버 공습 76주년 추도식이 열렸습니다.

 

도널드 트럼프 대통령이 펄하버 공습 76주년을 맞아 백악관에 2차 세계대전 참전 용사 6명을 초청했습니다. 트럼프 대통령은 2차 세계대전 참전 용사들은 소중한 나라의 보물이라며 많은 이들이 적에 맞서 미국을 보호하려다가 목숨을 잃었다고 말했습니다. 또 모든 미국인의 마음이 이들의 복무와 희생, 오늘 여기 그들의 존재에 대한 고마움으로 채워졌다며 참전 용사들을 영웅으로 불렀습니다. 트럼프 대통령은 앞으로 7년간 펄하버 기념일마다 참전 용사들과 함께하고 싶다고 해 재선을 염두에 두고 있다는 속내도 내비쳤습니다. 트럼프 대통령은 이날을 펄하버 공습 기념일로 선언하는 성명서에도 서명했습니다. 앞서 1994년 연방 의회는 매년 127일을 펄하버 공습 기념일로 지정한 바 있습니다. 한편 콜린 하나부사(Colleen Hanabusa) 연방 하원의윈이 발의한 퍼시픽 워 메모리얼(Pacific War Memorial)’ 법안이 어제 하원을 통과했습니다. 이 법안은 태평양 전투에서 목숨을 잃은 장병들을 기리는 기념관을 건설하자는 내용을 담고 있습니다. 127일 펄하버에서는 애리조나함 생존자 등 2천여 명이 참석한 가운데 펄하버 공습 76주년 추도식이 열렸습니다.

 


  1. 파도에 휩쓸린 낚시꾼 극적 구조

    바다 한 가운데서 상어 떼에 포위됐던 남녀 2명이 극적으로 구출되는 일이 지난 주 빅아일랜드에서 있었습니다. 헬기 조정사의 기지 덕분에 두 사람이 목숨을 건질 수 있었습니다. 지난 주 목요일 오후 빅아일랜드 와이피오 밸리(Waipio Valley) 해안가에...
    Read More
  2. 호놀룰루 마라톤, 12월 10일 개막

    하와이에서 가장 인기 있는 연례 스포츠 경기인 제45회 호놀룰루 마라톤 대회가 오는 일요일 개막됩니다. 호놀룰루 마라톤으로 인해 일요일 새벽부터 오후까지 일부 도로가 차단되니 이 점 유의하시기 바랍니다. 제45회 호놀룰루 마라톤(Honolulu Maratho...
    Read More
  3. 펄하버 공습 76주년

    도널드 트럼프 대통령이 어제 펄하버 공습 76주년을 맞아 백악관에 2차 세계대전 참전 용사들을 초청했습니다. 하와이에서는 펄하버 공습에서 살아남은 생존자들이 참석한 가운데 펄하버 공습 76주년 추도식이 열렸습니다. 도널드 트럼프 대통령이 펄하버...
    Read More
  4. 노스쇼어 살인 용의자 2명 체포

    오아후 노스쇼어의 한 주택가에서 어제 오후 살인사건이 발생했습니다. 경찰은 어젯밤 살인 용의자 2명을 체포해 사건 경위를 조사하고 있습니다. 노스쇼어의 한 주택가에서 어제 51살 여성이 잔인하게 살해됐습니다. 경찰은 어제 오후 8시30분경 피해자...
    Read More
  5. 좌초 어선 2달 만에 인양

    와이키키 인근에 해상에 좌초됐던 어선을 두 달 만에 끌어내는데 성공했습니다. 해안경비대는 인양 어선을 바다 한가운데에 수장했습니다. 해안경비대가 어제 카이마나 비치9Kaimana Beach) 인근 해상에 좌초돼 있던 어선 ‘퍼시픽 파라다이스(Pacific Par...
    Read More
  6. 하와이 주 인구당 홈리스 전국 1위

    미국의 홈리스 인구가 7년 만에 처음으로 증가세로 돌아섰습니다. 하와이 주는 홈리스 인구가 지난해에 비해 다소 줄어들었지만 인구 당 홈리스 숫자는 전국 1위를 차지하는 불명예를 안았습니다. 하와이 주는 작년 보다 홈리스 인구가 9% 가까이 줄어들...
    Read More
  7. 이게 “조세 현대화 프로젝트 차질 없어”

    주 정부가 조세행정 시스템 업그레이드가 엇박자를 내고 있다는 비판 여론에 대한 진화에 나섰습니다. 데이비드 이게 주지사는 조세 현대화 프로젝트가 차질 없이 진행되고 있다고 밝혔습니다. 데이비드 이게(David Ige) 주지사는 6천만 달러가 투입되는 ...
    Read More
  8. ‘사이버 불링’ 피해 심각

    인터넷을 이용한 사이버 불링 일명 사이버 왕따가 10대 정신건강에 치명적인 것으로 나타났습니다. 사이버 불링으로 인한 청소년 자살이 증가하자 경찰당국과 교육당국이 직접 나서 사이버 불링의 심각성과 함께 방치책을 교육 홍보하고 있습니다. 크라임...
    Read More
  9. 카네오헤 해병기지 어패류 주의

    주 당국이 카네오헤 해병기지 연료 부두에서 잡은 어패류를 절대 먹지 말라고 경고했습니다. 물고기와 조개류 등 어패류에서 독성 화학물질이 검출된 것으로 알려졌습니다. 주 보건국은 카네오헤 해병기지 연료 부두 인근 해안에서 해양 생태계를 위협할 ...
    Read More
  10. 펄하버 공습 76주년 참석 생존자들

    12월 7일 오늘은 일본이 펄 하버를 기습 공격한지 76주년이 되는 날입니다. 당시 공습에서 살아남은 애리조나함 생존자 5명 중 2명이 어제 헬기를 타고 펄 하버 상공을 둘러 봤습니다. 1941년 12월 7일 일본은 하와이 펄 하버를 기습 공격했습니다. 당시 ...
    Read More
  11. 새해 호놀룰루 시내버스 요금 인상

    새해 첫 날부터 호놀룰루 시내버스 요금이 오릅니다. 한 달 승차권이나 일 년 승차권 등 정기권은 오는 12월 20일부터 인상된 요금이 적용됩니다. 시내버스 요금이 내년 1월 1일부터 성인 기준 편도 2달러 75센트로 25센트 인상됩니다. 최대 27시간 동안 ...
    Read More
  12. 와이키키 해변 빠른 속도로 침식

    세계적인 관광지, 와이키키 해변이 매년 빠른 속도로 침식되면서 심각하게 훼손되는 것으로 나타났습니다. 와이키키 해변 침식에 대한 손쉬운 해결책은 없어 보이지만 지역사회는 포기하지 않고 있는 모습니다. 와이키키 해변을 살리기 위한 움직임이 빨...
    Read More
  13. 주 조세국장 전격 사임

    주 조세국장이 6천만 달러 상당의 컴퓨터 업그레이드 프로젝트가 좌초될 위기에 처하자 전격 사임해 그 배경에 이목이 쏠리고 있습니다. 일각에서 컴퓨터 업그레이드가 제 때에 이뤄지지 않을 경우 납세자 정보가 분실될 수도 있다고 경고했습니다. 주 조...
    Read More
  14. 마노아 쇼핑센터 몽키팟 나무 벌목 논란

    환경보호 운동가들이 마노아 쇼핑센터에 있는 몽키팟 나무를 구하기 위해 애쓰고 있습니다. 쇼핑센터 측은 쇼핑센터 개보수를 위해 일부 몽키팟 나무의 벌목은 어쩔 수 없다는 입장입니다. 알렉산더 앤 볼드윈의 부동산 자회사인 A&B 프로퍼티스(A&am...
    Read More
  15. 초대형 아보카도

    아보카도는 최근 수퍼푸드로 각광을 받고 있는데요. 빅아일랜드에서 초대형 아보카도가 발견돼 화제입니다. 빅아일랜드에 거주하고 있는 파멜라 왕(Pamela Wang)은 지난 일요일 산책을 하다 거대한 아보카드를 발견했습니다. 파멜라는 곧장 친구들과 만나...
    Read More
  16. 로린 힐, 내년 2월 하와이 공연

    여성 힙합 뮤지션의 최고봉, 로린 힐의 콘서트가 내년 2월 하와이에서 열립니다. 로린 힐 하와이 콘서트는 호놀룰루와 마우이 두 곳에서 진행됩니다. 그래미상을 여섯 차례나 수상한 세계적인 여성 힙합 가수 로린 힐(Lauryn Hill)이 내년 2월 하와이에서...
    Read More
  17. 전자담배 입 안에서 폭발

    입에 물고 있던 전자담배가 폭발하는 사고가 발생했습니다. 이처럼 전자담배 폭발사고가 종종 발생하고 있지만 많은 사람들이 폭발위험을 모른 채 전자담배를 피우고 있어 주의가 요구됩니다. 펄시티에 거주하는 25살의 맷 야마시타(Matt Yamashita)는 지...
    Read More
  18. 등산객 상대 강도 기승

    등산객들을 노린 범죄가 증가세를 보이고 있어 안전대책 마련이 시급해 보입니다. 어제 새벽엔 모아날루아 밸리 네이버후드 공원에서 강도사건이 발생해 경찰이 수사를 벌이고 있습니다. 강도사건은 어제 오전 4시경 모아날루아 밸리 네이버드후드 공원(M...
    Read More
  19. 카훌루이 초교, 1주일 만에 수업 재개

    방화로 교실동이 전소되면서 지난 일주일 동안 수업을 하지 못했던 마우이 카훌루이 초등학교가 어제 다시 수업을 재개했습니다. 학교 당국은 환영 메시지가 적힌 게시판을 부착하고 학생들의 등교를 환영했습니다. 마우이 카훌루이 초등학교(Kahului Ele...
    Read More
  20. 니미츠 자전거 길 철거 단행

    주 정부가 니미츠 자전거 길에 들어서 있는 홈리스 텐트들을 철거합니다. 대규모 철거작업으로 인해 니미츠 하이웨이 따라 조성돼 있는 자전거 길은 2주 동안 폐쇄될 예정입니다. 주 정부가 미들 스트릿(Middle St.)과 아후아 스트릿(Ahua St.) 사이에 있...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 343 Next
/ 343