Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2017-11-02

도널드 트럼프 대통령이 내일 하와이를 방문하는데요. 트럼프 대통령 방문으로 인해 H-1 프리웨이와 와이키키 일부 구간이 통제돼 극심한 교통정체를 빚을 것으로 예상됩니다.

 

도널드 트럼프 대통령 내외가 아시아 순방에 앞서 내일 오후 오아후를 방문합니다. 트럼프 대통령은 호놀룰루에 도착한 뒤, 미 태평양 사령부와 애리조나 메모리얼을 방문하고 와이키키에서 하룻밤을 보낼 예정입니다. 대통령 방문으로 인해 H-1 프리웨이 동쪽 방면이 오후에서 저녁사이에 폐쇄됩니다. 또 대통령 일행을 태운 자동차행렬로 인해 와이키키 일부 도로도 통제될 수 있습니다. 커크 콜드웰 시장은 심각한 교통난이 예상된다면서 운전자들의 주의를 당부했습니다.

인터뷰: 시민들과 관광객들은 가능하면 해당 지역을 피할 것을 부탁드립니다.

그렇지 않으면 매우 오랜 시간 동안 교통체증에 시달릴 수 있습니다.

커크 콜드웰 시장

콜드웰 시장은 또 1만여 명의 근로자들이 내일 하루 가능하면 휴가를 갖기로 결정했다고 발표했습니다. 경찰 당국은 대통령의 일정은 언제든지 바꿀 수 있다고 전제한 뒤, H-1 프리웨이는 오후 4시부터 5, 그리고 오후 7시부터 8시 사이에 폐쇄될 가능성이 높다고 밝혔습니다. 대통령 방문으로 소형 항공사들의 운항일정도 재조정됩니다. 마카니 카이(Makani Kai)의 경우 일부 몰로카이 항공편 운항이 취소됐는데, 연방 교통안전청(TSA) 요원의 탑승 검사 없이 승객을 태우는 경비행기는 대통령 숙소 10마일 이내에서 운항할 수 없다는 규정 때문입니다. 임시 비행제한 조치는 금요일 오후 1230분부터 토요일 오전 8시까지 지속될 예정입니다. 호놀룰루 경찰국은 보안 문제와 교통난을 우려해 트럼프 대통령 내외가 카네오헤에 있는 해병대 기지에 머무는 방안을 제안했지만 거부된 것으로 알려졌습니다.  


  1. 대통령 방문으로 극심한 교통난 예상

    도널드 트럼프 대통령이 내일 하와이를 방문하는데요. 트럼프 대통령 방문으로 인해 H-1 프리웨이와 와이키키 일부 구간이 통제돼 극심한 교통정체를 빚을 것으로 예상됩니다. 도널드 트럼프 대통령 내외가 아시아 순방에 앞서 내일 오후 오아후를 방문합...
    Views217
    Read More
  2. 신임 경찰국장 취임선서

    호놀룰루 경찰국 사상 최초의 여성 경찰국장 시대가 활짝 열렸습니다. 수잔 발라드 신임 경찰국장이 어제 취임선서를 하고 공식 업무에 들어갔습니다. 호놀룰루 경찰국에서만 32년 동안 근무한 수잔 발라드(Susan Ballard) 신임 경찰국장이 어제 취임선서...
    Views124
    Read More
  3. 좌초 어선 해양오염 공방 치열

    와이키키 인근 해상에 좌초된 어선을 놓고 해양오염 공방이 일고 있습니다. 환경단체는 어선 좌초로 와이키키 해안이 오염될 수 있다고 주장하고 있는 반면 해안 경비대는 환경에 별다른 영향이 없다는 주장입니다. 환경운동가인 캐롤 콕스(Carroll Cox)...
    Views105
    Read More
  4. 마우이 병원 산모객실 추가비용 징수 철폐

    마우이 메모리얼 메디컬 센터가 산모객실에 대한 추가비용을 더 이상 징수하지 않겠다고 밝혔습니다. 산모들이 과도한 병실요금의 부담에서 벗어나게 됐습니다. 의료기관인 카이저 퍼마난테(Kaiser Permanente)의 자회사 ‘마우이 헬스 시스템(Maui Health...
    Views118
    Read More
  5. 여성 속옷 도둑

    여성 속옷만 훔쳐 달아난 변태 도둑의 황당한 범행 장면이 포착돼 화제입니다. 경찰은 해당 영상을 공개하고 주민들의 제보를 당부했습니다. 유니버시티 애비뉴(University Avenue) 인근 카아아하 스트릿(Kaaha St.)에 살고 있는 한 여성은 최근 빨래한 ...
    Views143
    Read More
  6. 연방, 마우이 재해지역 지정

    연방 농무부가 마우이 카운티를 주요 재해지역으로 지정했습니다. 연방 당국의 이번 조치로 가뭄으로 고통 받던 마우이 농장주와 목장주들이 연방정부로부터 대출을 받을 수 있게 됐습니다. 계곡의 섬, 마우이에 수 년간 심한 가뭄이 들면서 농장주들과 ...
    Views110
    Read More
  7. 조난 여성 표류 과정 의혹투성이

    하와이 여성 2명이 무려 다섯 달 동안이나 태평양을 표류하다가 가까스로 구조됐다는 뉴스가 지난 일주일간 화제였는데요. 이런 가운데 표류 여성들의 일부 이야기가 앞뒤가 맞지 않는다는 의혹이 제기되고 있습니다. 케에히 스몰 보트 하버(Keehi Small ...
    Views181
    Read More
  8. 과징금 탕감 논란

    시 당국이 주택 소유주들에게 과도한 벌금을 부과한 뒤 대부분의 과징금을 탕감해 주고 있는 것으로 드러나 논란이 되고 있습니다. 법 집행이 느슨하고 일관성 없다는 지적입니다. 와이키키 칼라이모쿠 스트릿(Kalaimoku St.)과 쿠히오 스트릿(Kuhio St.)...
    Views121
    Read More
  9. 와히아와 주택서 반자동 소총 도난당해

    와히아와의 한 주택에 지난 달 도둑이 들어 금품을 훔쳐 달아났습니다. 특히 반자동 소총을 도난당해, 총기를 이용한 2차 범행이 우려되고 있습니다. 와히아와(Wahiawa)에 살고 있는 라이언 딜런(Ryan Dillon)은 지난 달 20일, 가족과 함께 2박3일의 짧은...
    Views118
    Read More
  10. 히로노 ‘면역요법 치료’ 공개

    신장암 수술을 받은 메이지 히로노 연방 상원의원이 최첨단 암치료를 받게 됩니다. 히로노 상원의원은 내년 재선 도전을 공식 선언한바 있습니다. 암 투병 중인 메이지 히로노(Mazie Hirono) 연방 상원의원은 최근 지지자들에게 보낸 이메일 메시지를 통...
    Views125
    Read More
  11. UH, UNLV전 상위권 도약 분수령

    하와이대학교 풋볼팀 레인보우 워리어스가 소속 리그에서 하위권인 5위에 머물고 있는데요. 남은 경기에서 모두 승리하지 않으면 포스트시즌 진출이 힘들 것으로 보입니다. 하와이대학교 풋볼팀 레인보우 워리어스(Rainbow Warriors)가 이번 토요일 라스...
    Views104
    Read More
  12. 트럼프, 11월 3일 하와이 방문

    도널드 트럼프 대통령이 아시아 순방에 앞서 오는 금요일 하와이를 방문합니다. 트럼프 대통령은 하와이 방문 중 와이키키에 숙소를 정할 것으로 예상되고 있습니다. 도널드 트럼프 대통령이 오는 11월 3일 하와이에 도착할 것으로 알려졌습니다. 보안당...
    Views178
    Read More
  13. 육군, 오아후 산에 최신형 쥐덫 설치

    와이아나에 산맥과 코올라우 산맥에 쥐덫 1천여개가 설치됩니다. 이번에 설치될 쥐 덫은 최신형 쥐덫으로 자동 리셋이 가능한 기종입니다. 군 당국이 앞으로 수 개월 동안 최신형 쥐덫인 굿네이쳐 A24(Goodnature A24)를 와이아나에 산맥(Waianae mountai...
    Views118
    Read More
  14. 유타 살인범 검거

    유타에서 살인을 저지른 20대 남성이 지난 금요일 하와이에서 체포됐습니다. 이 남성은 자신의 범죄 전력을 숨긴 채 노스쇼어의 한 레스토랑에서 일해 왔던 것으로 드러났습니다. 28살의 크리스토퍼 폴슨(Christopher Poulson)이 2건의 살인 혐의와 1건의...
    Views132
    Read More
  15. 주 당국, 공원 불법행위 강력 단속

    카카아코 지역에 있는 공원 3곳이 어제 재개장했습니다. 데이비드 이게 주지사는 앞으로 공원에서의 불법행위에 대해 보다 강력한 법 집행을 추진할 것이라고 강조했습니다. 주 당국이 홈리스 야영지 철거를 위해 한동안 폐쇄했던 케알로 베이슨 파크(Kew...
    Views108
    Read More
  16. 동물병원서 캔디 무료 엑스레이 검사

    오늘은 미국의 대표 축제 중 하나인 할로윈 데이인데요. 솔트 레이크에 있는 한 동물병원에서 엑스레이로 아이들이 받은 할로윈 캔디를 검사해 줘 화제가 되고 있습니다. 펫벳 동물병원(PetVet Animal Hospital)이 할로윈 데이를 맞아 고해상도 엑스레이...
    Views120
    Read More
  17. 고래상어, 몰로키니 크레이터에서 포착

    스노클링 장소로 유명한 마우이 몰로키니 크레이터에서 희귀한 고래상어가 발견돼 눈길을 끌었습니다. 고래상어는 지구에서 가장 큰 어류로 분류돼 있으며 멸종위기종입니다. 사진작가인 클로에 크라이언(Chloe Cryan)은 어제 몰로키니 크레이터(Molokini...
    Views155
    Read More
  18. 조난 여성 2명, 오키나와 해군기지 도착

    태평양에서 조난당했던 하와이 여성 2명이 일본 오키나와 미 해군기지에 무사히 도착해 휴식을 취하고 있습니다. 이들 여성은 무려 5개월이나 태평양을 표류하다가 지난 주 해군에 의해 극적으로 구조됐습니다. 하와이 출신의 제니퍼 어펠(Jennifer Appel...
    Views123
    Read More
  19. 마칼라마 초등학교서 ‘옴’ 발병

    솔트 레이크의 한 초등학교에서 전염성이 강한 피부질환인 ‘옴’ 신고가 접수돼 보건 당국이 긴장하고 있습니다. 주 교육국은 해당 초등학교 학부모들에게 관련 공문을 보내 주의를 당부했습니다. 솔트 레이크(Salt Lake)에 위치한 마칼라마 초등학교(Maka...
    Views122
    Read More
  20. 연방 법원, 수족관 어업 금지 합헌

    수족관에 열대어를 공급하기 위해 이뤄지는 이른바 수족관 어업이 더 이상 하와이 바다에서는 허용되지 않을 전망입니다. 연방 순회 항소법원이 수족관 어업 금지를 명령한 하와이 주 대법원의 판결에 손을 들어주었습니다. 제1순회 항소법원은 지난 주 ...
    Views106
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 312 Next
/ 312