Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2017-09-01

경찰이 지난 일요일 카폴레이에서 열렸던 연례 트럭 랠리 행사장에서 단속활동을 펼쳤습니다. 경찰은 이날 트럭 100대에 300장이 넘는 과징금을 부과했습니다.

 

경찰과 시 차량 검사관이 지난 일요일 카폴레이에서 열리는 연례 트럭 랠리 행사인 얼마이티 트럭 크루즈(Almighty Truck Cruz)’ 대회에 대해 단속을 벌였습니다. 이날 행사장에는 트럭 랠리에 참가한 수 백여 대의 트럭들이 움집해 있었습니다. 경찰은 이 날 100대의 트럭에 대해 300여장의 과징금을 부과했습니다. 특히 차량을 불법 개조한 트럭 40대에는 강한 제재가 적용됐고 17대는 차량 허가를 취소했습니다. 올해로 10회째를 맞이하는 얼마이티 트럭 크루즈는 수 백여명의 트럭 매니아들이 모여 섬을 한 바퀴 일주하는 행사입니다. 트럭 랠리는 보통 해변에서 바비큐 파티를 한 뒤 행사를 마칩니다. 경찰이 이번에 트럭 랠리에 대해 대대적인 단속을 벌인 것은 그동안 이들의 연례 행사에 대해 많은 불만이 접수됐기 때문입니다. 특히 일부 트럭 운전자들은 도로를 막고 불을 피우는 등 교통 혼잡을 야기해 왔습니다. 하지만 트럭 랠리에 참석한 한 운전자는 경찰이 과잉단속을 하고 있다며 불만을 터뜨렸습니다. 경찰은 과속운전과 무모한 운전, 해변공원에서의 난동 등으로 최근 수 년간 트럭 랠리에 대한 여론이 악화됐다고 강조했습니다


  1. 하나부사, 주지사 선거 출마 선언

    콜린 하나부사 연방 하원의원이 주지사 출마를 공식 선언했습니다. 하나부사 의원 출마로 내년에 열릴 민주당 주지사 예비선거가 한층 더 치열해질 전망입니다. 콜린 하나부사(Colleen Hanabusa) 연방 하원의원이 주지사 출마를 공식 선언함으로써 데이비...
    Read More
  2. 하원, 경전철 구제금융법안 가결

    호놀룰루 경전철 구제 금융 법안이 주 의회를 통과했습니다. 이제 법안은 데이비드 이게 주지사의 서명만 남겨놓고 있습니다. 주 하원이 지난 금요일 24억 달러 규모의 호놀룰루 경전철 구제 금융 법안을 표결에 부쳐 찬성 31표, 반대 15표, 기권 5표로 ...
    Read More
  3. 수감 재소자 자살 잇따라

    교도소에 수감 중인 재소자의 자살 사건이 연이어 발생하면서 교도소 운영 관리에 문제가 있다는 주장이 제기되고 있습니다. 특히 재소자들의 정신건강 치료가 미흡하다는 지적입니다. 지난 4개월 동안 하와이에서는 빅아일랜드에 있는 쿨라니 교도소(Kul...
    Read More
  4. 주택 난입 무장강도 용의자 1명 검거

    지난 금요일 와이아나에 지역의 한 주택에서 2인조 무장강도가 난입했는데요. 경찰이 이번 무장강도 사건 용의자 한 명을 어제 체포해 조사 중입니다. 무장 강도사건은 지난 금요일 늦은 밤 와이아나에(Waianae) 알라 아카우 스트릿(Ala Akau St.)에 있는...
    Read More
  5. UH 풋볼팀, 시즌 첫 홈경기 대승

    하와이대학교 풋볼팀인 레인보우 워리어스가 지난 주 토요일에 열린 올 시즌 첫 홈경기에서 대승했습니다. 올 시즌 2연승을 구가하면서 기분좋은 출발을 보이고 있습니다. 하와이대학교 풋볼팀인 레인보우 워리어스(Rainbow Warriors)가 지난 토요일 알로...
    Read More
  6. 주류판매 허가증 수수료 인상 추진

    호놀룰루 주류위원회가 주류판매 허가증인 리커 라이센스 수수료 70% 인상을 추진하고 있습니다. 하지만 업계의 반발이 거세, 실제 인상까지는 난항이 예상됩니다. 오아후에는 1천400개 사업체가 주류판매 허가증인 리커 라이센스를 갖고 있습니다. 그런...
    Read More
  7. 경찰, 불법 개조 트럭 무더기 적발

    경찰이 지난 일요일 카폴레이에서 열렸던 연례 트럭 랠리 행사장에서 단속활동을 펼쳤습니다. 경찰은 이날 트럭 100대에 300장이 넘는 과징금을 부과했습니다. 경찰과 시 차량 검사관이 지난 일요일 카폴레이에서 열리는 연례 트럭 랠리 행사인 ‘얼마이티...
    Read More
  8. 하와이 범죄율 역대 최저치 기록

    하와이의 지난해 범죄율이 범죄보고서 작성을 시작한 이래 최저치를 기록했습니다. 폭력 범죄율도 빅아일랜드를 제외한 전 지역에서 감소세를 보였습니다. 2016년에 보고된 범죄 건수가 40년 전 범죄보고서를 작성하기 시작한 이래 가장 적은 것으로 나타...
    Read More
  9. 비만율, 전국에서 4번째로 낮아

    비만은 당뇨나 고혈압 같은 성인병의 주요 원인으로 악명이 높은데요. 하와이 주가 전국에서 4번째로 비만율이 낮은 것으로 나타났습니다. 하지만 비만율이 꾸준한 상승세를 보이고 있어 비만에 대한 예방과 관리가 필요해 보입니다. 미국보건기금(Trust ...
    Read More
  10. 쿠니아 빌리지 임대주택 1단계 완료

    저렴한 임대 주택 개발사업인 쿠니아 빌리지의 1단계 공정이 완료됐습니다. 옛 농장지대에 새로운 임대주택 단지가 들어선 것입니다. 센트럴 오아후에 위치한 쿠니아 빌리지(Kunia Village)는 소득이 지역 중간 소득의 60%인 농민과 그 가족들을 위해 마...
    Read More
  11. HPD 홈리스 지원 시범 프로그램

    호놀룰루 경찰국이 펼치고 있는 새로운 홈리스 지원 프로그램이 효과를 거두고 있다는 평입니다. 호놀룰루 경찰국이 진행하고 있는 시범 프로그램은 ‘헬프 호놀룰루’입니다. 호놀룰루 경찰국은 최근 홈리스와의 원할한 소통을 위해 새로운 프로그램을 시...
    Read More
  12. 주 상원, 경전철기금법안 가결

    주 의회가 부족한 호놀룰루 경전철 재원마련을 위해 특별회기를 진행하고 있는데요. 주 상원이 어제 재정 위기에 처한 경전철 긴급구제 법안을 통과시켰습니다. 주 상원은 호놀룰루 경전철 프로젝트를 구제하기 위한 경전철기금법안을 표결에 부쳐 찬성 1...
    Read More
  13. 현역 군인 섹스토션 혐의로 체포

    하와이에 주둔하고 있는 군인 한 명이 ‘섹스토션’ 혐의로 체포됐습니다. 섹스토션은 음란 영상을 촬영, 녹화하고 이를 대중에게 공개하겠다고 협박하는 범죄를 지칭하는 말입니다. 연방 당국이 스코필드 배럭스(Schofield Barracks) 소속의 크리스토퍼 폭...
    Read More
  14. 집주인 형, 주택 쓰레기 선처 호소

    마키키에 있는 한 주택이 집 앞에 방치하고 있는 쓰레기 더미로 인해 이웃의 공분을 사고 있는데요. 집 주인인 동생을 대신해 형이 이웃의 양해를 구했습니다. 마키키(Makiki)의 한 주택 주변에 쓰레기가 산더미처럼 쌓여 있습니다. 이웃 주민들은 해당 ...
    Read More
  15. 군함 미사일 요격시험 성공

    해군이 어제 카우아이 근해에서 중거리 탄도미사일 요격시험을 실시했습니다. 북한의 미사일 도발 뒤에 실시한 것인데, 요격시험에 성공했습니다. 국방부 미사일 방어청(Missile Defense Agency)은 해군 이지스 구축함 존 폴 존스(USS John Paul Jones)가...
    Read More
  16. 트럼프 이민법, 하와이 경제에 악영향

    도널드 트럼프 대통령이 합법이민에도 제한을 가하는 입법을 추진하고 있는데요. 트럼프 행정부가 추진하고 있는 이민 개혁안 ‘레이즈 법안’이 실현되면 하와이에 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 주장이 제기됐습니다. 합법적인 이민자 수를 제한하려는 ...
    Read More
  17. 맥킨리 고교 풋볼 경기장 사용제한 논란

    맥킨리 고등학교에는 수 백만 달러를 투입해 새로 지은 풋볼 경기장이 있습니다. 그런데 풋볼 경기장에서 연습만 할 수 있을 뿐 시합은 열 수 없어 논란이 되고 있습니다. 500만 달러가 투입된 맥킨리 고등학교(McKinley High School) 풋볼 경기장은 관람...
    Read More
  18. 칼리히 서민 아파트 건설안 축소

    데이비드 이게 주지사가 야심차게 추진해 온 어포더블 하우징 정책이 지역 주민들의 반발로 난항을 겪고 있습니다. 주 당국은 기존 계획을 축소해 정책을 펼쳐나간다는 방침입니다. 주 당국이 추진하고 있는 2천 가구 규모의 칼리히(Kalihi) 지역 아파트 ...
    Read More
  19. 스포츠 행사로 물부족 악화 우려

    빅아일랜드 노스 코나 지역 주민들은 잇따른 관정 펌프 고장으로 물부족 사태에 시달리고 있는데요. 앞으로 큰 스포츠 행사가 연이어 열릴 예정이라 물부족 사태가 더욱 악화될 수도 있다는 전망입니다. 빅아일랜드 노스 코나 지역에 살고 있는 일부 주민...
    Read More
  20. 관광객 구한 군인에 훈장 수여

    카우아이 해변에서 관광객 3명을 구조한 군인에게 군인훈장으로 불리는 솔저스 메달이 수여됐습니다. 솔저스 메달은 전투 이외의 영웅적인 행위를 한 군인에게 수여하는 훈장입니다. 앤드류 다우니(Andrew Downey) 소령에게 어제 군인훈장인 솔저스 메달(...
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ... 321 Next
/ 321