Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2017-06-13

뮤지컬, 연극계의 아카데미상으로 불리는 올해 토니상에서 원로 여배우 벳 미들러가 여우주연상을 수상했는데요. 하와이 출신인 미들러가 수상소감에서 하와이 학교 은사들께 눈물 흘리며 감사함을 전해 화제입니다.

 

올해 71살인 원로 여배우 벳 미들러(Bette Midler)는 지난 일요일 토니상 여우주연상을 수상한 뒤 하와이 학교 은사들에게 감사하다고 밝혔습니다. 미들러는 기자들에게 공개적으로 선생님들께 감사할 기회가 없었는데, 비로소 57년 만에 기회를 가졌다고 말했습니다. 미들러는 1945년 호놀룰루에서 태어나 래드포드 고등학교(Radford High School)를 졸업했는데 당시 고등학교에서 자신에게 올바른 된 영어 발음과 드라마를 가르쳐 준 미르나 이시모토(Myrna Ishimoto) 선생님과 벳 블레이크 라이스(Betty Blake Rice) 선생님께 경의를 표했습니다. 그리고 학창시절의 이런 훈련이 자신이 연기에 입문할 수 있는 계기가 되었다고 말했습니다. 특히 스피치 교사였던 미르나 이시모토는 자신이 14살이던 해에 처음으로 레스토랑이란 곳을 데려가 주었다고 회상했습니다. 미들러는 당시 너무 가난해 레스토랑을 가본 경험이 없었는데 선생님께서 또 다른 삶이 있다는 것을 보여주었고, 그것이 커다란 동기부여가 됐다고 고백했습니다.

 


  1. 하와이 전기자동차 보급률 전국 2위

    하와이의 전기자동차 보급률이 전국에서 두 번째로 높은 것으로 나타났습니다. 이처럼 전기자동차 보급률이 높은 이유는 전지자동차 제조사인 테슬라와 세금 공제가 커다란 영향을 끼친 것으로 조사됐습니다. 하와이대학 경제연구소(UH Economic Research...
    Views215
    Read More
  2. 미들러, 하와이 학교 은사에 감사

    뮤지컬, 연극계의 아카데미상으로 불리는 올해 토니상에서 원로 여배우 벳 미들러가 여우주연상을 수상했는데요. 하와이 출신인 미들러가 수상소감에서 하와이 학교 은사들께 눈물 흘리며 감사함을 전해 화제입니다. 올해 71살인 원로 여배우 벳 미들러(B...
    Views216
    Read More
  3. 하와이 포함 본토 매춘 조직 검거

    대규모 본토 매춘조직이 검거됐는데 일당 중 1명이 카우아이 거주 남성인 것으로 밝혀졌습니다. 현재 이 남성은 본토로의 이송을 앞두고 있습니다. 카우아이 경찰는 지난주 금요일 오전 카우아이에 살고 있는 67살의 로버트 닐 존스(Robert Neil Jones)를...
    Views263
    Read More
  4. 성소수자 반트럼프 시위

    미 전역 주요 도시에서 어제 동성애자 퍼레이드가 열렸습니다. 하와이에서도 동성애를 상징하는 무지갯빛 물결 속에 성소수자 보호와 관용을 요구하는 함성이 메아리쳤습니다. 도널드 트럼프 행정부의 성소수자 정책에 항의하는 시위 '평등을 위한 행진'(...
    Views237
    Read More
  5. 힐튼 불꽃놀이쇼 수수료 대폭 인상

    와이키키에 위치한 힐튼 하와이안 빌리지에서는 매주 금요일 밤 불꽃놀이 쇼가 열리고 있는데요. 주 당국이 힐튼 호텔의 불꽃놀이 쇼 수수료를 대폭 인상했습니다. 힐튼 하와이안 빌리지(Hilton Hawaiian Village)는 매주 금요일 밤 불꽃놀이 쇼를 진행할...
    Views224
    Read More
  6. 불법 용암보트투어 벌금

    주 정부가 빅아일랜드의 불법 용암 보트 투어 업체에게 벌금을 부과했습니다. 주 당국은 불법 보트 운영 업체에 대한 단속을 강화해 나간다는 방침입니다. 주 정부가 허가증 없이 용암 보트 투어를 운영하면서 영리 활동을 벌인 코할라 투어(Kohala Tour)...
    Views206
    Read More
  7. 하와이 월세 부담 증가세

    하와이의 주거비용이 전국에서 가장 높다는 사실, 이젠 놀라운 일도 아닌데요. 2베드룸 주택이나 아파트 월세에 필요한 시간당 임금도 하와이 주가 전국에서 가장 높은 것으로 나타났습니다. 하와이 세입자들이 월세 지출로 인해 커다란 경제적인 부담을 ...
    Views319
    Read More
  8. 불체자, 30일 추방유예

    강제 추방위기에 직면했던 멕시코계 코나 커피 농장주가 연방의원들의 도움으로 어제 30일간의 추방유예를 받았습니다. 하지만 추방유예 일뿐 추방위기에서 완전히 벗어난 것은 아닙니다. 강제 추방위기에 놓인 빅아일랜드 코나 커피 농장주 안드레스 마...
    Views201
    Read More
  9. 마우이 옹벽 공사 논란

    마우이의 80년 된 옹벽이 리조트 측의 어처구니없는 실수로 훼손돼 논란이 되고 있습니다. 리조트 측은 옹벽 개보수 공사를 즉각 중단하고 적법적인 절차를 밟겠다고 밝혔습니다. 마우이 플레밍 비치(Fleming Beach) 인근 로어 호노아피일라니 로드(Lower...
    Views192
    Read More
  10. 빅아일랜드 지진 여파로 여진만 15회

    빅아일랜드에서 어제 발생한 규모 5.3의 지진으로 인해 빅아일랜드 일부 지역에 최소 15차례의 여진이 발생했습니다. 지진으로 인한 인명피해나 재산피해는 없는 것으로 알려졌습니다. 빅아일랜드 킬라우에아(Kilauea) 화산 남쪽 지역에서 어제 오전 7시...
    Views212
    Read More
  11. UH 풋볼 프로그램

    하와이대학 풋볼 프로그램이 유스 임팩트 프로그램과 협력해 올 여름 청소년 풋볼 캠프를 개최합니다. 이번 청소년 풋볼 캠프의 목적은 어려운 환경에 처한 중학생들에게 희망을 주기 위한 것입니다. 하와이대학 풋볼 프로그램이 다음 달 개최 예정인 청...
    Views175
    Read More
  12. 영화 ‘더 아일랜즈’ 오디션 열려

    주 당국이 영화 촬영 유치에 공을 들이고 있는데요. 영화 ‘더 아일랜즈‘의 오디션이 어제 일본문화센터에서 열렸습니다. 영화 ‘더 아일랜즈(The Islands)’에서 카메하메하 대왕(King Kamehameha) 역할을 맡을 배우를 찾기 위한 오디션이 어제 열렸습니다....
    Views191
    Read More
  13. 시 의회, HART 채권 발행 허용

    호놀룰루 시 의회가 어제 호놀룰루 경전철 공사를 책임지고 있는 호놀룰루 고속운송공사 하트의 채권 발행을 허용했습니다. 시 의회의 이번 결정으로 예산 부족으로 허덕이고 있는 호놀룰루 경전철 프로젝트가 일단 생명을 유지할 수 있게 됐다는 분석입니다. ...
    Views244
    Read More
  14. 시 의회, 플라스틱 봉지 사용 금지안 보류

    비닐봉지인 일회용 플라스틱 백 사용을 전면 금지하는 법안이 호놀룰루 시 의회를 통과하지 못했습니다. 시 의회는 어제 전체 회의를 열고 논란이 되고 있는 일회용 플라스틱 봉지 사용 금지 법안을 다시 소위원회로 회부했습니다. 호놀룰루 시 의회는 20...
    Views237
    Read More
  15. 오아후 와이알루아서 산불 발생

    오아후 노스쇼어에서 대형 산불이 발생했습니다. 호놀룰루 소방국이 불길을 잡기 위해 애쓰고 있지만 강풍으로 인해 불길이 쉽게 잡히지 않고 있는 것으로 알려졌습니다. 이번 산불은 어제 오전 11시경 와이알루아 중고등학교(Waialua High and Intermedi...
    Views219
    Read More
  16. 차기 교육감 교육정책 비전 제시

    주 교육국이 어제 크리스티나 키시모토 차기 교육감을 정식 소개하는 시간을 가졌습니다. 키시모토 차기 교육감은 오는 8월부터 교육감으로서 공식 임기를 수행하게 됩니다. 크리스티나 키시모토(Christina Kishimoto) 차기 교육감이 공식 임기 시작에 앞...
    Views230
    Read More
  17. 카네오헤 4인조 강도사건

    카네오헤의 한 주택에서 그제 밤 경찰을 가장한 4인조 강도사건이 발생했습니다. 하지만 이웃주민인 전 해병대 훈련 교관과 비번 경찰관의 활약 덕분에 강도들의 범행이 좌절됐습니다. 4인조 강도사건은 지난 화요일 밤 9시께 카네오헤에서 발생했습니다....
    Views262
    Read More
  18. OIA 고교 풋볼 경기 일정 편파 논란

    오아후 고교 대항 풋볼 경기 일정이 너무 편파적이라는 주장이 제기됐습니다. 경기 일정을 주관하고 있는 OIA는 공정성에 문제가 없다는 입장입니다. 하와이에서 고교 풋볼 대회는 선수와 가족은 물론 팬들과 치어리더, 밴드 멤버 등 수 천여명의 사람들...
    Views208
    Read More
  19. 이게 주지사, 파리협약 이행 법안 서명

    하와이 주가 도널드 트럼프 대통령이 탈퇴를 선언한 파리기후협약을 이행하는 법안을 시행하는 첫 번째 주가 되었습니다. 데이비드 이게(David Ige) 주지사가 어제 주 의사당에서 온실가스 배출 저감과 대기 중 탄소 억제에 관한 두 가지 법안에 서명했습...
    Views223
    Read More
  20. 카폴레이 불법투기

    카폴레이 지역에서 쓰레기 불법 투기장소를 발견하는 것은 쉽지 않은데요. 옛 카폴레이 자동차 경주로가 불법 투기장소로 전락한 것으로 드러났습니다. 마카올레 스트릿(Makaole St.)에 위치한 캠벨산업단지의 건설 현장을 진나 하와이 레이스웨이 파크(H...
    Views231
    Read More
Board Pagination Prev 1 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 302 Next
/ 302