Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2020-10-14

지난 2018년 2명의 사망자를 발생시킨 20대 여성 운전자에게 징역 10년형이 선고됐습니다. 법원에서는 선고 전 가해자와 피해자 가족이 마주하는 장면이 연출되기도 했습니다.


법원은 어제 음주운전 뺑소니 사고로 2명의 사망자를 발생시킨 시에라 번스(Sierra Burns)에게 징역 10년형을 선고했습니다. 번스는 지난 2018년 패링턴 하이웨이(Farrington Highway) 옆에서 타이어를 교체하던 20대 남성 3명을 치어, 2명을 숨지게 하고 1명에게 중상을 입힌 혐의로 기소된바 있습니다. 음주운전 사고 당시 21살이었던 번스는 사고를 낸 뒤 차를 그대로 몰고 도주했고 30분 뒤 부서진 자신의 차량 뒷좌석에 정신을 잃고 쓰러진 채 발견됐습니다. 번스는 과거 미성년자일 때에도 음주운전으로 체포된 전력이 있습니다. 번스는 2명을 숨지게 한 음주운전 뺑소니 사고로 최대 징역 20년형에 처해질 수도 있었지만 검찰과 형량조정인 플리 딜(plea deal)을 통해 징역 10년형을 선고받았습니다. 이날 법정에는 피해자 가족들이 나와 번스의 무책임한 행동을 질타하면서 아픈 가족사를 눈물로 호소했습니다. 또 사고 당시 중상을 입은 남성도 법정에 나와  자신이 입은 부상의 정도를 설명하고 현재는 외상 후 스트레스 장애로 고통 받고 있다고 증언했습니다. 번스는 자신의 행동에 대해 변명의 여지가 없다면서 피해자 가족들에게 사과했습니다. 


  1. 하와이 경제 회복까지 수년 걸릴 수도

    주 정부가 하와이 경제 활성화를 위해 내일부터 외부 방문객에 대한 격리 조치를 대폭 완화합니다. 하지만 하와이 경제가 회복하기까지는 상당한 시일이 걸릴 것이라는 전망입니다. 코로나 펜데믹으로 하와이 경제의 중심축인 관광산업이 직격탄을 맞으면...
    Read More
  2. 음주운전·뺑소니 사고 운전자 징역 10년

    지난 2018년 2명의 사망자를 발생시킨 20대 여성 운전자에게 징역 10년형이 선고됐습니다. 법원에서는 선고 전 가해자와 피해자 가족이 마주하는 장면이 연출되기도 했습니다. 법원은 어제 음주운전 뺑소니 사고로 2명의 사망자를 발생시킨 시에라 번스(S...
    Read More
  3. 격전지 플로리다서 트럼프 초박빙 추격

    대선의 캐스팅보트로 불려온 최대 격전지 중 한 곳인 플로리다에서 트럼프 대통령과 조 바이든 민주당 대선 후보의 지지율 격차가 좁혀지며 초박빙의 승부를 보인 여론조사가 나왔습니다. 로이터통신과 여론조사 전문 기관 입소스가 플로리다 성인 1천명...
    Read More
  4. 보건전문가 “우려하던 코로나 가을철 재유행 찾아왔다”

    미국에서 신종 코로나바이러스 감염증의 가을철 재유행이 시작됐다는 보건 전문가의 진단이 나왔습니다. 베일러의과대학 국립열대의학대학원의 피터 호테즈 원장은 "9월 초 하루 신규 환자가 약 3만명으로 내려갔다 10월 들어 다시 하루 신규 환자가 약 5...
    Read More
  5. 일라이릴리 코로나 항체치료제, 임상 중단

    이처럼 코로나 재확산이 현실화되고 있는 가운데 백신과 항체치료제를 개발하는 제약사들이 시험 중단을 선언해 충격을 주고 있습니다. 존슨앤드 존스의 코로나 백신 임상시험 중단 발표에 이어 일라이릴리 미국 제약회사도 코로나 항체치료제 임상시험을 잠정...
    Read More
  6. 확진 62명, 사망 4명 - 주내 코로나 누적확진 13,575명 / 주내 코로나 누적 완치 10,834명

    이런 가운데 하와이 내 코로나바이러스 일일 확진자는 62명이 보고되었습니다. 사망자도 4명이 보고되면서 주내 누적 사망자는 173명이 되었습니다. 오늘 코로나 확진판정을 받는 62명 중 30명은 오아후 주민이며, 나머지 21명은 빅아일랜드, 11명은 마우...
    Read More
  7. 농가 지원 프로그램 ‘팜 투 푸드’ 시행

    호놀룰루 시가 코로나 팬데믹으로 어려움을 겪고 있는 농가를 돕기 위해 새로운 프로그램을 시행합니다. '팜 투 푸드'로 명명된 이 프로그램은 연방 정부의 지원금으로 운영됩니다. 새로운 프로그램 '팜 투 푸드(Farm to Food)'는 경제난으로 어려움을 겪...
    Read More
  8. 코로나 사전 검사제 통한 관광재개 우려

    오는 10월 15일 하와이 관광 재개를 놓고 업계마다 의견이 분분한데요. 코로나 팬데믹으로 가장 피해를 본 업종 중 하나인 호텔업계의 분위기를 살펴보겠습니다. 이번 주 목요일 관광 재개를 앞두고 가장 중요한 질문은 "충분한 준비가 되어 있는가"입니...
    Read More
  9. 코로나 사태 속 고급주택 가격 고공행진

    코로나 사태 속에서도 주택시장, 특히 고급주택 가격은 고공행진을 이어가고 있는 것으로 나타났습니다. 코로나 사태에도 불구하고 부동산 시장은 꾸준한 상승세를 이어가고 있는 것으로 나타났습니다. 코로나 팬데믹이 본토에 살고 있는 부유층들의 하와...
    Read More
  10. 대선 3주 앞, 바이든으로 승부 추 기우나

    오는 11월 3일 대선이 3주 앞으로 다가온 가운데 각종 여론조사의 수치는 조 바이든 민주당 대선후보 쪽으로 승부의 추가 기운 듯 한 양상을 보이는 것으로 나타났습니다. 바이든 후보가 각종 여론조사에서 트럼프 대통령과의 격차를 점점 벌리면서 대선 ...
    Read More
  11. 美 31개 주서 코로나 재확산…감소한 주는 3곳뿐

    미국 50개 주 가운데 31개 주에서 신종 코로나바이러스 감염증 환자가 증가세를 보이고 있습니다. 존스홉킨스대학의 통계에 따르면 오늘 기준 31개 주에서 지난 1주일간 하루 평균 신규 코로나 환자가 그 전주보다 증가한 것으로 나타났습니다. 코로나 일...
    Read More
  12. 하와이 일일 확진 42명 - 주내 코로나 누적확진 13,514명 / 주내 코로나 누적 완치 10,781명

    이런 가운데 하와이 내 코로나바이러스 일일 확진자는 42명으로 지난 7월 27일 보고된 28명의 일일 확진자 다음으로 가장 적은 수입니다. 또 다행스럽게도 사망자는 보고되지 않았습니다. 오늘 코로나 확진판정을 받는 42명 중 37명은 오아후 주민이며, ...
    Read More
  13. 영어부재 이민자 가정 지원 절실

    코로나 사태로 경제적 어려움을 겪고 있는 주민들을 위해 정부에서 다양한 재정지원을 제공하고 있는데요. 영어가 불편한 일부 이민자들은 도움을 제대로 받지 못하고 있는 것으로 알려졌습니다. 코로나 팬데믹이 시작된 이래 주 노동국은 주 전역에서 제...
    Read More
  14. 선관위, 투표절차·개표장비 점검

    대통령 선거가 이제 3주 앞으로 다가왔습니다. 코로나 정국 속에 치러지는 대선이라 선거업무를 관장하는 주 선거관위원회도 더욱 바빠졌습니다. 다음달 3일 실시되는 대통령 선거를 앞두고 주 선거관리위원회가 지난 토요일 투표용지 분류기 등 선거 장...
    Read More
  15. 가족과 차안에서 즐기는 유령의 집

    코로나 팬데믹 상황에서 차를 타고 즐기는 드라이브 스루 형식의 할로윈 데이 이벤트가 열리고 있어 눈길을 끌고 있습니다. 이 이색 이벤트는 이달 말까지 금,토,일, 저녁시간대에 알로하 스타디움에서 열립니다. 하와이 최초의 드라이브 스루 형식의 유...
    Read More
  16. WHO "전 세계 코로나 신규 확진 35만명"…또 하루 최다

    미국 내 코로나 바이러스 재확산 움직임이 보이고 있는 가운데 전 세계 코로나 확산세 또한 수그러들지 않고 있습니다. 세계보건기구 WHO에 보고된 전 세계 신종 코로나바이러스 감염증 신규 확진자가 35만명을 넘어 하루 기준 최다치를 또 경신했습니다. ...
    Read More
  17. 확진 155명, 사망 2명 - 주내 코로나 누적확진 13,300명 / 주내 코로나 누적 완치 10,651명

    호놀룰루 시는 코로나 확진자 수가 주춤세를 보이고 있는 가운데 앞으로 2주 내에 제한조치를 다소 완화한다는 방침입니다. 이런 가운데 하와이 내 코로나바이러스 일일 확진자는 3일 연속 세 자리 숫자를 이어갔습니다. 오늘 확진판정을 받은 사람은 모두 155...
    Read More
  18. 관광재개 앞두고 마스크착용 규제 강화

    마스크 착용이 코로나 확산을 억제하는 것으로 입증되었는데요. 다음 주 관광객 입국 재개를 앞두고 주 전체에 일괄적인 마스크 착용 규정이 있어야 한다는 주장이 제기됐습니다. 조시 그린(Josh Green) 부지사는 주 전역에서 동일하게 시행할 수 있는 명...
    Read More
  19. 경전철 프로젝트 감정싸움으로 격화

    경전철 공사가 호놀룰루 도심을 통과하는 최종 구간 공사만 남겨두고 있는 상황인데요. 최종 구간 공사 입찰을 놓고 호놀룰루 시장과 고속운송공사 하트 CEO가 감정적으로 대립하는 모습을 보였습니다. 커크 콜드웰(Kirk Caldwell) 호놀룰루 시장은 어제 ...
    Read More
  20. 트럼프 대통령, 코로나 대응 부정평가 최고치

    트럼프 대통령의 코로나 대응에 대한 부정 평가가 최고치를 기록했다는 여론 조사 결과가 나왔습니다. 로이터 통신과 여론 조사 전문 기관인 입소스가 조사한 결과에 따르면 트럼프 대통령의 코로나 대응책에 대한 지지율은 37%인 반면, 부정 평가는 59%...
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 447 Next
/ 447