Hawaii News

Extra Form
뉴스 일자 2019-10-08

주 보건당국이 주민들에게 즉각적으로 베이핑을 중단하라고 촉구했습니다. 여기서 말하는 베이핑은 전자담배를 이용해 액상 니코틴을 기체화해 흡입하는 것을 의미합니다.


주 보건국은 최근 전국적으로 베이핑 관련 폐질환으로 사망하는 사례가 증가하자 관련된 원인을 파악할 때까지 베이핑 중단을 촉구하는 새로운 권고안을 발표했습니다. 아직 주정부는 다른 주와 마찬가지로 베이핑 관련 제품 판매를 금지하지는 않고 있습니다. 현재 전국적으로 베이핑 관련 심각한 폐질환 환자가 천 건 이상 보고됐고, 19명이 사망한 것으로 집계됐습니다. 주 보건국의 이 같은 결정은 최근 하와이에서 베이핑 관련 가능성이 있는 두 번째 폐 질환자가 발생했기 때문으로 현재 하와이에서 베이핑 관련 질환자로 판명된 사람은 단 한 명 뿐입니다. 하지만 브루스 앤더슨(Bruce Anderson) 주 보건국장은 하와이에 베이핑 관련 호흡기 질환자들이 더 있을 것으로 추정하고 있습니다. 그러면서 그는 하와이에서 발생한 첫 번째 베이핑 관련 환자는 빅아일랜드에 살고 있는 10대이며, 두 번째 환자일 가능성이 있는 사람은 성인이라고 밝혔습니다. 새로운 건강 수칙에 대한 주 당국의 권장사항은 다음과 같습니다. 우선, 전자담배나 베이핑 기기를 사용하지 말아야 하며 만약 베이핑 기기를 계속 사용하기로 했다면 마켓에서 판매하지 않는 제품은 사용하지 말라고 권고했습니다. 이어 임산부와 어린이, 청소년은 전자담배와 베이핑 기기를 사용해서는 안 된다고 강조했습니다. 이와 관련된 사항에 대해 데이비드 이게(David Ige) 주지사는 베이핑과 관련된 질병은 전국적으로 심각한 문제라고 말하며, 특히 하와이에서는 고등학생과 중학생의 전자담배 흡연율이 높기 때문에 더욱 위험하다고 지적했습니다. 그러면서 이게 주지사는 베이핑 관련 질병과 연관 있는 것으로 밝혀지는 제품은 주 보건국이 시판을 중단시키고, 베이핑 제한 법안도 도입할 것이라고 밝혔습니다. 현재 하와이에서는 고등학생의 26%, 중학생의 16%가 전자담배를 피우는 것으로 추정되고 있는데 전국 평균 고등학생 전자담배 흡연율이 13% 인 것을 감안해 볼 때, 이는 미국에서 가장 높은 청소년 흡연율입니다. 보건당국은 하와이에서는 초등학교 2학년과 3학년도 베이핑을 시도하고 있다고 밝히며, 사태의 심각성을 다시금 강조했습니다. 한편, 베이핑 관련 증상으로는 기침과 호흡곤란, 흉통, 체중감소, 현기증, 메스꺼움, 구토, 복통, 설사, 발열 등이 있습니다. 주 보건국은 베이핑과 관련된 의학적 조언이 필요한 경우 하와이 포이즌 센터(Hawaii Poison Center) 핫라인 1-800-222-1222로 전화하라고 권고했습니다. 


  1. 하와이를 지켜라, 관광업 발전 위한 상생 필요

    하와이에서 흔히 들을 수 있는 캠페인 구호 중 하나가 'Keep the Country Country'인데요. 최근 새로운 캠페인 구호인 'Keep Hawaii Hawaii'가 제안돼 눈길을 끌고 있습니다. 킴벌리 파인(Kymberly Pine) 호놀룰루 시 의원이 하와이의 새로운 캠페인 ...
    Read More
  2. 학력위조 은폐 의혹 - 주 정부기관, 마티네즈 사건 은폐 시도

    주 공공안전국 수석 트레이너의 허위 학력 기재 사실이 논란이 되고 있는데요. 주 당국이 이 사안을 은폐하려 하고 있다는 의구심이 제기됐습니다. 주 노동위원회(State Labor Board)가 마르테 마티네즈(Marte Martinez) 수석 트레이너를 옹호하고 있...
    Read More
  3. 하와이 폭력 범죄 감소세 - 폭력 범죄 감소 ... 강간 사건 증가세

    최근 몇 년 동안 하와이의 폭력 범죄가 감소한 것으로 나타났습니다. 반면, 강간 사건은 증가세를 보이고 있는 것으로 집계됐습니다. 연방 수사국 FBI가 최근 발표한 보고서에 따르면 최근 하와이에서의 폭력 범죄가 줄어든 것으로 나타났습니다. FBI...
    Read More
  4. 주 당국, 베이핑 중단 촉구 권고안 발표

    주 보건당국이 주민들에게 즉각적으로 베이핑을 중단하라고 촉구했습니다. 여기서 말하는 베이핑은 전자담배를 이용해 액상 니코틴을 기체화해 흡입하는 것을 의미합니다. 주 보건국은 최근 전국적으로 베이핑 관련 폐질환으로 사망하는 사례가 증가하...
    Read More
  5. 노인용 주택단지 건설 - 아이에아 부지에 노인용 어포더블 임대 주택 건설

    호놀룰루 시가 아이에아 지역에 노인용 어포더블 임대 주택단지를 건설합니다. 모든 것이 계획대로 진행된다면 노인용 주택단지는 오는 2023년에 완공될 것으로 예상됩니다. 호놀룰루 시가 옛 아이에아(Aiea) 설탕 공장 부지에 노인용 어포더블 임대 주택...
    Read More
  6. 알로하 유니티 행진 - 평화적 진행, TMT 지지자들도 참여해

    지난 토요일 와이키키에서 열린 알로하 유니티 행진에 수천여명의 사람들이 참여했습니다. 시와 주 당국은 매직 아일랜드에서 카피올라니까지 행진하는 이번 행사를 승인했습니다. 알로하 유니티(Aloha Unity) 행진 준비위원회는 지난 토요일 와이키키 행...
    Read More
  7. 불법적 상업 활동 성행 - 마우날루아 베이 불법 만행, 주당국 모르쇠

    마우날루아 베이에서는 일요일과 공휴일에 그 어떤 상업적인 활동이 허용되지 않습니다. 그러나 일부 관광업자들이 이를 무시하고 해양 스포츠 상품을 판매하고 있습니다. 이 같은 상황에 대해 당국은 사실상 손을 놓고 있는 것으로 드러났습니다. 주 법...
    Read More
  8. TMT 건립반대 시위로 정부 하루 10만 달러 지출

    거대 천체망원경 TMT 건립 반대 시위가 80일 넘게 진행되고 있는데요. 빅아일랜드 마우나케아의 TMT 건립반대 시위가 장기화 되면서 주와 카운티 당국의 지출도 덩달아 눈덩이처럼 늘어나고 있습니다. 주 정부와 카운티 정부가 현재 마우나케아에서 진행...
    Read More
  9. 경전철 공사, 다음 달 딜링햄 블루버드 시작

    딜링햄 블루버드가 호놀룰루 경전철 프로젝트 준비 작업으로 인해 다음 달부터 혼잡해질 전망입니다. 이곳을 지나는 차량 운전자들은 이 점을 유의하고 우회도로를 이용하는 것이 좋을 듯합니다. 호놀룰루 고속운송공사 하트(HART)는 다음 달부터 딜링햄 ...
    Read More
  10. 휴스턴 로켓츠, LA 클리퍼스 제압

    휴스턴 로케츠와 LA 클리퍼스와의 NBA 프리시즌 경기가 어제 호놀룰루에서 열렸습니다. 이날 경기는 휴스턴 로케츠의 간판스타 제임스 하든의 원맨쇼였습니다. 휴스턴 로켓츠(Houston Rockets)가 어제 스탠 쉐리프 센터(Stan Sheriff Center)에서 열린 20...
    Read More
  11. 전자담배 관련 폐질환 환자 1천명 돌파

    미국 전역에서 전자담배 흡연과 관련된 것으로 보이는 폐질환 환자가 1천명을 넘어섰다고 보건당국이 발표했습니다. 지금까지 사망자는 19명이라고 보건당국은 밝혔습니다. 미 질병통제예방센터 CDC에 따르면 지난 1일 기준으로 알래스카주와 뉴햄프셔주...
    Read More
  12. 경전철 교각, 안전 위협하는 장애물 논란

    어제 오전 에바 지역에서 트럭이 경전철 콘크리트 기둥과 충돌해 2명이 사망하는 사고가 발생했습니다. 이 같은 사고에 대해 일각에서는 충분히 막을 수 있는 사고였다면서 인재 가능성을 제기했습니다. 경찰에 따르면 어제 오전 2시 45분경 흰색 쉐보레 ...
    Read More
  13. 마약성 진통제 펜타닐 판매상 은신처 급습

    연방 당국과 호놀룰루 경찰 등으로 구성된 합동 수사팀이 어제 펜타닐 판매상이 사는 것으로 의심되는 모일리일리의 한 고층 콘도를 급습했습니다. 펜타닐은 모르핀 보다 진통효과가 50에서 100배 정도 강한 오피오이드계 마약성 약물입니다. 호놀룰루 경...
    Read More
  14. 카카아코, 최고급 고층 콘도 개발 승인

    카카아코에 새로운 최고급 고층 콘도가 또 들어섭니다. 하와이지역개발공사, 약칭 HCDA가 하워드 휴즈사의 빅토리아 플레이스 신축을 어제 승인했습니다. 하와이지역개발공사(Hawaii Community Development Authority) 이사회는 어제 모임을 열어 옛 워드...
    Read More
  15. 알라와이 운하 홍수 예방 프로젝트

    알라와이 홍수 경감 프로젝트에 대한 주민들의 관심이 무척 높은데요. 육군 공병단이 논쟁의 여지가 있는 알라와이 홍수 경감 프로젝트와 관련해 새로운 계획안을 발표해 관심을 끌고 있습니다. 육군 공병단(U.S. Army Corps of Engineers)은 마노아의 강...
    Read More
  16. 와이마날로 비치 파크 개발 잠정 중단

    공사 현장에서 석재 인공물이 발견되면서 와이마날로 비치 파크 내 셔우드 숲에 조성되고 있는 운동장 건설이 잠정 중단됐습니다. 하지만 셔우드 숲 훼손에 반대하고 있는 주민들은 프로젝트의 전면 중단을 요구하고 있습니다. 셔우드 숲 훼손에 반대하고...
    Read More
  17. 오아후, 5만3천개 LED 가로등 교체 완료

    오아후에 있는 가로등 5만3천개가 LED 가로등으로 교체됐습니다. 호놀룰루 시는 존슨 컨트롤스와의 파트너십 덕분에 오아후의 밤거리가 환해졌다며 감사를 표했습니다. 호놀룰루 시는 어제 비영리기관인 하와이 에너지(Hawaii Energy)와 가로등 설치 업체...
    Read More
  18. 부지사, 홈리스 텐트 철거 반대 입장 표명

    조시 그린 부지사가 홈리스 텐트 철거 대신 홈리스 커뮤니티 기본 계획안을 대안으로 제시했습니다. 그린 부지사가 홈리스 텐트 철거에 대해 반대 입장을 표명한 것은 이번이 처음입니다. 조시 그린(Josh Green) 부지사가 처음으로 홈리스 텐트 철거에 대...
    Read More
  19. 와이마날로 베이 비치 파크, 현장 조사

    와이마날로 베이 비치 파크에 조성되고 있는 운동장 건설을 놓고 당국과 주민들과의 긴장감이 높아지고 있는데요. 셔우드 숲 개발에 대해 민관 합동 조사단들이 어제 개발 현장을 찾아 실사했습니다. 경찰과 주 역사보존국 소속 고고학자, 시 당국이 고용...
    Read More
  20. 하나우마 베이, 도로 포장공사로 일시폐쇄

    하와이의 대표적 관광명소인 하나우마 베이가 도로 포장공사로 인해 이번주 문을 닫습니다. 인기 하이킹 코스인 마노아 폭포도 낙석방지 공사로 인해 주말 동안에만 입장이 허용됩니다. 시 당국은 하나우마 베이 자연보존구역(Hanauma Bay Nature Preserv...
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 389 Next
/ 389